"аркъасалагъан" meaning in Kumyk

See аркъасалагъан in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: аркъа (arqa) + салагъан (salağan). Etymology templates: {{compound|kum|аркъа|салагъан}} аркъа (arqa) + салагъан (salağan) Head templates: {{head|kum|noun}} аркъасалагъан • (arqasalağan) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: arqasalağan [romanization], no-table-tags [table-tags], аркъасалагъан [nominative, singular], аркъасалагъанлар [nominative, plural], аркъасалагъанны [accusative, singular], аркъасалагъанланы [accusative, plural], аркъасалагъангъа [dative, singular], аркъасалагъанлагъа [dative, plural], аркъасалагъанда [locative, singular], аркъасалагъанларда [locative, plural], аркъасалагъандан [ablative, singular], аркъасалагъанлардан [ablative, plural], аркъасалагъанны [genitive, singular], аркъасалагъанланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], аркъасалагъаным [first-person, nominative, singular], аркъасалагъанларым [first-person, nominative], аркъасалагъанымны [accusative, first-person, singular], аркъасалагъанларымны [accusative, first-person], аркъасалагъанымгъа [dative, first-person, singular], аркъасалагъанларыма [dative, first-person], аркъасалагъанымда [first-person, locative, singular], аркъасалагъанларымда [first-person, locative], аркъасалагъанымдан [ablative, first-person, singular], аркъасалагъанларымдан [ablative, first-person], аркъасалагъанымны [first-person, genitive, singular], аркъасалагъанларымны [first-person, genitive], аркъасалагъаныбыз [first-person, nominative], аркъасалагъанларыбыз [first-person, nominative, plural], аркъасалагъаныбызны [accusative, first-person], аркъасалагъанларыбызны [accusative, first-person, plural], аркъасалагъаныбызгъа [dative, first-person], аркъасалагъанларыбызгъа [dative, first-person, plural], аркъасалагъаныбызда [first-person, locative], аркъасалагъанларыбызда [first-person, locative, plural], аркъасалагъаныбыздан [ablative, first-person], аркъасалагъанларыбыздан [ablative, first-person, plural], аркъасалагъаныбызны [first-person, genitive], аркъасалагъанларыбызны [first-person, genitive, plural], аркъасалагъанынгъ [nominative, second-person, singular], аркъасалагъанларынгъ [nominative, second-person], аркъасалагъанынгъны [accusative, second-person, singular], аркъасалагъанларынгъны [accusative, second-person], аркъасалагъанынгъа [dative, second-person, singular], аркъасалагъанларынгъа [dative, second-person], аркъасалагъанынгъда [locative, second-person, singular], аркъасалагъанларынгъда [locative, second-person], аркъасалагъанынгъдан [ablative, second-person, singular], аркъасалагъанларынгъдан [ablative, second-person], аркъасалагъанынгъны [genitive, second-person, singular], аркъасалагъанларынгъны [genitive, second-person], аркъасалагъаныгъыз [nominative, second-person], аркъасалагъанларыгъыз [nominative, plural, second-person], аркъасалагъаныгъызны [accusative, second-person], аркъасалагъанларыгъызны [accusative, plural, second-person], аркъасалагъаныгъызгъа [dative, second-person], аркъасалагъанларыгъызгъа [dative, plural, second-person], аркъасалагъаныгъызда [locative, second-person], аркъасалагъанларыгъызда [locative, plural, second-person], аркъасалагъаныгъыздан [ablative, second-person], аркъасалагъанларыбыздан [ablative, plural, second-person], аркъасалагъаныгъызны [genitive, second-person], аркъасалагъанларыгъызны [genitive, plural, second-person], аркъасалагъаны [nominative, singular, third-person], аркъасалагъанлары [nominative, plural, third-person], аркъасалагъанын [accusative, singular, third-person], аркъасалагъанларын [accusative, plural, third-person], аркъасалагъанына [dative, singular, third-person], аркъасалагъанларына [dative, plural, third-person], аркъасалагъанында [locative, singular, third-person], аркъасалагъанларында [locative, plural, third-person], аркъасалагъанындан [ablative, singular, third-person], аркъасалагъанларындан [ablative, plural, third-person], аркъасалагъаныны [genitive, singular, third-person], аркъасалагъанларыны [genitive, plural, third-person]
  1. (historical) a felt pad or mat worn by women carrying water jugs to protect their backs Tags: historical
    Sense id: en-аркъасалагъан-kum-noun-ZA-izjI4 Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "аркъа",
        "3": "салагъан"
      },
      "expansion": "аркъа (arqa) + салагъан (salağan)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "аркъа (arqa) + салагъан (salağan).",
  "forms": [
    {
      "form": "arqasalağan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъан",
      "roman": "arqasalağan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанлар",
      "roman": "arqasalağanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанны",
      "roman": "arqasalağannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанланы",
      "roman": "arqasalağanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъангъа",
      "roman": "arqasalağanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанлагъа",
      "roman": "arqasalağanlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанда",
      "roman": "arqasalağanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларда",
      "roman": "arqasalağanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъандан",
      "roman": "arqasalağandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанлардан",
      "roman": "arqasalağanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанны",
      "roman": "arqasalağannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанланы",
      "roman": "arqasalağanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаным",
      "roman": "arqasalağanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларым",
      "roman": "arqasalağanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымны",
      "roman": "arqasalağanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларымны",
      "roman": "arqasalağanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымгъа",
      "roman": "arqasalağanımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыма",
      "roman": "arqasalağanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымда",
      "roman": "arqasalağanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларымда",
      "roman": "arqasalağanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымдан",
      "roman": "arqasalağanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларымдан",
      "roman": "arqasalağanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымны",
      "roman": "arqasalağanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларымны",
      "roman": "arqasalağanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбыз",
      "roman": "arqasalağanıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбыз",
      "roman": "arqasalağanlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбызны",
      "roman": "arqasalağanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбызны",
      "roman": "arqasalağanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбызгъа",
      "roman": "arqasalağanıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбызгъа",
      "roman": "arqasalağanlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбызда",
      "roman": "arqasalağanıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбызда",
      "roman": "arqasalağanlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбыздан",
      "roman": "arqasalağanıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбыздан",
      "roman": "arqasalağanlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбызны",
      "roman": "arqasalağanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбызны",
      "roman": "arqasalağanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъ",
      "roman": "arqasalağanınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъ",
      "roman": "arqasalağanlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъны",
      "roman": "arqasalağanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъны",
      "roman": "arqasalağanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъа",
      "roman": "arqasalağanınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъа",
      "roman": "arqasalağanlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъда",
      "roman": "arqasalağanınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъда",
      "roman": "arqasalağanlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъдан",
      "roman": "arqasalağanınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъдан",
      "roman": "arqasalağanlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъны",
      "roman": "arqasalağanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъны",
      "roman": "arqasalağanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъыз",
      "roman": "arqasalağanığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъыз",
      "roman": "arqasalağanlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъызны",
      "roman": "arqasalağanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъызны",
      "roman": "arqasalağanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъызгъа",
      "roman": "arqasalağanığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъызгъа",
      "roman": "arqasalağanlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъызда",
      "roman": "arqasalağanığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъызда",
      "roman": "arqasalağanlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъыздан",
      "roman": "arqasalağanığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбыздан",
      "roman": "arqasalağanlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъызны",
      "roman": "arqasalağanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъызны",
      "roman": "arqasalağanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаны",
      "roman": "arqasalağanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанлары",
      "roman": "arqasalağanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанын",
      "roman": "arqasalağanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларын",
      "roman": "arqasalağanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанына",
      "roman": "arqasalağanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларына",
      "roman": "arqasalağanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанында",
      "roman": "arqasalağanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларында",
      "roman": "arqasalağanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанындан",
      "roman": "arqasalağanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларындан",
      "roman": "arqasalağanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныны",
      "roman": "arqasalağanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыны",
      "roman": "arqasalağanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "аркъасалагъан • (arqasalağan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a felt pad or mat worn by women carrying water jugs to protect their backs"
      ],
      "id": "en-аркъасалагъан-kum-noun-ZA-izjI4",
      "links": [
        [
          "felt pad",
          "felt pad"
        ],
        [
          "mat",
          "mat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a felt pad or mat worn by women carrying water jugs to protect their backs"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "аркъасалагъан"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "аркъа",
        "3": "салагъан"
      },
      "expansion": "аркъа (arqa) + салагъан (salağan)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "аркъа (arqa) + салагъан (salağan).",
  "forms": [
    {
      "form": "arqasalağan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъан",
      "roman": "arqasalağan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанлар",
      "roman": "arqasalağanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанны",
      "roman": "arqasalağannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанланы",
      "roman": "arqasalağanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъангъа",
      "roman": "arqasalağanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанлагъа",
      "roman": "arqasalağanlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанда",
      "roman": "arqasalağanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларда",
      "roman": "arqasalağanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъандан",
      "roman": "arqasalağandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанлардан",
      "roman": "arqasalağanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанны",
      "roman": "arqasalağannı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанланы",
      "roman": "arqasalağanlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаным",
      "roman": "arqasalağanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларым",
      "roman": "arqasalağanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымны",
      "roman": "arqasalağanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларымны",
      "roman": "arqasalağanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымгъа",
      "roman": "arqasalağanımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыма",
      "roman": "arqasalağanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымда",
      "roman": "arqasalağanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларымда",
      "roman": "arqasalağanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымдан",
      "roman": "arqasalağanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларымдан",
      "roman": "arqasalağanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанымны",
      "roman": "arqasalağanımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларымны",
      "roman": "arqasalağanlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбыз",
      "roman": "arqasalağanıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбыз",
      "roman": "arqasalağanlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбызны",
      "roman": "arqasalağanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбызны",
      "roman": "arqasalağanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбызгъа",
      "roman": "arqasalağanıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбызгъа",
      "roman": "arqasalağanlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбызда",
      "roman": "arqasalağanıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбызда",
      "roman": "arqasalağanlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбыздан",
      "roman": "arqasalağanıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбыздан",
      "roman": "arqasalağanlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныбызны",
      "roman": "arqasalağanıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбызны",
      "roman": "arqasalağanlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъ",
      "roman": "arqasalağanınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъ",
      "roman": "arqasalağanlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъны",
      "roman": "arqasalağanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъны",
      "roman": "arqasalağanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъа",
      "roman": "arqasalağanınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъа",
      "roman": "arqasalağanlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъда",
      "roman": "arqasalağanınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъда",
      "roman": "arqasalağanlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъдан",
      "roman": "arqasalağanınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъдан",
      "roman": "arqasalağanlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанынгъны",
      "roman": "arqasalağanınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларынгъны",
      "roman": "arqasalağanlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъыз",
      "roman": "arqasalağanığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъыз",
      "roman": "arqasalağanlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъызны",
      "roman": "arqasalağanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъызны",
      "roman": "arqasalağanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъызгъа",
      "roman": "arqasalağanığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъызгъа",
      "roman": "arqasalağanlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъызда",
      "roman": "arqasalağanığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъызда",
      "roman": "arqasalağanlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъыздан",
      "roman": "arqasalağanığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыбыздан",
      "roman": "arqasalağanlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныгъызны",
      "roman": "arqasalağanığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыгъызны",
      "roman": "arqasalağanlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаны",
      "roman": "arqasalağanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанлары",
      "roman": "arqasalağanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанын",
      "roman": "arqasalağanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларын",
      "roman": "arqasalağanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанына",
      "roman": "arqasalağanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларына",
      "roman": "arqasalağanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанында",
      "roman": "arqasalağanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларында",
      "roman": "arqasalağanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанындан",
      "roman": "arqasalağanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларындан",
      "roman": "arqasalağanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъаныны",
      "roman": "arqasalağanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аркъасалагъанларыны",
      "roman": "arqasalağanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "аркъасалагъан • (arqasalağan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kumyk compound terms",
        "Kumyk entries with incorrect language header",
        "Kumyk lemmas",
        "Kumyk nouns",
        "Kumyk terms with historical senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a felt pad or mat worn by women carrying water jugs to protect their backs"
      ],
      "links": [
        [
          "felt pad",
          "felt pad"
        ],
        [
          "mat",
          "mat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a felt pad or mat worn by women carrying water jugs to protect their backs"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "аркъасалагъан"
}

Download raw JSONL data for аркъасалагъан meaning in Kumyk (12.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.