"-으옵-" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-ᅀᆞᇦ-",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᅀᆞᇦ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-ᅀᆞᇦ-",
        "2": "-zòW◌́-",
        "5": "object-honoring suffix"
      },
      "expansion": "ᅀᆞᇦ (Yale: -zòW◌́-, object-honoring suffix)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "白",
        "tr": "*SOLPO-"
      },
      "expansion": "Old Korean 白 (*SOLPO-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "",
        "3": "-습-"
      },
      "expansion": "습 (-seup-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-소"
      },
      "expansion": "소 (-so)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-습니다"
      },
      "expansion": "습니다 (-seumnida)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "",
        "3": "-으옵"
      },
      "expansion": "으옵 (-euop)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Korean ᅀᆞᇦ (Yale: -zòW◌́-, object-honoring suffix), from Old Korean 白 (*SOLPO-). The expected form after consonants is 습 (-seup-), cf. 소 (-so) and 습니다 (-seumnida), but in contemporary Korean an epenthetical vowel was introduced instead to produce 으옵 (-euop).",
  "forms": [
    {
      "form": "으옵",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-euop-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "으옵 • (-euop-)",
      "name": "ko-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean usage examples with omitted translation",
          "parents": [
            "Usage examples with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "하오니 ― ha-o-ni",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "다름이 아니오라 ― dareum-i ani-o-ra",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I turn towards the ever-compassionate World-Honored One [the Buddha], and with utmost devotion I utter my prayer.",
          "roman": "Daejadaebi sejon-kke gwiui-ha-op-go jigeukjeongseong-euro barwon-ha-naida.",
          "text": "대자대비 세존께 귀의하옵고 지극정성으로 발원하나이다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A highly polite deferential suffix."
      ],
      "id": "en--으옵--ko-suffix-DJgF9HA6",
      "links": [
        [
          "deferential",
          "deferential#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very formal or dated) A highly polite deferential suffix."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "after vowels",
          "roman": "-o-",
          "word": "오"
        },
        {
          "roman": "l",
          "word": "ㄹ"
        },
        {
          "word": "before vowels"
        },
        {
          "english": "after vowels",
          "roman": "-op-",
          "word": "옵"
        },
        {
          "word": "before consonants"
        },
        {
          "english": "after other consonants",
          "roman": "-euo-",
          "word": "으오"
        },
        {
          "english": "after other consonants",
          "roman": "-euop-",
          "word": "으옵"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "formal",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯo̞p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[으옵]"
    }
  ],
  "word": "-으옵-"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "okm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-ᅀᆞᇦ-",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ᅀᆞᇦ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-ᅀᆞᇦ-",
        "2": "-zòW◌́-",
        "5": "object-honoring suffix"
      },
      "expansion": "ᅀᆞᇦ (Yale: -zòW◌́-, object-honoring suffix)",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "白",
        "tr": "*SOLPO-"
      },
      "expansion": "Old Korean 白 (*SOLPO-)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "",
        "3": "-습-"
      },
      "expansion": "습 (-seup-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-소"
      },
      "expansion": "소 (-so)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-습니다"
      },
      "expansion": "습니다 (-seumnida)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "",
        "3": "-으옵"
      },
      "expansion": "으옵 (-euop)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Korean ᅀᆞᇦ (Yale: -zòW◌́-, object-honoring suffix), from Old Korean 白 (*SOLPO-). The expected form after consonants is 습 (-seup-), cf. 소 (-so) and 습니다 (-seumnida), but in contemporary Korean an epenthetical vowel was introduced instead to produce 으옵 (-euop).",
  "forms": [
    {
      "form": "으옵",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-euop-",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "으옵 • (-euop-)",
      "name": "ko-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean dated terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean formal terms",
        "Korean lemmas",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms derived from Old Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Old Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Korean usage examples with omitted translation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "하오니 ― ha-o-ni",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "다름이 아니오라 ― dareum-i ani-o-ra",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I turn towards the ever-compassionate World-Honored One [the Buddha], and with utmost devotion I utter my prayer.",
          "roman": "Daejadaebi sejon-kke gwiui-ha-op-go jigeukjeongseong-euro barwon-ha-naida.",
          "text": "대자대비 세존께 귀의하옵고 지극정성으로 발원하나이다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A highly polite deferential suffix."
      ],
      "links": [
        [
          "deferential",
          "deferential#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very formal or dated) A highly polite deferential suffix."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "formal",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯo̞p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[으옵]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "after vowels",
      "roman": "-o-",
      "word": "오"
    },
    {
      "roman": "l",
      "word": "ㄹ"
    },
    {
      "word": "before vowels"
    },
    {
      "english": "after vowels",
      "roman": "-op-",
      "word": "옵"
    },
    {
      "word": "before consonants"
    },
    {
      "english": "after other consonants",
      "roman": "-euo-",
      "word": "으오"
    },
    {
      "english": "after other consonants",
      "roman": "-euop-",
      "word": "으옵"
    }
  ],
  "word": "-으옵-"
}