"-으라고" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-으라",
        "3": "-고"
      },
      "expansion": "으라 (-eura) + 고 (-go)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "으라 (-eura) + 고 (-go).",
  "forms": [
    {
      "form": "으라고",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-eurago",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "으라고 • (-eurago)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They were telling you to eat it.",
          "roman": "Neo meog-eura-go geureodeora.",
          "text": "너 먹으라고 그러더라.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "But they were telling you to go quickly!",
          "roman": "Ppalli ga-ra-go geureodeonde?",
          "text": "빨리 가라고 그러던데?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see 으라 (-eura), 고 (-go): used for the indirect quotation of sentences in the imperative"
      ],
      "id": "en--으라고-ko-suffix-ro54VPKw",
      "links": [
        [
          "으라",
          "-으라#Korean"
        ],
        [
          "고",
          "-고#quotative"
        ],
        [
          "indirect quotation",
          "indirect quotation"
        ],
        [
          "sentence",
          "sentence"
        ],
        [
          "imperative",
          "imperative"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "But it's something I bought for you to eat.",
          "roman": "Neo meog-eura-go sa-on geonde.",
          "text": "너 먹으라고 사온 건데.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Did I [Mom] buy you a cell phone [just] so you could play games?",
          "roman": "Eomma-ga haendeupon-eul geimha-ra-go sajwonni?",
          "text": "엄마가 핸드폰을 게임하라고 사줬니?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to, in order to, so that"
      ],
      "id": "en--으라고-ko-suffix-wEZ81j8d",
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ],
        [
          "so that",
          "so that"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to, in order to, so that"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯɾa̠ɡo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "으라고"
    },
    {
      "other": "[으라고]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "l",
      "word": "라고 — after vowels and ㄹ"
    }
  ],
  "word": "-으라고"
}

{
  "categories": [
    "Korean compound terms",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean inflectional suffixes",
    "Korean lemmas",
    "Korean links with manual fragments",
    "Korean links with redundant alt parameters",
    "Korean links with redundant wikilinks",
    "Korean suffixes",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-으라",
        "3": "-고"
      },
      "expansion": "으라 (-eura) + 고 (-go)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "으라 (-eura) + 고 (-go).",
  "forms": [
    {
      "form": "으라고",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-eurago",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "suffix"
      },
      "expansion": "으라고 • (-eurago)",
      "name": "ko-pos"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean links with manual fragments",
        "Korean links with redundant alt parameters",
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They were telling you to eat it.",
          "roman": "Neo meog-eura-go geureodeora.",
          "text": "너 먹으라고 그러더라.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "But they were telling you to go quickly!",
          "roman": "Ppalli ga-ra-go geureodeonde?",
          "text": "빨리 가라고 그러던데?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see 으라 (-eura), 고 (-go): used for the indirect quotation of sentences in the imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "으라",
          "-으라#Korean"
        ],
        [
          "고",
          "-고#quotative"
        ],
        [
          "indirect quotation",
          "indirect quotation"
        ],
        [
          "sentence",
          "sentence"
        ],
        [
          "imperative",
          "imperative"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean colloquialisms",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it's something I bought for you to eat.",
          "roman": "Neo meog-eura-go sa-on geonde.",
          "text": "너 먹으라고 사온 건데.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Did I [Mom] buy you a cell phone [just] so you could play games?",
          "roman": "Eomma-ga haendeupon-eul geimha-ra-go sajwonni?",
          "text": "엄마가 핸드폰을 게임하라고 사줬니?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to, in order to, so that"
      ],
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ],
        [
          "so that",
          "so that"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to, in order to, so that"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯɾa̠ɡo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "으라고"
    },
    {
      "other": "[으라고]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "l",
      "word": "라고 — after vowels and ㄹ"
    }
  ],
  "word": "-으라고"
}