See 켕기다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "to loosen, slacken",
"roman": "neutchuda",
"translation": "to loosen, slacken",
"word": "늦추다"
}
],
"forms": [
{
"form": "kenggida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "켕겨",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "켕기어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "켕기니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "켕긴다",
"roman": "kengginda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕겨요",
"roman": "kenggyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기어요",
"roman": "kenggieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕깁니다",
"roman": "kenggimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겼다",
"roman": "kenggyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼어",
"roman": "kenggyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼어요",
"roman": "kenggyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겼습니다",
"roman": "kenggyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기느냐",
"roman": "kenggineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕겨요",
"roman": "kenggyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기어요",
"roman": "kenggieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕깁니까",
"roman": "kenggimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겼느냐",
"roman": "kenggyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼어",
"roman": "kenggyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼어요",
"roman": "kenggyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겼습니까",
"roman": "kenggyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기자",
"roman": "kenggija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕겨요",
"roman": "kenggyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기어요",
"roman": "kenggieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기십시다",
"roman": "kenggisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겨라",
"roman": "kenggyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "켕기어라",
"roman": "kenggieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕겨요",
"roman": "kenggyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기어요",
"roman": "kenggieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕깁시오",
"roman": "kenggipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기겠다",
"roman": "kenggigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기겠어",
"roman": "kenggigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기겠어요",
"roman": "kenggigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기겠습니다",
"roman": "kenggigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "켕겨서",
"roman": "kenggyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기어서",
"roman": "kenggieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기니",
"roman": "kenggini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기니까",
"roman": "kengginikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기지만",
"roman": "kenggijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기는데",
"roman": "kenggineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기더니",
"roman": "kenggideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기고",
"roman": "kenggigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기면",
"roman": "kenggimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "켕겨야",
"roman": "kenggyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기어야",
"roman": "kenggieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기려고",
"roman": "kenggiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "켕김",
"roman": "kenggim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "켕기기",
"roman": "kenggigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "켕겼음",
"roman": "kenggyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕기었음",
"roman": "kenggieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼기",
"roman": "kenggyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕기었기",
"roman": "kenggieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕긴",
"roman": "kenggin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "켕기는",
"roman": "kenggineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "켕길",
"roman": "kenggil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "켕기신다",
"roman": "kenggisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕기셔",
"roman": "kenggisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕기세요",
"roman": "kenggiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셔요",
"roman": "kenggisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기십니다",
"roman": "kenggisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셨다",
"roman": "kenggisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨어",
"roman": "kenggisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨어요",
"roman": "kenggisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셨습니다",
"roman": "kenggisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시느냐",
"roman": "kenggisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕기셔",
"roman": "kenggisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕기세요",
"roman": "kenggiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셔요",
"roman": "kenggisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기십니까",
"roman": "kenggisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셨느냐",
"roman": "kenggisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨어",
"roman": "kenggisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨어요",
"roman": "kenggisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셨습니까",
"roman": "kenggisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "켕기시라",
"roman": "kenggisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기셔",
"roman": "kenggisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기세요",
"roman": "kenggiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기십시오",
"roman": "kenggisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "켕기시겠다",
"roman": "kenggisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기시겠어",
"roman": "kenggisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기시겠어요",
"roman": "kenggisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시겠습니다",
"roman": "kenggisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셔",
"roman": "kenggisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "켕기셔서",
"roman": "kenggisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기시니",
"roman": "kenggisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시니까",
"roman": "kenggisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시지만",
"roman": "kenggisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기시는데",
"roman": "kenggisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기시더니",
"roman": "kenggisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시고",
"roman": "kenggisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기시면",
"roman": "kenggisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기셔야",
"roman": "kenggisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기시려고",
"roman": "kenggisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "켕기심",
"roman": "kenggisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "켕기시기",
"roman": "kenggisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "켕기셨음",
"roman": "kenggisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨기",
"roman": "kenggisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕기신",
"roman": "kenggisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "켕기시는",
"roman": "kenggisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "켕기실",
"roman": "kenggisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "켕기다 • (kenggida) (infinitive 켕겨 or 켕기어, sequential 켕기니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "hook",
"roman": "galgori",
"translation": "hook",
"word": "갈고리"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fishhook",
"roman": "naksi",
"translation": "fishhook",
"word": "낚시"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To be drawn tight; to become strained"
],
"id": "en-켕기다-ko-verb-kFBQ5Hkj",
"links": [
[
"drawn",
"drawn"
],
[
"tight",
"tight"
],
[
"strained",
"strained"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To be drawn tight; to become strained"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to strain, tighten"
],
"id": "en-켕기다-ko-verb-ivvLPVcd",
"links": [
[
"strain",
"strain"
],
[
"tighten",
"tighten"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to strain, tighten"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰe̞ŋɡida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "켕기다"
},
{
"other": "[켕기다]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to be tight",
"roman": "paengpaenghada",
"translation": "to be tight",
"word": "팽팽하다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to draw tight",
"roman": "danggida",
"translation": "to draw tight",
"word": "당기다"
}
],
"word": "켕기다"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "to loosen, slacken",
"roman": "neutchuda",
"translation": "to loosen, slacken",
"word": "늦추다"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "kenggida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "켕겨",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "켕기어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "켕기니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "켕긴다",
"roman": "kengginda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕겨요",
"roman": "kenggyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기어요",
"roman": "kenggieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕깁니다",
"roman": "kenggimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겼다",
"roman": "kenggyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼어",
"roman": "kenggyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼어요",
"roman": "kenggyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겼습니다",
"roman": "kenggyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기느냐",
"roman": "kenggineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕겨요",
"roman": "kenggyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기어요",
"roman": "kenggieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕깁니까",
"roman": "kenggimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겼느냐",
"roman": "kenggyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼어",
"roman": "kenggyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼어요",
"roman": "kenggyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겼습니까",
"roman": "kenggyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기자",
"roman": "kenggija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕겨요",
"roman": "kenggyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기어요",
"roman": "kenggieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기십시다",
"roman": "kenggisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겨라",
"roman": "kenggyeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "켕기어라",
"roman": "kenggieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕겨요",
"roman": "kenggyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기어요",
"roman": "kenggieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕깁시오",
"roman": "kenggipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기겠다",
"roman": "kenggigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기겠어",
"roman": "kenggigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기겠어요",
"roman": "kenggigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기겠습니다",
"roman": "kenggigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕겨",
"roman": "kenggyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "켕겨서",
"roman": "kenggyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기어서",
"roman": "kenggieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기니",
"roman": "kenggini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기니까",
"roman": "kengginikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기지만",
"roman": "kenggijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기는데",
"roman": "kenggineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기더니",
"roman": "kenggideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기고",
"roman": "kenggigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기면",
"roman": "kenggimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "켕겨야",
"roman": "kenggyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기어야",
"roman": "kenggieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기려고",
"roman": "kenggiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "켕김",
"roman": "kenggim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "켕기기",
"roman": "kenggigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "켕겼음",
"roman": "kenggyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕기었음",
"roman": "kenggieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕겼기",
"roman": "kenggyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕기었기",
"roman": "kenggieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕긴",
"roman": "kenggin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "켕기는",
"roman": "kenggineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "켕길",
"roman": "kenggil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "켕기신다",
"roman": "kenggisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕기셔",
"roman": "kenggisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕기세요",
"roman": "kenggiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셔요",
"roman": "kenggisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기십니다",
"roman": "kenggisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셨다",
"roman": "kenggisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨어",
"roman": "kenggisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨어요",
"roman": "kenggisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셨습니다",
"roman": "kenggisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시느냐",
"roman": "kenggisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕기셔",
"roman": "kenggisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "켕기세요",
"roman": "kenggiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셔요",
"roman": "kenggisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기십니까",
"roman": "kenggisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셨느냐",
"roman": "kenggisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨어",
"roman": "kenggisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨어요",
"roman": "kenggisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셨습니까",
"roman": "kenggisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "켕기시라",
"roman": "kenggisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기셔",
"roman": "kenggisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기세요",
"roman": "kenggiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기십시오",
"roman": "kenggisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "켕기시겠다",
"roman": "kenggisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기시겠어",
"roman": "kenggisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기시겠어요",
"roman": "kenggisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시겠습니다",
"roman": "kenggisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기셔",
"roman": "kenggisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "켕기셔서",
"roman": "kenggisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기시니",
"roman": "kenggisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시니까",
"roman": "kenggisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시지만",
"roman": "kenggisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기시는데",
"roman": "kenggisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기시더니",
"roman": "kenggisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "켕기시고",
"roman": "kenggisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기시면",
"roman": "kenggisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "켕기셔야",
"roman": "kenggisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "켕기시려고",
"roman": "kenggisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "켕기심",
"roman": "kenggisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "켕기시기",
"roman": "kenggisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "켕기셨음",
"roman": "kenggisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕기셨기",
"roman": "kenggisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "켕기신",
"roman": "kenggisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "켕기시는",
"roman": "kenggisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "켕기실",
"roman": "kenggisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "켕기다 • (kenggida) (infinitive 켕겨 or 켕기어, sequential 켕기니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "hook",
"roman": "galgori",
"translation": "hook",
"word": "갈고리"
},
{
"english": "fishhook",
"roman": "naksi",
"translation": "fishhook",
"word": "낚시"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To be drawn tight; to become strained"
],
"links": [
[
"drawn",
"drawn"
],
[
"tight",
"tight"
],
[
"strained",
"strained"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To be drawn tight; to become strained"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean transitive verbs"
],
"glosses": [
"to strain, tighten"
],
"links": [
[
"strain",
"strain"
],
[
"tighten",
"tighten"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to strain, tighten"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰe̞ŋɡida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "켕기다"
},
{
"other": "[켕기다]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "to be tight",
"roman": "paengpaenghada",
"translation": "to be tight",
"word": "팽팽하다"
},
{
"english": "to draw tight",
"roman": "danggida",
"translation": "to draw tight",
"word": "당기다"
}
],
"word": "켕기다"
}
Download raw JSONL data for 켕기다 meaning in Korean (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.