See 장자 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 장자 meaning in Korean (6.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "長子",
"gloss": "eldest son"
},
"expansion": "長子 (“eldest son”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "長子",
"2": "eldest son"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 長子 (“eldest son”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 長子 (“eldest son”).",
"forms": [
{
"form": "jangja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "長子",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "長子"
},
"expansion": "장자 • (jangja) (hanja 長子)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"eldest son"
],
"id": "en-장자-ko-noun-rjXYqT-m",
"links": [
[
"eldest",
"eldest"
],
[
"son",
"son"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "맏아들"
},
{
"word": "큰아들"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋd͡ʑa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[장(ː)자]"
}
],
"word": "장자"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "長者",
"gloss": "elder; senior"
},
"expansion": "長者 (“elder; senior”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "長者",
"2": "elder; senior"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 長者 (“elder; senior”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 長者 (“elder; senior”).",
"forms": [
{
"form": "jangja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "長者",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "長者"
},
"expansion": "장자 • (jangja) (hanja 長者)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Buddhism",
"orig": "ko:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The reason people today dislike the rich is because they live a life much removed from that of the old supporters of Buddhism.",
"ref": "2017 February 6, “부자와 장자의 차이 [bujawa jangjaui chai]”, in Beopbo sinmun",
"roman": "Oneullal saram-deur-i buja-reul kkeorineun geos-eun geudeur-i jangja-ui sam-gwa-neun geori-ga meolgi ttaemun-ida.",
"text": "오늘날 사람들이 부자를 꺼리는 것은 그들이 장자의 삶과는 거리가 멀기 때문이다.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wealthy patron of Buddhism (especially in ancient India)"
],
"id": "en-장자-ko-noun-TqsB~6e8",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"patron",
"patron"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) wealthy patron of Buddhism (especially in ancient India)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "억만장자 ― eongmanjangja ― billionaire",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very wealthy person"
],
"id": "en-장자-ko-noun-rLiARLjZ",
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(often honorific) very wealthy person"
],
"synonyms": [
{
"alt": "巨富",
"word": "거부"
}
],
"tags": [
"honorific",
"often"
]
},
{
"glosses": [
"wise and virtuous older person"
],
"id": "en-장자-ko-noun-~i2oEPg9",
"links": [
[
"wise",
"wise"
],
[
"virtuous",
"virtuous"
],
[
"old",
"old"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Folklore",
"orig": "ko:Folklore",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 8 1 25 4 17 33 1 7",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 22 3 13 49 2 8",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 1 22 4 13 39 2 7",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 1 17 3 11 44 2 8",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 28 4 14 46 1 6",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 3 9 3 7 39 3 15",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a rich and avaricious man, an archetype in Korean folktales"
],
"id": "en-장자-ko-noun-A4i~Nhs3",
"links": [
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"rich",
"rich"
],
[
"avaricious",
"avaricious"
],
[
"archetype",
"archetype"
],
[
"folktale",
"folktale"
]
],
"raw_glosses": [
"(folklore) a rich and avaricious man, an archetype in Korean folktales"
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"adult"
],
"id": "en-장자-ko-noun-f9w-gDjo",
"links": [
[
"adult",
"adult"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) adult"
],
"synonyms": [
{
"word": "어른"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"elder; senior"
],
"id": "en-장자-ko-noun-KQ71SzPG",
"links": [
[
"elder",
"elder"
],
[
"senior",
"senior"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) elder; senior"
],
"synonyms": [
{
"word": "어르신"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋd͡ʑa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[장(ː)자]"
}
],
"word": "장자"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "莊子",
"gloss": "Zhuangzi"
},
"expansion": "莊子 (“Zhuangzi”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "莊子",
"2": "Zhuangzi"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 莊子 (“Zhuangzi”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 莊子 (“Zhuangzi”).",
"forms": [
{
"form": "Jangja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "莊子",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "莊子"
},
"expansion": "장자 • (Jangja) (hanja 莊子)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Zhuangzi (ancient Daoist philosopher)"
],
"id": "en-장자-ko-name-Tiq-Ka7a"
},
{
"glosses": [
"the Zhuangzi (book of philosophy attributed to Zhuangzi)"
],
"id": "en-장자-ko-name-QZ--lTEY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ŋd͡ʑa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[장자]"
}
],
"word": "장자"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean proper nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "長子",
"gloss": "eldest son"
},
"expansion": "長子 (“eldest son”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "長子",
"2": "eldest son"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 長子 (“eldest son”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 長子 (“eldest son”).",
"forms": [
{
"form": "jangja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "長子",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "長子"
},
"expansion": "장자 • (jangja) (hanja 長子)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"eldest son"
],
"links": [
[
"eldest",
"eldest"
],
[
"son",
"son"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "맏아들"
},
{
"word": "큰아들"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋd͡ʑa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[장(ː)자]"
}
],
"word": "장자"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean proper nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "長者",
"gloss": "elder; senior"
},
"expansion": "長者 (“elder; senior”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "長者",
"2": "elder; senior"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 長者 (“elder; senior”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 長者 (“elder; senior”).",
"forms": [
{
"form": "jangja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "長者",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "長者"
},
"expansion": "장자 • (jangja) (hanja 長者)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with quotations",
"ko:Buddhism"
],
"examples": [
{
"english": "The reason people today dislike the rich is because they live a life much removed from that of the old supporters of Buddhism.",
"ref": "2017 February 6, “부자와 장자의 차이 [bujawa jangjaui chai]”, in Beopbo sinmun",
"roman": "Oneullal saram-deur-i buja-reul kkeorineun geos-eun geudeur-i jangja-ui sam-gwa-neun geori-ga meolgi ttaemun-ida.",
"text": "오늘날 사람들이 부자를 꺼리는 것은 그들이 장자의 삶과는 거리가 멀기 때문이다.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wealthy patron of Buddhism (especially in ancient India)"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"patron",
"patron"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) wealthy patron of Buddhism (especially in ancient India)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Korean honorific terms",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "억만장자 ― eongmanjangja ― billionaire",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very wealthy person"
],
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(often honorific) very wealthy person"
],
"synonyms": [
{
"alt": "巨富",
"word": "거부"
}
],
"tags": [
"honorific",
"often"
]
},
{
"glosses": [
"wise and virtuous older person"
],
"links": [
[
"wise",
"wise"
],
[
"virtuous",
"virtuous"
],
[
"old",
"old"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [
"ko:Folklore"
],
"glosses": [
"a rich and avaricious man, an archetype in Korean folktales"
],
"links": [
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"rich",
"rich"
],
[
"avaricious",
"avaricious"
],
[
"archetype",
"archetype"
],
[
"folktale",
"folktale"
]
],
"raw_glosses": [
"(folklore) a rich and avaricious man, an archetype in Korean folktales"
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Korean dated terms"
],
"glosses": [
"adult"
],
"links": [
[
"adult",
"adult"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) adult"
],
"synonyms": [
{
"word": "어른"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Korean dated terms"
],
"glosses": [
"elder; senior"
],
"links": [
[
"elder",
"elder"
],
[
"senior",
"senior"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) elder; senior"
],
"synonyms": [
{
"word": "어르신"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋd͡ʑa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[장(ː)자]"
}
],
"word": "장자"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "莊子",
"gloss": "Zhuangzi"
},
"expansion": "莊子 (“Zhuangzi”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "莊子",
"2": "Zhuangzi"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 莊子 (“Zhuangzi”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 莊子 (“Zhuangzi”).",
"forms": [
{
"form": "Jangja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "莊子",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "莊子"
},
"expansion": "장자 • (Jangja) (hanja 莊子)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Zhuangzi (ancient Daoist philosopher)"
]
},
{
"glosses": [
"the Zhuangzi (book of philosophy attributed to Zhuangzi)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ŋd͡ʑa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[장자]"
}
],
"word": "장자"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.