"자물쇠" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mb",
        "2": "ᄌᆞᄆᆞᆳ쇠〮",
        "3": "còmòl-s-swóy"
      },
      "expansion": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄌᆞᄆᆞᆳ쇠〮 (Yale: còmòl-s-swóy).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "잠그—"
      },
      "expansion": "잠그— (jamgeu-)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "—ㄹ"
      },
      "expansion": "—ㄹ (-l)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "쇠",
        "2": "metal"
      },
      "expansion": "쇠 (soe, “metal”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄌᆞᄆᆞᆳ쇠〮 (Yale: còmòl-s-swóy). From ᄌᆞᄆᆞ— (como-, “to close, to shut”) (> 잠그— (jamgeu-)) + —ㄹ (-l) + 쇠 (soe, “metal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jamulsoe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "자물쇠 • (jamulsoe)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lock, padlock"
      ],
      "id": "en-자물쇠-ko-noun-qM6a8CKM",
      "links": [
        [
          "lock",
          "lock"
        ],
        [
          "padlock",
          "padlock"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "key",
          "roman": "yeolsoe",
          "word": "열쇠"
        },
        {
          "english": "to lock up",
          "roman": "gaduda",
          "word": "가두다"
        },
        {
          "english": "to dip, to submerge",
          "roman": "damgeuda",
          "word": "담그다"
        },
        {
          "english": "to shut",
          "roman": "damulda",
          "word": "다물다"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠muɭs͈we̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠muɭs͈ø̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "자물쒜"
    },
    {
      "hangeul": "자물쐬"
    }
  ],
  "word": "자물쇠"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mb",
        "2": "ᄌᆞᄆᆞᆳ쇠〮",
        "3": "còmòl-s-swóy"
      },
      "expansion": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄌᆞᄆᆞᆳ쇠〮 (Yale: còmòl-s-swóy).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "잠그—"
      },
      "expansion": "잠그— (jamgeu-)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "—ㄹ"
      },
      "expansion": "—ㄹ (-l)",
      "name": "ko-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "쇠",
        "2": "metal"
      },
      "expansion": "쇠 (soe, “metal”)",
      "name": "ko-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄌᆞᄆᆞᆳ쇠〮 (Yale: còmòl-s-swóy). From ᄌᆞᄆᆞ— (como-, “to close, to shut”) (> 잠그— (jamgeu-)) + —ㄹ (-l) + 쇠 (soe, “metal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jamulsoe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "자물쇠 • (jamulsoe)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "key",
      "roman": "yeolsoe",
      "word": "열쇠"
    },
    {
      "english": "to lock up",
      "roman": "gaduda",
      "word": "가두다"
    },
    {
      "english": "to dip, to submerge",
      "roman": "damgeuda",
      "word": "담그다"
    },
    {
      "english": "to shut",
      "roman": "damulda",
      "word": "다물다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "lock, padlock"
      ],
      "links": [
        [
          "lock",
          "lock"
        ],
        [
          "padlock",
          "padlock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠muɭs͈we̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠muɭs͈ø̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "자물쒜"
    },
    {
      "hangeul": "자물쐬"
    }
  ],
  "word": "자물쇠"
}