"어이" meaning in Korean

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ws",
        "2": "어ᅀᅵ〮",
        "3": "èzí",
        "hangul": "y",
        "nodot": ","
      },
      "expansion": "In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 어ᅀᅵ〮 (Yale: èzí)",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "母史",
        "tr": "*Esi"
      },
      "expansion": "Old Korean 母史 (*Esi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zkg",
        "2": "也次",
        "tr": "*yatsi/*yaci"
      },
      "expansion": "Goguryeo 也次 (*yatsi/*yaci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 어ᅀᅵ〮 (Yale: èzí), from earlier Old Korean 母史 (*Esi). Possibly related to an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: Goguryeo 也次 (*yatsi/*yaci).",
  "forms": [
    {
      "form": "eoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "어이 • (eoi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "id": "en-어이-ko-noun-zwYi7ypm",
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parent"
      ],
      "id": "en-어이-ko-noun-5HEllos7",
      "links": [
        [
          "parent",
          "parent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "어이"
    },
    {
      "other": "[어이]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mother",
      "roman": "eomeoni",
      "word": "어머니"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Placename glosses in the Samguk sagi"
  ],
  "word": "어이"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "eoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "어이 • (eoi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 7 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hey, help me out a bit.",
          "roman": "Eoi, na jom dowajwo.",
          "text": "어이, 나 좀 도와줘.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hey, are there even any snacks in here?",
          "roman": "Eoi, yeogi gansigirado innya?",
          "text": "어이, 여기 간식이라도 있냐?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hey! (for calling a person of the same status or lower in an informal way)"
      ],
      "id": "en-어이-ko-intj-PBwVAPeK",
      "links": [
        [
          "hey",
          "hey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "어이"
    },
    {
      "other": "[어이]"
    }
  ],
  "word": "어이"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean interjections",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms derived from Old Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Old Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ws",
        "2": "어ᅀᅵ〮",
        "3": "èzí",
        "hangul": "y",
        "nodot": ","
      },
      "expansion": "In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 어ᅀᅵ〮 (Yale: èzí)",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "母史",
        "tr": "*Esi"
      },
      "expansion": "Old Korean 母史 (*Esi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zkg",
        "2": "也次",
        "tr": "*yatsi/*yaci"
      },
      "expansion": "Goguryeo 也次 (*yatsi/*yaci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "In the hangul script, first attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 어ᅀᅵ〮 (Yale: èzí), from earlier Old Korean 母史 (*Esi). Possibly related to an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: Goguryeo 也次 (*yatsi/*yaci).",
  "forms": [
    {
      "form": "eoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "어이 • (eoi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mother"
      ],
      "links": [
        [
          "mother",
          "mother"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parent"
      ],
      "links": [
        [
          "parent",
          "parent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "어이"
    },
    {
      "other": "[어이]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "mother",
      "roman": "eomeoni",
      "word": "어머니"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Placename glosses in the Samguk sagi"
  ],
  "word": "어이"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean interjections",
    "Korean lemmas",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "eoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "어이 • (eoi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hey, help me out a bit.",
          "roman": "Eoi, na jom dowajwo.",
          "text": "어이, 나 좀 도와줘.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hey, are there even any snacks in here?",
          "roman": "Eoi, yeogi gansigirado innya?",
          "text": "어이, 여기 간식이라도 있냐?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hey! (for calling a person of the same status or lower in an informal way)"
      ],
      "links": [
        [
          "hey",
          "hey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "어이"
    },
    {
      "other": "[어이]"
    }
  ],
  "word": "어이"
}