"알" meaning in Korean

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hen's egg",
      "roman": "dalgyal",
      "word": "달걀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bird's egg",
      "roman": "saeal",
      "word": "새알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "duck's egg",
      "roman": "orial",
      "word": "오리알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hatching, incubation",
      "roman": "alkkagi",
      "word": "알까기"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "eggshell",
      "roman": "alkkeopjil",
      "word": "알껍질"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "roe",
      "roman": "mulgogial",
      "tags": [
        "North-Korea"
      ],
      "word": "물고기알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "grain of wheat",
      "roman": "miral",
      "word": "밀알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "grain of rice",
      "roman": "ssaral",
      "word": "쌀알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bean",
      "roman": "kong'al",
      "word": "콩알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seed",
      "roman": "ssial",
      "word": "씨알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "grain",
      "roman": "algaeng'i",
      "word": "알갱이"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "eyeball",
      "roman": "nunal",
      "word": "눈알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "chestnut",
      "roman": "bamal",
      "word": "밤알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "testicle, testis",
      "roman": "bural",
      "word": "불알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bullet",
      "roman": "chong'al",
      "word": "총알"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "core, essence",
      "roman": "almaeng'i",
      "word": "알맹이"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "naked body",
      "roman": "almom",
      "word": "알몸"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "앓",
        "3": "alh"
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 앓 (Yale: alh).",
      "name": "ko-etym-native"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 앓 (Yale: alh).",
  "forms": [
    {
      "form": "al",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "알 • (al)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "son",
      "roman": "adeul",
      "word": "아들"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "soul, spirit",
      "roman": "eol",
      "word": "얼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "face",
      "roman": "eolgul",
      "word": "얼굴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "daughter",
      "roman": "ttal",
      "word": "딸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seed, grain",
      "roman": "ssiat",
      "word": "씨앗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to bear eggs",
      "roman": "baeda",
      "word": "배다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to lay eggs",
      "roman": "nata",
      "word": "낳다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "incubate",
      "roman": "pumda",
      "word": "품다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to hatch eggs",
      "roman": "kkada",
      "word": "까다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "yolk",
      "roman": "noreunjawi",
      "word": "노른자위"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "albumen, egg white",
      "roman": "huinjawi",
      "word": "흰자위"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "chick, chicken",
      "roman": "byeong'ari",
      "word": "병아리"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hen's egg",
      "roman": "gyeran",
      "word": "계란(鷄卵)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "incubation, hatching",
      "roman": "buhwa",
      "word": "부화(孵化)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hard roe",
      "roman": "goni",
      "word": "곤이(鯤鮞)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "caviar",
      "roman": "kaebieo",
      "word": "캐비어"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "caviar",
      "roman": "kaebia",
      "word": "캐비아"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 31 20",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 23 2 10",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Eggs",
          "orig": "ko:Eggs",
          "parents": [
            "Birds",
            "Foods",
            "Reproduction",
            "Vertebrates",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Life",
            "Chordates",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Nature",
            "Animals",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "egg, roe (of fish)"
      ],
      "id": "en-알-ko-noun-uJyoLvbl",
      "links": [
        [
          "egg",
          "egg"
        ],
        [
          "roe",
          "roe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 56 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 55 3 35",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 60 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 65 10 15",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Birds",
          "orig": "ko:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grain (of cereals)"
      ],
      "id": "en-알-ko-noun-YsPer-sz",
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ball (small round object)"
      ],
      "id": "en-알-ko-noun-ev4PBWII",
      "links": [
        [
          "ball",
          "ball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly as a suffix) ball (small round object)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a suffix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[알]"
    }
  ],
  "word": "알"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "al",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "알 • (al)",
      "name": "ko-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "alda, “to know”",
          "word": "알다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "future determiner of 알다 (alda, “to know”)"
      ],
      "id": "en-알-ko-verb-gInINC-j",
      "links": [
        [
          "알다",
          "알다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "determiner",
        "form-of",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "word": "알"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean non-lemma forms",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Korean verb forms",
    "Native Korean words",
    "ko:Birds",
    "ko:Eggs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "hen's egg",
      "roman": "dalgyal",
      "word": "달걀"
    },
    {
      "english": "bird's egg",
      "roman": "saeal",
      "word": "새알"
    },
    {
      "english": "duck's egg",
      "roman": "orial",
      "word": "오리알"
    },
    {
      "english": "hatching, incubation",
      "roman": "alkkagi",
      "word": "알까기"
    },
    {
      "english": "eggshell",
      "roman": "alkkeopjil",
      "word": "알껍질"
    },
    {
      "english": "roe",
      "roman": "mulgogial",
      "tags": [
        "North-Korea"
      ],
      "word": "물고기알"
    },
    {
      "english": "grain of wheat",
      "roman": "miral",
      "word": "밀알"
    },
    {
      "english": "grain of rice",
      "roman": "ssaral",
      "word": "쌀알"
    },
    {
      "english": "bean",
      "roman": "kong'al",
      "word": "콩알"
    },
    {
      "english": "seed",
      "roman": "ssial",
      "word": "씨알"
    },
    {
      "english": "grain",
      "roman": "algaeng'i",
      "word": "알갱이"
    },
    {
      "english": "eyeball",
      "roman": "nunal",
      "word": "눈알"
    },
    {
      "english": "chestnut",
      "roman": "bamal",
      "word": "밤알"
    },
    {
      "english": "testicle, testis",
      "roman": "bural",
      "word": "불알"
    },
    {
      "english": "bullet",
      "roman": "chong'al",
      "word": "총알"
    },
    {
      "english": "core, essence",
      "roman": "almaeng'i",
      "word": "알맹이"
    },
    {
      "english": "naked body",
      "roman": "almom",
      "word": "알몸"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "앓",
        "3": "alh"
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 앓 (Yale: alh).",
      "name": "ko-etym-native"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 앓 (Yale: alh).",
  "forms": [
    {
      "form": "al",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "알 • (al)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "son",
      "roman": "adeul",
      "word": "아들"
    },
    {
      "english": "soul, spirit",
      "roman": "eol",
      "word": "얼"
    },
    {
      "english": "face",
      "roman": "eolgul",
      "word": "얼굴"
    },
    {
      "english": "daughter",
      "roman": "ttal",
      "word": "딸"
    },
    {
      "english": "seed, grain",
      "roman": "ssiat",
      "word": "씨앗"
    },
    {
      "english": "to bear eggs",
      "roman": "baeda",
      "word": "배다"
    },
    {
      "english": "to lay eggs",
      "roman": "nata",
      "word": "낳다"
    },
    {
      "english": "incubate",
      "roman": "pumda",
      "word": "품다"
    },
    {
      "english": "to hatch eggs",
      "roman": "kkada",
      "word": "까다"
    },
    {
      "english": "yolk",
      "roman": "noreunjawi",
      "word": "노른자위"
    },
    {
      "english": "albumen, egg white",
      "roman": "huinjawi",
      "word": "흰자위"
    },
    {
      "english": "chick, chicken",
      "roman": "byeong'ari",
      "word": "병아리"
    },
    {
      "english": "hen's egg",
      "roman": "gyeran",
      "word": "계란(鷄卵)"
    },
    {
      "english": "incubation, hatching",
      "roman": "buhwa",
      "word": "부화(孵化)"
    },
    {
      "english": "hard roe",
      "roman": "goni",
      "word": "곤이(鯤鮞)"
    },
    {
      "english": "caviar",
      "roman": "kaebieo",
      "word": "캐비어"
    },
    {
      "english": "caviar",
      "roman": "kaebia",
      "word": "캐비아"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "egg, roe (of fish)"
      ],
      "links": [
        [
          "egg",
          "egg"
        ],
        [
          "roe",
          "roe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grain (of cereals)"
      ],
      "links": [
        [
          "grain",
          "grain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ball (small round object)"
      ],
      "links": [
        [
          "ball",
          "ball"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly as a suffix) ball (small round object)"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a suffix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[알]"
    }
  ],
  "word": "알"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean non-lemma forms",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Korean verb forms",
    "ko:Birds",
    "ko:Eggs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "al",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "알 • (al)",
      "name": "ko-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "alda, “to know”",
          "word": "알다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "future determiner of 알다 (alda, “to know”)"
      ],
      "links": [
        [
          "알다",
          "알다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "determiner",
        "form-of",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "word": "알"
}