"불알" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Of native Korean origin.",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gg",
        "2": "불앓",
        "3": "pwul.alh"
      },
      "expansion": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 불앓 (Yale: pwul.alh).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "불",
        "3": "알",
        "t1": "testicle",
        "t2": "egg"
      },
      "expansion": "불 (bul, “testicle”) + 알 (al, “egg”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of native Korean origin. First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 불앓 (Yale: pwul.alh).\nEtymologically, 불 (bul, “testicle”) + 알 (al, “egg”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bural",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "불알 • (bural)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "Sex",
          "orig": "ko:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "literally testicular friend, meaning friends since childhood.",
          "roman": "buralchin'gu",
          "word": "불알친구"
        },
        {
          "english": "Pendulum clock",
          "roman": "buralsigye",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "불알시계"
        },
        {
          "english": "Pendulum",
          "roman": "sigyebural",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "시계불알"
        }
      ],
      "glosses": [
        "balls; testicles"
      ],
      "id": "en-불알-ko-noun-qgefSOKg",
      "links": [
        [
          "balls",
          "balls"
        ],
        [
          "testicles",
          "testicles"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) balls; testicles"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "but uncommon",
          "roman": "bul",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "불"
        },
        {
          "roman": "gohwan",
          "sense": "Sino Korean",
          "word": "고환"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɾa̠ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[부랄]"
    }
  ],
  "word": "불알"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "literally testicular friend, meaning friends since childhood.",
      "roman": "buralchin'gu",
      "word": "불알친구"
    },
    {
      "english": "Pendulum clock",
      "roman": "buralsigye",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "불알시계"
    },
    {
      "english": "Pendulum",
      "roman": "sigyebural",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "시계불알"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Of native Korean origin.",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gg",
        "2": "불앓",
        "3": "pwul.alh"
      },
      "expansion": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 불앓 (Yale: pwul.alh).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "불",
        "3": "알",
        "t1": "testicle",
        "t2": "egg"
      },
      "expansion": "불 (bul, “testicle”) + 알 (al, “egg”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of native Korean origin. First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 불앓 (Yale: pwul.alh).\nEtymologically, 불 (bul, “testicle”) + 알 (al, “egg”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bural",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "불알 • (bural)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean colloquialisms",
        "Korean compound terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean entries with topic categories using raw markup",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Native Korean words",
        "ko:Sex"
      ],
      "glosses": [
        "balls; testicles"
      ],
      "links": [
        [
          "balls",
          "balls"
        ],
        [
          "testicles",
          "testicles"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) balls; testicles"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɾa̠ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[부랄]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "but uncommon",
      "roman": "bul",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "불"
    },
    {
      "roman": "gohwan",
      "sense": "Sino Korean",
      "word": "고환"
    }
  ],
  "word": "불알"
}