See 싸다 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 싸다 meaning in Korean (48.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gapssada",
"word": "값싸다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bissada",
"word": "비싸다"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cheap"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "ᄊᆞ〮다〮",
"3": "ssó-tá",
"dot": ","
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄊᆞ〮다〮 (Yale: ssó-tá),",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄊᆞ〮다〮 (Yale: ssó-tá), originally meaning \"to be worth\".",
"forms": [
{
"form": "ssada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "싸",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "싸니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸다",
"roman": "ssada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니다",
"roman": "ssamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌다",
"roman": "ssatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니다",
"roman": "ssatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸냐",
"roman": "ssanya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니까",
"roman": "ssamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌냐",
"roman": "ssannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니까",
"roman": "ssatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠다",
"roman": "ssagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸겠어",
"roman": "ssagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸겠어요",
"roman": "ssagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠습니다",
"roman": "ssagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸서",
"roman": "ssaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸니",
"roman": "ssani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸니까",
"roman": "ssanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸지만",
"roman": "ssajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싼데",
"roman": "ssande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸더니",
"roman": "ssadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸고",
"roman": "ssago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸면",
"roman": "ssamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸야",
"roman": "ssaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쌈",
"roman": "ssam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸기",
"roman": "ssagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쌌음",
"roman": "ssasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쌌기",
"roman": "ssatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싼",
"roman": "ssan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "쌀",
"roman": "ssal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸시다",
"roman": "ssasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니다",
"roman": "ssasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셨다",
"roman": "ssasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니다",
"roman": "ssasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸시냐",
"roman": "ssasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니까",
"roman": "ssasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셨냐",
"roman": "ssasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니까",
"roman": "ssasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸시겠다",
"roman": "ssasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive"
]
},
{
"form": "싸시겠어",
"roman": "ssasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시겠어요",
"roman": "ssasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠습니다",
"roman": "ssasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "싸셔서",
"roman": "ssasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시니",
"roman": "ssasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시니까",
"roman": "ssasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시지만",
"roman": "ssasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "싸신데",
"roman": "ssasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시더니",
"roman": "ssasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시고",
"roman": "ssasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "싸시면",
"roman": "ssasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "싸셔야",
"roman": "ssasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸심",
"roman": "ssasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸시기",
"roman": "ssasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸셨음",
"roman": "ssasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨기",
"roman": "ssasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸신",
"roman": "ssasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "싸실",
"roman": "ssasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "싸다 • (ssada) (infinitive 싸, sequential 싸니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "비싸다"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "20 6 21 1 21 4 3 4 20",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 14 1 21 5 4 4 22",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 17 1 22 4 3 4 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This dress is cheap.",
"roman": "I os-eun ssada.",
"text": "이 옷은 싸다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be cheap, to be inexpensive"
],
"id": "en-싸다-ko-adj-d6PhysVB",
"links": [
[
"cheap",
"cheap"
],
[
"inexpensive",
"inexpensive"
]
]
},
{
"glosses": [
"(after 어도 (-eodo)) to be deserving, to be serving right",
"to be deserving, to be serving right"
],
"id": "en-싸다-ko-adj-P--bla5Y",
"links": [
[
"어도",
"-어도#Korean"
],
[
"deserving",
"deserve"
],
[
"serving right",
"serve someone right"
]
],
"raw_glosses": [
"(after 어도 (-eodo)) to be deserving, to be serving right"
],
"raw_tags": [
"after 어도 (-eodo)"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "눅다"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pyongan Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 6 21 1 21 4 3 4 20",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 14 1 21 5 4 4 22",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 17 1 22 4 3 4 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I can't buy it because the price of that thing is too expensive.",
"ref": "1998, 김영배 [gimyeongbae], “서북방언 [seobukbang'eon]”, in 새국어생활 [saegugeosaenghwal], volume 8, number 4, National Institute of the Korean Language, page 60",
"roman": "Geu mulgeon-eun gaps-i ssa-seo motsa-gat-suda.",
"text": "그 물건은 값이 싸서 못사갓수다.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be expensive, costly"
],
"id": "en-싸다-ko-adj-9424kDDN",
"links": [
[
"expensive",
"expensive"
],
[
"costly",
"costly"
]
],
"qualifier": "especially northern Pyongan",
"raw_glosses": [
"(especially northern Pyongan) to be expensive, costly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈a̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[싸다]"
}
],
"word": "싸다"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "geolssada",
"word": "걸싸다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jaepssada",
"word": "잽싸다"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "quick"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "etj",
"2": "ᄊᆞ다",
"3": "sso-ta"
},
"expansion": "First attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Early Modern Korean ᄊᆞ다 (Yale: sso-ta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Early Modern Korean ᄊᆞ다 (Yale: sso-ta).",
"forms": [
{
"form": "ssada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "싸",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "싸니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸다",
"roman": "ssada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니다",
"roman": "ssamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌다",
"roman": "ssatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니다",
"roman": "ssatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸냐",
"roman": "ssanya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니까",
"roman": "ssamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌냐",
"roman": "ssannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니까",
"roman": "ssatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠다",
"roman": "ssagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸겠어",
"roman": "ssagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸겠어요",
"roman": "ssagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠습니다",
"roman": "ssagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸서",
"roman": "ssaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸니",
"roman": "ssani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸니까",
"roman": "ssanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸지만",
"roman": "ssajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싼데",
"roman": "ssande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸더니",
"roman": "ssadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸고",
"roman": "ssago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸면",
"roman": "ssamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸야",
"roman": "ssaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쌈",
"roman": "ssam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸기",
"roman": "ssagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쌌음",
"roman": "ssasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쌌기",
"roman": "ssatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싼",
"roman": "ssan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "쌀",
"roman": "ssal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸시다",
"roman": "ssasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니다",
"roman": "ssasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셨다",
"roman": "ssasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니다",
"roman": "ssasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸시냐",
"roman": "ssasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니까",
"roman": "ssasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셨냐",
"roman": "ssasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니까",
"roman": "ssasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸시겠다",
"roman": "ssasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive"
]
},
{
"form": "싸시겠어",
"roman": "ssasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시겠어요",
"roman": "ssasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠습니다",
"roman": "ssasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "싸셔서",
"roman": "ssasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시니",
"roman": "ssasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시니까",
"roman": "ssasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시지만",
"roman": "ssasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "싸신데",
"roman": "ssasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시더니",
"roman": "ssasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시고",
"roman": "ssasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "싸시면",
"roman": "ssasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "싸셔야",
"roman": "ssasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸심",
"roman": "ssasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸시기",
"roman": "ssasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸셨음",
"roman": "ssasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨기",
"roman": "ssasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸신",
"roman": "ssasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "싸실",
"roman": "ssasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "싸다 • (ssada) (infinitive 싸, sequential 싸니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to have a quick step",
"roman": "georeum-i ssada",
"text": "걸음이 싸다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be quick, to be swift"
],
"id": "en-싸다-ko-adj-AZEd8DNK",
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"swift",
"swift"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 6 21 1 21 4 3 4 20",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 14 1 21 5 4 4 22",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 17 1 22 4 3 4 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 4 2 42 10 9 8 9",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have a light mouth",
"roman": "ib-i ssada",
"text": "입이 싸다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be a big mouth"
],
"id": "en-싸다-ko-adj-MvtGa2XV",
"links": [
[
"big mouth",
"big mouth"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "ibi gabyeopda",
"sense": "to be a big mouth",
"word": "입이 가볍다"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈a̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[싸다]"
}
],
"word": "싸다"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gamssada",
"word": "감싸다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "deotssada",
"word": "덧싸다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "deopssada",
"word": "덮싸다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dulleossada",
"word": "둘러싸다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssagodolda",
"word": "싸고돌다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssadolda",
"word": "싸돌다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssamaeda",
"word": "싸매다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssaanda",
"word": "싸안다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssajapda",
"word": "싸잡다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssajwida",
"word": "싸쥐다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ewossada",
"word": "에워싸다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ugyeossada",
"word": "욱여싸다"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ssam",
"word": "쌈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ssagae",
"word": "싸개"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wrap"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "ᄡᆞ〮다〮",
"3": "psó-tá"
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄡᆞ〮다〮 (Yale: psó-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄡᆞ〮다〮 (Yale: psó-tá).",
"forms": [
{
"form": "ssada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "싸",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "싸니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싼다",
"roman": "ssanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니다",
"roman": "ssamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌다",
"roman": "ssatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니다",
"roman": "ssatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸느냐",
"roman": "ssaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니까",
"roman": "ssamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌느냐",
"roman": "ssanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니까",
"roman": "ssatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸자",
"roman": "ssaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십시다",
"roman": "ssasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸라",
"roman": "ssara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉시오",
"roman": "ssapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠다",
"roman": "ssagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸겠어",
"roman": "ssagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸겠어요",
"roman": "ssagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠습니다",
"roman": "ssagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸서",
"roman": "ssaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸니",
"roman": "ssani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸니까",
"roman": "ssanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸지만",
"roman": "ssajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸는데",
"roman": "ssaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸더니",
"roman": "ssadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸고",
"roman": "ssago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸면",
"roman": "ssamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸야",
"roman": "ssaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸려고",
"roman": "ssaryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쌈",
"roman": "ssam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸기",
"roman": "ssagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쌌음",
"roman": "ssasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쌌기",
"roman": "ssatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싼",
"roman": "ssan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "싸는",
"roman": "ssaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쌀",
"roman": "ssal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸신다",
"roman": "ssasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니다",
"roman": "ssasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨다",
"roman": "ssasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니다",
"roman": "ssasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시느냐",
"roman": "ssasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니까",
"roman": "ssasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨느냐",
"roman": "ssasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니까",
"roman": "ssasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시라",
"roman": "ssasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십시오",
"roman": "ssasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠다",
"roman": "ssasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시겠어",
"roman": "ssasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시겠어요",
"roman": "ssasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠습니다",
"roman": "ssasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔서",
"roman": "ssasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시니",
"roman": "ssasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시니까",
"roman": "ssasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시지만",
"roman": "ssasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시는데",
"roman": "ssasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시더니",
"roman": "ssasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시고",
"roman": "ssasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시면",
"roman": "ssasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔야",
"roman": "ssasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시려고",
"roman": "ssasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "싸심",
"roman": "ssasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸시기",
"roman": "ssasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸셨음",
"roman": "ssasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨기",
"roman": "ssasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸신",
"roman": "ssasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "싸시는",
"roman": "ssasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "싸실",
"roman": "ssasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "싸다 • (ssada) (infinitive 싸, sequential 싸니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "풀다"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to wrap a present",
"roman": "Seonmur-eul pojangji-e ssada.",
"text": "선물을 포장지에 싸다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wrap up, to bundle"
],
"id": "en-싸다-ko-verb-NeWnc~Om",
"links": [
[
"wrap",
"wrap"
],
[
"bundle",
"bundle"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'm packing up now!",
"roman": "Jigeum jim-eul ssago isseo!",
"text": "지금 짐을 싸고 있어!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pack, to pack up"
],
"id": "en-싸다-ko-verb--RnI5mr-",
"links": [
[
"pack",
"pack"
],
[
"pack up",
"pack up"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to surround"
],
"id": "en-싸다-ko-verb-ADq7oVfQ",
"links": [
[
"surround",
"surround"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈a̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[싸다]"
}
],
"word": "싸다"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ssagae",
"word": "싸개"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "excrete"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "gg",
"2": "ᄡᆞ다",
"3": "pso-ta"
},
"expansion": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄡᆞ다 (Yale: pso-ta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄡᆞ다 (Yale: pso-ta).",
"forms": [
{
"form": "ssada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "싸",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "싸니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싼다",
"roman": "ssanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니다",
"roman": "ssamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌다",
"roman": "ssatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니다",
"roman": "ssatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸느냐",
"roman": "ssaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니까",
"roman": "ssamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌느냐",
"roman": "ssanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니까",
"roman": "ssatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸자",
"roman": "ssaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십시다",
"roman": "ssasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸라",
"roman": "ssara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉시오",
"roman": "ssapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠다",
"roman": "ssagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸겠어",
"roman": "ssagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸겠어요",
"roman": "ssagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠습니다",
"roman": "ssagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸서",
"roman": "ssaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸니",
"roman": "ssani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸니까",
"roman": "ssanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸지만",
"roman": "ssajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸는데",
"roman": "ssaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸더니",
"roman": "ssadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸고",
"roman": "ssago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸면",
"roman": "ssamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸야",
"roman": "ssaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸려고",
"roman": "ssaryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쌈",
"roman": "ssam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸기",
"roman": "ssagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쌌음",
"roman": "ssasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쌌기",
"roman": "ssatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싼",
"roman": "ssan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "싸는",
"roman": "ssaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쌀",
"roman": "ssal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸신다",
"roman": "ssasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니다",
"roman": "ssasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨다",
"roman": "ssasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니다",
"roman": "ssasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시느냐",
"roman": "ssasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니까",
"roman": "ssasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨느냐",
"roman": "ssasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니까",
"roman": "ssasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시라",
"roman": "ssasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십시오",
"roman": "ssasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠다",
"roman": "ssasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시겠어",
"roman": "ssasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시겠어요",
"roman": "ssasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠습니다",
"roman": "ssasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔서",
"roman": "ssasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시니",
"roman": "ssasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시니까",
"roman": "ssasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시지만",
"roman": "ssasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시는데",
"roman": "ssasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시더니",
"roman": "ssasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시고",
"roman": "ssasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시면",
"roman": "ssasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔야",
"roman": "ssasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시려고",
"roman": "ssasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "싸심",
"roman": "ssasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸시기",
"roman": "ssasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸셨음",
"roman": "ssasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨기",
"roman": "ssasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸신",
"roman": "ssasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "싸시는",
"roman": "ssasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "싸실",
"roman": "ssasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "싸다 • (ssada) (infinitive 싸, sequential 싸니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 6 21 1 21 4 3 4 20",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 14 1 21 5 4 4 22",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 17 1 22 4 3 4 23",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ssajireuda",
"word": "싸지르다"
}
],
"glosses": [
"to excrete; to poop, to pee (of feces, urine, semen, etc.)"
],
"id": "en-싸다-ko-verb-a2dC4lwx",
"links": [
[
"excrete",
"excrete"
],
[
"poop",
"poop"
],
[
"pee",
"pee"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to excrete; to poop, to pee (of feces, urine, semen, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "누다"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈a̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[싸다]"
}
],
"word": "싸다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "gapssada",
"word": "값싸다"
},
{
"roman": "bissada",
"word": "비싸다"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cheap"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "ᄊᆞ〮다〮",
"3": "ssó-tá",
"dot": ","
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄊᆞ〮다〮 (Yale: ssó-tá),",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄊᆞ〮다〮 (Yale: ssó-tá), originally meaning \"to be worth\".",
"forms": [
{
"form": "ssada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "싸",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "싸니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸다",
"roman": "ssada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니다",
"roman": "ssamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌다",
"roman": "ssatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니다",
"roman": "ssatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸냐",
"roman": "ssanya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니까",
"roman": "ssamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌냐",
"roman": "ssannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니까",
"roman": "ssatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠다",
"roman": "ssagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸겠어",
"roman": "ssagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸겠어요",
"roman": "ssagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠습니다",
"roman": "ssagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸서",
"roman": "ssaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸니",
"roman": "ssani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸니까",
"roman": "ssanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸지만",
"roman": "ssajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싼데",
"roman": "ssande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸더니",
"roman": "ssadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸고",
"roman": "ssago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸면",
"roman": "ssamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸야",
"roman": "ssaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쌈",
"roman": "ssam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸기",
"roman": "ssagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쌌음",
"roman": "ssasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쌌기",
"roman": "ssatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싼",
"roman": "ssan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "쌀",
"roman": "ssal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸시다",
"roman": "ssasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니다",
"roman": "ssasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셨다",
"roman": "ssasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니다",
"roman": "ssasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸시냐",
"roman": "ssasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니까",
"roman": "ssasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셨냐",
"roman": "ssasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니까",
"roman": "ssasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸시겠다",
"roman": "ssasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive"
]
},
{
"form": "싸시겠어",
"roman": "ssasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시겠어요",
"roman": "ssasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠습니다",
"roman": "ssasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "싸셔서",
"roman": "ssasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시니",
"roman": "ssasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시니까",
"roman": "ssasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시지만",
"roman": "ssasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "싸신데",
"roman": "ssasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시더니",
"roman": "ssasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시고",
"roman": "ssasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "싸시면",
"roman": "ssasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "싸셔야",
"roman": "ssasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸심",
"roman": "ssasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸시기",
"roman": "ssasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸셨음",
"roman": "ssasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨기",
"roman": "ssasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸신",
"roman": "ssasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "싸실",
"roman": "ssasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "싸다 • (ssada) (infinitive 싸, sequential 싸니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "비싸다"
}
],
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This dress is cheap.",
"roman": "I os-eun ssada.",
"text": "이 옷은 싸다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be cheap, to be inexpensive"
],
"links": [
[
"cheap",
"cheap"
],
[
"inexpensive",
"inexpensive"
]
]
},
{
"glosses": [
"(after 어도 (-eodo)) to be deserving, to be serving right",
"to be deserving, to be serving right"
],
"links": [
[
"어도",
"-어도#Korean"
],
[
"deserving",
"deserve"
],
[
"serving right",
"serve someone right"
]
],
"raw_glosses": [
"(after 어도 (-eodo)) to be deserving, to be serving right"
],
"raw_tags": [
"after 어도 (-eodo)"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "눅다"
}
],
"categories": [
"Korean terms with quotations",
"Pyongan Korean"
],
"examples": [
{
"english": "I can't buy it because the price of that thing is too expensive.",
"ref": "1998, 김영배 [gimyeongbae], “서북방언 [seobukbang'eon]”, in 새국어생활 [saegugeosaenghwal], volume 8, number 4, National Institute of the Korean Language, page 60",
"roman": "Geu mulgeon-eun gaps-i ssa-seo motsa-gat-suda.",
"text": "그 물건은 값이 싸서 못사갓수다.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be expensive, costly"
],
"links": [
[
"expensive",
"expensive"
],
[
"costly",
"costly"
]
],
"qualifier": "especially northern Pyongan",
"raw_glosses": [
"(especially northern Pyongan) to be expensive, costly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈a̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[싸다]"
}
],
"word": "싸다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Early Modern Korean",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Early Modern Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "geolssada",
"word": "걸싸다"
},
{
"roman": "jaepssada",
"word": "잽싸다"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "quick"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "etj",
"2": "ᄊᆞ다",
"3": "sso-ta"
},
"expansion": "First attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Early Modern Korean ᄊᆞ다 (Yale: sso-ta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Eonhae taesan jibyo (諺解胎産集要 / 언해태산집요), 1608, as Early Modern Korean ᄊᆞ다 (Yale: sso-ta).",
"forms": [
{
"form": "ssada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "싸",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "싸니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸다",
"roman": "ssada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니다",
"roman": "ssamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌다",
"roman": "ssatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니다",
"roman": "ssatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸냐",
"roman": "ssanya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니까",
"roman": "ssamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌냐",
"roman": "ssannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니까",
"roman": "ssatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠다",
"roman": "ssagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸겠어",
"roman": "ssagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸겠어요",
"roman": "ssagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠습니다",
"roman": "ssagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸서",
"roman": "ssaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸니",
"roman": "ssani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸니까",
"roman": "ssanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸지만",
"roman": "ssajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싼데",
"roman": "ssande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸더니",
"roman": "ssadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸고",
"roman": "ssago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸면",
"roman": "ssamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸야",
"roman": "ssaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "쌈",
"roman": "ssam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸기",
"roman": "ssagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쌌음",
"roman": "ssasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쌌기",
"roman": "ssatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싼",
"roman": "ssan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "쌀",
"roman": "ssal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸시다",
"roman": "ssasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니다",
"roman": "ssasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셨다",
"roman": "ssasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니다",
"roman": "ssasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸시냐",
"roman": "ssasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니까",
"roman": "ssasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셨냐",
"roman": "ssasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니까",
"roman": "ssasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸시겠다",
"roman": "ssasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive"
]
},
{
"form": "싸시겠어",
"roman": "ssasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시겠어요",
"roman": "ssasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠습니다",
"roman": "ssasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "싸셔서",
"roman": "ssasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시니",
"roman": "ssasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시니까",
"roman": "ssasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시지만",
"roman": "ssasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "싸신데",
"roman": "ssasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시더니",
"roman": "ssasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시고",
"roman": "ssasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "싸시면",
"roman": "ssasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "싸셔야",
"roman": "ssasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸심",
"roman": "ssasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸시기",
"roman": "ssasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸셨음",
"roman": "ssasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨기",
"roman": "ssasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸신",
"roman": "ssasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "싸실",
"roman": "ssasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "싸다 • (ssada) (infinitive 싸, sequential 싸니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "ibi gabyeopda",
"sense": "to be a big mouth",
"word": "입이 가볍다"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have a quick step",
"roman": "georeum-i ssada",
"text": "걸음이 싸다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be quick, to be swift"
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"swift",
"swift"
]
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have a light mouth",
"roman": "ib-i ssada",
"text": "입이 싸다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be a big mouth"
],
"links": [
[
"big mouth",
"big mouth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈a̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[싸다]"
}
],
"word": "싸다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean transitive verbs",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "gamssada",
"word": "감싸다"
},
{
"roman": "deotssada",
"word": "덧싸다"
},
{
"roman": "deopssada",
"word": "덮싸다"
},
{
"roman": "dulleossada",
"word": "둘러싸다"
},
{
"roman": "ssagodolda",
"word": "싸고돌다"
},
{
"roman": "ssadolda",
"word": "싸돌다"
},
{
"roman": "ssamaeda",
"word": "싸매다"
},
{
"roman": "ssaanda",
"word": "싸안다"
},
{
"roman": "ssajapda",
"word": "싸잡다"
},
{
"roman": "ssajwida",
"word": "싸쥐다"
},
{
"roman": "ewossada",
"word": "에워싸다"
},
{
"roman": "ugyeossada",
"word": "욱여싸다"
},
{
"roman": "ssagae",
"word": "싸개"
},
{
"roman": "ssam",
"word": "쌈"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wrap"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "ᄡᆞ〮다〮",
"3": "psó-tá"
},
"expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄡᆞ〮다〮 (Yale: psó-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄡᆞ〮다〮 (Yale: psó-tá).",
"forms": [
{
"form": "ssada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "싸",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "싸니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싼다",
"roman": "ssanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니다",
"roman": "ssamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌다",
"roman": "ssatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니다",
"roman": "ssatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸느냐",
"roman": "ssaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니까",
"roman": "ssamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌느냐",
"roman": "ssanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니까",
"roman": "ssatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸자",
"roman": "ssaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십시다",
"roman": "ssasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸라",
"roman": "ssara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉시오",
"roman": "ssapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠다",
"roman": "ssagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸겠어",
"roman": "ssagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸겠어요",
"roman": "ssagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠습니다",
"roman": "ssagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸서",
"roman": "ssaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸니",
"roman": "ssani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸니까",
"roman": "ssanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸지만",
"roman": "ssajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸는데",
"roman": "ssaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸더니",
"roman": "ssadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸고",
"roman": "ssago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸면",
"roman": "ssamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸야",
"roman": "ssaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸려고",
"roman": "ssaryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쌈",
"roman": "ssam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸기",
"roman": "ssagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쌌음",
"roman": "ssasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쌌기",
"roman": "ssatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싼",
"roman": "ssan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "싸는",
"roman": "ssaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쌀",
"roman": "ssal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸신다",
"roman": "ssasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니다",
"roman": "ssasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨다",
"roman": "ssasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니다",
"roman": "ssasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시느냐",
"roman": "ssasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니까",
"roman": "ssasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨느냐",
"roman": "ssasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니까",
"roman": "ssasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시라",
"roman": "ssasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십시오",
"roman": "ssasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠다",
"roman": "ssasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시겠어",
"roman": "ssasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시겠어요",
"roman": "ssasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠습니다",
"roman": "ssasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔서",
"roman": "ssasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시니",
"roman": "ssasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시니까",
"roman": "ssasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시지만",
"roman": "ssasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시는데",
"roman": "ssasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시더니",
"roman": "ssasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시고",
"roman": "ssasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시면",
"roman": "ssasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔야",
"roman": "ssasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시려고",
"roman": "ssasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "싸심",
"roman": "ssasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸시기",
"roman": "ssasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸셨음",
"roman": "ssasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨기",
"roman": "ssasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸신",
"roman": "ssasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "싸시는",
"roman": "ssasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "싸실",
"roman": "ssasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "싸다 • (ssada) (infinitive 싸, sequential 싸니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "풀다"
}
],
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to wrap a present",
"roman": "Seonmur-eul pojangji-e ssada.",
"text": "선물을 포장지에 싸다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wrap up, to bundle"
],
"links": [
[
"wrap",
"wrap"
],
[
"bundle",
"bundle"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm packing up now!",
"roman": "Jigeum jim-eul ssago isseo!",
"text": "지금 짐을 싸고 있어!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pack, to pack up"
],
"links": [
[
"pack",
"pack"
],
[
"pack up",
"pack up"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to surround"
],
"links": [
[
"surround",
"surround"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈a̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[싸다]"
}
],
"word": "싸다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"derived": [
{
"roman": "ssajireuda",
"word": "싸지르다"
},
{
"roman": "ssagae",
"word": "싸개"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "excrete"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "gg",
"2": "ᄡᆞ다",
"3": "pso-ta"
},
"expansion": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄡᆞ다 (Yale: pso-ta).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean ᄡᆞ다 (Yale: pso-ta).",
"forms": [
{
"form": "ssada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "싸",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "싸니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싼다",
"roman": "ssanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니다",
"roman": "ssamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌다",
"roman": "ssatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니다",
"roman": "ssatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸느냐",
"roman": "ssaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉니까",
"roman": "ssamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌느냐",
"roman": "ssanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어",
"roman": "ssasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "쌌어요",
"roman": "ssasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "쌌습니까",
"roman": "ssatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸자",
"roman": "ssaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십시다",
"roman": "ssasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸라",
"roman": "ssara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸요",
"roman": "ssayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "쌉시오",
"roman": "ssapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠다",
"roman": "ssagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸겠어",
"roman": "ssagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸겠어요",
"roman": "ssagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸겠습니다",
"roman": "ssagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸",
"roman": "ssa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸서",
"roman": "ssaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸니",
"roman": "ssani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸니까",
"roman": "ssanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸지만",
"roman": "ssajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸는데",
"roman": "ssaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸더니",
"roman": "ssadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸고",
"roman": "ssago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸면",
"roman": "ssamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸야",
"roman": "ssaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸려고",
"roman": "ssaryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "쌈",
"roman": "ssam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸기",
"roman": "ssagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "쌌음",
"roman": "ssasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "쌌기",
"roman": "ssatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싼",
"roman": "ssan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "싸는",
"roman": "ssaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "쌀",
"roman": "ssal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "싸신다",
"roman": "ssasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니다",
"roman": "ssasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨다",
"roman": "ssasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니다",
"roman": "ssasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시느냐",
"roman": "ssasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔요",
"roman": "ssasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십니까",
"roman": "ssasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨느냐",
"roman": "ssasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어",
"roman": "ssasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨어요",
"roman": "ssasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셨습니까",
"roman": "ssasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시라",
"roman": "ssasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸세요",
"roman": "ssaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸십시오",
"roman": "ssasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠다",
"roman": "ssasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시겠어",
"roman": "ssasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시겠어요",
"roman": "ssasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시겠습니다",
"roman": "ssasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸셔",
"roman": "ssasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔서",
"roman": "ssasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시니",
"roman": "ssasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시니까",
"roman": "ssasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시지만",
"roman": "ssasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시는데",
"roman": "ssasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시더니",
"roman": "ssasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "싸시고",
"roman": "ssasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "싸시면",
"roman": "ssasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "싸셔야",
"roman": "ssasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "싸시려고",
"roman": "ssasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "싸심",
"roman": "ssasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸시기",
"roman": "ssasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "싸셨음",
"roman": "ssasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸셨기",
"roman": "ssasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "싸신",
"roman": "ssasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "싸시는",
"roman": "ssasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "싸실",
"roman": "ssasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "싸다 • (ssada) (infinitive 싸, sequential 싸니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean colloquialisms",
"Korean transitive verbs"
],
"glosses": [
"to excrete; to poop, to pee (of feces, urine, semen, etc.)"
],
"links": [
[
"excrete",
"excrete"
],
[
"poop",
"poop"
],
[
"pee",
"pee"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to excrete; to poop, to pee (of feces, urine, semen, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "누다"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[s͈a̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[싸다]"
}
],
"word": "싸다"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.