See 기차다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "기",
"2": "",
"3": "energy",
"4": "氣"
},
"expansion": "기 (氣, gi, “energy”)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "차다",
"2": "",
"3": "to be full"
},
"expansion": "차다 (chada, “to be full”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "From 기 (氣, gi, “energy”) + 차다 (chada, “to be full”).",
"forms": [
{
"form": "gichada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "기차",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "기차니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "기차다",
"roman": "gichada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차",
"roman": "gicha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차요",
"roman": "gichayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찹니다",
"roman": "gichamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찼다",
"roman": "gichatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "기찼어",
"roman": "gichasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "기찼어요",
"roman": "gichasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찼습니다",
"roman": "gichatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차냐",
"roman": "gichanya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차",
"roman": "gicha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차요",
"roman": "gichayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찹니까",
"roman": "gichamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찼냐",
"roman": "gichannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "기찼어",
"roman": "gichasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "기찼어요",
"roman": "gichasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찼습니까",
"roman": "gichatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차겠다",
"roman": "gichagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차겠어",
"roman": "gichagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "기차겠어요",
"roman": "gichagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차겠습니다",
"roman": "gichagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차",
"roman": "gicha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "기차서",
"roman": "gichaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "기차니",
"roman": "gichani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차니까",
"roman": "gichanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차지만",
"roman": "gichajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "기찬데",
"roman": "gichande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "기차더니",
"roman": "gichadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차고",
"roman": "gichago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차면",
"roman": "gichamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "기차야",
"roman": "gichaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "기참",
"roman": "gicham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "기차기",
"roman": "gichagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "기찼음",
"roman": "gichasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "기찼기",
"roman": "gichatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "기찬",
"roman": "gichan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "기찰",
"roman": "gichal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "기차시다",
"roman": "gichasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차셔",
"roman": "gichasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차세요",
"roman": "gichaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셔요",
"roman": "gichasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차십니다",
"roman": "gichasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셨다",
"roman": "gichasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨어",
"roman": "gichasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨어요",
"roman": "gichasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셨습니다",
"roman": "gichasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시냐",
"roman": "gichasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차셔",
"roman": "gichasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차세요",
"roman": "gichaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셔요",
"roman": "gichasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차십니까",
"roman": "gichasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셨냐",
"roman": "gichasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨어",
"roman": "gichasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨어요",
"roman": "gichasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셨습니까",
"roman": "gichasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시겠다",
"roman": "gichasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차시겠어",
"roman": "gichasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "기차시겠어요",
"roman": "gichasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시겠습니다",
"roman": "gichasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셔",
"roman": "gichasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "기차셔서",
"roman": "gichasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "기차시니",
"roman": "gichasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시니까",
"roman": "gichasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시지만",
"roman": "gichasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차신데",
"roman": "gichasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "기차시더니",
"roman": "gichasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시고",
"roman": "gichasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차시면",
"roman": "gichasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "기차셔야",
"roman": "gichasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "기차심",
"roman": "gichasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "기차시기",
"roman": "gichasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "기차셨음",
"roman": "gichasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨기",
"roman": "gichasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "기차신",
"roman": "gichasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "기차실",
"roman": "gichasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "기차다 • (gichada) (infinitive 기차, sequential 기차니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
19
]
],
"english": "[He] sings insanely well.",
"roman": "gichage noraereul jal handa.",
"text": "기차게 노래를 잘 한다.",
"translation": "[He] sings insanely well.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amazing; breathtaking; kickass"
],
"id": "en-기차다-ko-adj-1-IvBZE5",
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"breathtaking",
"breathtaking"
],
[
"kickass",
"kickass"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) amazing; breathtaking; kickass"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kit͡ɕʰa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "기차다"
},
{
"other": "[기차다]"
}
],
"word": "기차다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "기",
"2": "",
"3": "energy",
"4": "氣"
},
"expansion": "기 (氣, gi, “energy”)",
"name": "ko-l"
},
{
"args": {
"1": "차다",
"2": "",
"3": "to be full"
},
"expansion": "차다 (chada, “to be full”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "From 기 (氣, gi, “energy”) + 차다 (chada, “to be full”).",
"forms": [
{
"form": "gichada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "기차",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "기차니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "기차다",
"roman": "gichada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차",
"roman": "gicha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차요",
"roman": "gichayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찹니다",
"roman": "gichamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찼다",
"roman": "gichatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "기찼어",
"roman": "gichasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "기찼어요",
"roman": "gichasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찼습니다",
"roman": "gichatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차냐",
"roman": "gichanya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차",
"roman": "gicha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차요",
"roman": "gichayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찹니까",
"roman": "gichamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찼냐",
"roman": "gichannya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "기찼어",
"roman": "gichasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "기찼어요",
"roman": "gichasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기찼습니까",
"roman": "gichatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차겠다",
"roman": "gichagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차겠어",
"roman": "gichagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "기차겠어요",
"roman": "gichagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차겠습니다",
"roman": "gichagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차",
"roman": "gicha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "기차서",
"roman": "gichaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "기차니",
"roman": "gichani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차니까",
"roman": "gichanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차지만",
"roman": "gichajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "기찬데",
"roman": "gichande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "기차더니",
"roman": "gichadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차고",
"roman": "gichago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차면",
"roman": "gichamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "기차야",
"roman": "gichaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "기참",
"roman": "gicham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "기차기",
"roman": "gichagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "기찼음",
"roman": "gichasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "기찼기",
"roman": "gichatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "기찬",
"roman": "gichan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "기찰",
"roman": "gichal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "기차시다",
"roman": "gichasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차셔",
"roman": "gichasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차세요",
"roman": "gichaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셔요",
"roman": "gichasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차십니다",
"roman": "gichasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셨다",
"roman": "gichasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨어",
"roman": "gichasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨어요",
"roman": "gichasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셨습니다",
"roman": "gichasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시냐",
"roman": "gichasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차셔",
"roman": "gichasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "기차세요",
"roman": "gichaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셔요",
"roman": "gichasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차십니까",
"roman": "gichasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셨냐",
"roman": "gichasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨어",
"roman": "gichasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨어요",
"roman": "gichasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셨습니까",
"roman": "gichasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시겠다",
"roman": "gichasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차시겠어",
"roman": "gichasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "기차시겠어요",
"roman": "gichasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시겠습니다",
"roman": "gichasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차셔",
"roman": "gichasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "기차셔서",
"roman": "gichasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "기차시니",
"roman": "gichasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시니까",
"roman": "gichasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시지만",
"roman": "gichasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차신데",
"roman": "gichasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "기차시더니",
"roman": "gichasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "기차시고",
"roman": "gichasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "기차시면",
"roman": "gichasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "기차셔야",
"roman": "gichasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "기차심",
"roman": "gichasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "기차시기",
"roman": "gichasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "기차셨음",
"roman": "gichasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "기차셨기",
"roman": "gichasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "기차신",
"roman": "gichasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "기차실",
"roman": "gichasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "기차다 • (gichada) (infinitive 기차, sequential 기차니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean slang",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
19
]
],
"english": "[He] sings insanely well.",
"roman": "gichage noraereul jal handa.",
"text": "기차게 노래를 잘 한다.",
"translation": "[He] sings insanely well.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amazing; breathtaking; kickass"
],
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"breathtaking",
"breathtaking"
],
[
"kickass",
"kickass"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) amazing; breathtaking; kickass"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kit͡ɕʰa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "기차다"
},
{
"other": "[기차다]"
}
],
"word": "기차다"
}
Download raw JSONL data for 기차다 meaning in Korean (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.