"고양이" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "괴",
        "3": "앙이",
        "pos1": "now largely obsolete",
        "pos2": "diminutive suffix",
        "t1": "cat"
      },
      "expansion": "괴 (goe, “cat”, now largely obsolete) + 앙이 (-ang'i, diminutive suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Korean",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*kwò(y)ní"
      },
      "expansion": "*kwò(y)ní",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "괴"
      },
      "expansion": "괴 (goe)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "괴 (goe, “cat”, now largely obsolete) + 앙이 (-ang'i, diminutive suffix). First recorded in 1690, and became popular in the late 19th century. Ultimately from Old Korean *kwò(y)ní, attested in the twelfth-century wordlist Jilin leishi; see 괴 (goe) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "goyang'i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "마리",
      "tags": [
        "counter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "count": "마리"
      },
      "expansion": "고양이 • (goyang'i) (counter 마리)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -앙이",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Felids",
          "orig": "ko:Felids",
          "parents": [
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "melon-headed whale",
          "roman": "goyang'igorae",
          "word": "고양이고래"
        },
        {
          "english": "stray cat",
          "roman": "dodukgoyang'i",
          "word": "도둑고양이"
        },
        {
          "roman": "dojeokgoyang'i",
          "word": "도적(盜賊)고양이"
        },
        {
          "english": "civet",
          "roman": "sahyanggoyang'i",
          "word": "사향(麝香)고양이"
        },
        {
          "english": "male cat",
          "roman": "sukoyang'i",
          "word": "수코양이"
        },
        {
          "english": "female cat",
          "roman": "amkoyang'i",
          "word": "암코양이"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The quiet cat catches the mouse. (proverb)",
          "roman": "Joyonghan goyang'iga jwi-reul jamneunda.",
          "text": "조용한 고양이가 쥐를 잡는다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cat"
      ],
      "id": "en-고양이-ko-noun-d693i1Gr",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "stray cat",
          "roman": "gillyang'i",
          "tags": [
            "neologism"
          ],
          "word": "길냥이"
        },
        {
          "roman": "myo",
          "word": "猫"
        },
        {
          "word": "the hanja for cat"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gonaeng'i",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "고냉이"
        },
        {
          "roman": "gwaeng'i",
          "word": "괭이"
        },
        {
          "roman": "nabi",
          "word": "나비"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Jilin leishi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko̞ja̠ŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[고양이]"
    }
  ],
  "word": "고양이"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "melon-headed whale",
      "roman": "goyang'igorae",
      "word": "고양이고래"
    },
    {
      "english": "stray cat",
      "roman": "dodukgoyang'i",
      "word": "도둑고양이"
    },
    {
      "roman": "dojeokgoyang'i",
      "word": "도적(盜賊)고양이"
    },
    {
      "english": "civet",
      "roman": "sahyanggoyang'i",
      "word": "사향(麝香)고양이"
    },
    {
      "english": "male cat",
      "roman": "sukoyang'i",
      "word": "수코양이"
    },
    {
      "english": "female cat",
      "roman": "amkoyang'i",
      "word": "암코양이"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "괴",
        "3": "앙이",
        "pos1": "now largely obsolete",
        "pos2": "diminutive suffix",
        "t1": "cat"
      },
      "expansion": "괴 (goe, “cat”, now largely obsolete) + 앙이 (-ang'i, diminutive suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Korean",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*kwò(y)ní"
      },
      "expansion": "*kwò(y)ní",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "괴"
      },
      "expansion": "괴 (goe)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "괴 (goe, “cat”, now largely obsolete) + 앙이 (-ang'i, diminutive suffix). First recorded in 1690, and became popular in the late 19th century. Ultimately from Old Korean *kwò(y)ní, attested in the twelfth-century wordlist Jilin leishi; see 괴 (goe) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "goyang'i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "마리",
      "tags": [
        "counter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "count": "마리"
      },
      "expansion": "고양이 • (goyang'i) (counter 마리)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "stray cat",
      "roman": "gillyang'i",
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "word": "길냥이"
    },
    {
      "roman": "myo",
      "word": "猫"
    },
    {
      "word": "the hanja for cat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean entries with topic categories using raw markup",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Old Korean",
        "Korean terms suffixed with -앙이",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "ko:Felids"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The quiet cat catches the mouse. (proverb)",
          "roman": "Joyonghan goyang'iga jwi-reul jamneunda.",
          "text": "조용한 고양이가 쥐를 잡는다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cat"
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Jilin leishi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ko̞ja̠ŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[고양이]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gonaeng'i",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "고냉이"
    },
    {
      "roman": "gwaeng'i",
      "word": "괭이"
    },
    {
      "roman": "nabi",
      "word": "나비"
    }
  ],
  "word": "고양이"
}