See 生 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 生 meaning in Korean (11.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生覺", "roman": "saenggak", "word": "생각" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生薑", "roman": "saenggang", "word": "생강" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生計", "roman": "saenggye", "word": "생계" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生氣", "roman": "saenggi", "word": "생기" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生徒", "roman": "saengdo", "word": "생도" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生得", "roman": "saengdeuk", "word": "생득" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生理", "roman": "saengni", "word": "생리" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生命", "roman": "saengmyeong", "word": "생명" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生物", "roman": "saengmul", "word": "생물" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生産", "roman": "saengsan", "word": "생산" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生鮮", "roman": "saengseon", "word": "생선" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生水", "roman": "saengsu", "word": "생수" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生辰", "roman": "saengsin", "word": "생신" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生育", "roman": "saeng'yuk", "word": "생육" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生日", "roman": "saeng'il", "word": "생일" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生長", "roman": "saengjang", "word": "생장" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生存", "roman": "saengjon", "word": "생존" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生肖", "roman": "saengcho", "word": "생초" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生態", "roman": "saengtae", "word": "생태" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生活", "roman": "saenghwal", "word": "생활" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "苦生", "roman": "gosaeng", "word": "고생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "共生", "roman": "gongsaeng", "word": "공생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "妓生", "roman": "gisaeng", "word": "기생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "年生", "roman": "nyeonsaeng", "word": "년생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "同生", "roman": "dongsaeng", "word": "동생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "發生", "roman": "balsaeng", "word": "발생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "私生", "roman": "sasaeng", "word": "사생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "先生", "roman": "seonsaeng", "word": "선생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "蘇生", "roman": "sosaeng", "word": "소생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "衛生", "roman": "wisaeng", "word": "위생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "幼生", "roman": "yusaeng", "word": "유생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "人生", "roman": "insaeng", "word": "인생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "一生", "roman": "ilsaeng", "word": "일생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "再生", "roman": "jaesaeng", "word": "재생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "天生", "roman": "cheonsaeng", "word": "천생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "出生", "roman": "chulsaeng", "word": "출생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "誕生", "roman": "tansaeng", "word": "탄생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "派生", "roman": "pasaeng", "word": "파생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "平生", "roman": "pyeongsaeng", "word": "평생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "筆生", "roman": "pilsaeng", "word": "필생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "學生", "roman": "haksaeng", "word": "학생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生理學", "roman": "saengnihak", "word": "생리학" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生麥酒", "english": "draft/draught beer", "roman": "saengmaekju", "word": "생맥주" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生命力", "roman": "saengmyeongnyeok", "word": "생명력" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生物學", "roman": "saengmulhak", "word": "생물학" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生放送", "roman": "saengbangsong", "word": "생방송" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生産力", "roman": "saengsallyeok", "word": "생산력" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生産者", "roman": "saengsanja", "word": "생산자" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生鮮膾", "roman": "saengseonhoe", "word": "생선회" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生存者", "roman": "saengjonja", "word": "생존자" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生態系", "roman": "saengtaegye", "word": "생태계" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "生化學", "roman": "saenghwahak", "word": "생화학" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "古生物", "roman": "gosaengmul", "word": "고생물" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "寄生蟲", "roman": "gisaengchung", "word": "기생충" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "微生物", "roman": "misaengmul", "word": "미생물" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "發生學", "roman": "balsaenghak", "word": "발생학" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "私生活", "roman": "sasaenghwal", "word": "사생활" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "食生活", "roman": "siksaenghwal", "word": "식생활" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "優生學", "roman": "usaenghak", "word": "우생학" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "再生産", "roman": "jaesaengsan", "word": "재생산" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "中生代", "roman": "jungsaengdae", "word": "중생대" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "見習生", "roman": "gyeonseupsaeng", "word": "견습생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "落花生", "roman": "nakhwasaeng", "word": "낙화생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "男同生", "roman": "namdongsaeng", "word": "남동생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "男學生", "roman": "namhaksaeng", "word": "남학생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "大學生", "roman": "daehaksaeng", "word": "대학생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "不殺生", "roman": "bulsalsaeng", "word": "불살생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "受驗生", "roman": "suheomsaeng", "word": "수험생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "新入生", "roman": "sinipsaeng", "word": "신입생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "女高生", "roman": "yeogosaeng", "word": "여고생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "女大生", "roman": "yeodaesaeng", "word": "여대생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "女同生", "roman": "yeodongsaeng", "word": "여동생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "女學生", "roman": "yeohaksaeng", "word": "여학생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "留學生", "roman": "yuhaksaeng", "word": "유학생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "卒業生", "roman": "joreopsaeng", "word": "졸업생" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "中學生", "roman": "junghaksaeng", "word": "중학생" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "생" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "生" }, "expansion": "生 (MC sraeng|sraengH)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄉᆡᇰ" }, "expansion": "ᄉᆡᇰ", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ko", "2": "東國正韻 / 동국정운", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "東國正韻 / 동국정운", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:동국정운", "3": "東國正韻 / 동국정운", "tr": "-" }, "expansion": "東國正韻 / 동국정운", "name": "lw" }, { "args": { "1": "ᄉᆡᇰ", "2": "soyng" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆡᇰ (Yale: soyng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.", "name": "hanja-dongguk" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄉᆡᇰ" }, "expansion": "ᄉᆡᇰ (soyng)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/儒學#상34A", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "ᄉᆡᇰ", "2": "soyng", "3": "儒學#상34A", "hun": "날 ᄉᆡᇰ" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆡᇰ (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄉᆡᆼ" }, "expansion": "ᄉᆡᆼ (soyng)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "光州千字文 / 광주천자문" }, "expansion": "光州千字文 / 광주천자문", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ᄉᆡᆼ", "2": "soyng", "hun": "날 ᄉᆡᆼ" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆡᆼ (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Gwangju Cheonjamun (光州千字文 / 광주천자문), 1575.", "name": "hanja-gwangju" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄉᆡᆼ" }, "expansion": "ᄉᆡᆼ (soyng)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "新增類合 / 신증유합" }, "expansion": "新增類合 / 신증유합", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ᄉᆡᆼ", "2": "soyng", "hun": "날 ᄉᆡᆼ" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆡᆼ (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.", "name": "hanja-sinjeung" }, { "args": { "1": "* Recorded as Middle Korean ᄉᆡᇰ (Yale: soyng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄉᆡᇰ</i> (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄉᆡᆼ</i> (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Gwangju Cheonjamun (光州千字文 / 광주천자문), 1575.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄉᆡᆼ</i> (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.", "2": "Historical readings", "bg": "#FFFFFF" }, "expansion": "", "name": "collapse" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 生 (MC sraeng|sraengH).", "forms": [ { "form": "날 생", "roman": "nal saeng", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "나다", "2": "날", "3": "생" }, "expansion": "生 (eumhun 날 생 (nal saeng))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "raw; uncooked", "word": "생" } ], "glosses": [ "Hanja form of 생 (“raw; uncooked”)." ], "id": "en-生-ko-character-UeVHm8Lk", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "생", "생#Korean" ], [ "raw", "raw" ], [ "uncooked", "uncooked" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "of life; to be born", "word": "생" } ], "categories": [ { "_dis": "29 44 27", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 54 23", "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 48 24", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanja form of 생 (“of life; to be born”)." ], "id": "en-生-ko-character-PupLzw-x", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "생", "생#Korean" ], [ "life", "life" ], [ "born", "born" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "to produce", "word": "생" } ], "glosses": [ "Hanja form of 생 (“to produce”)." ], "id": "en-生-ko-character-OWUmoIH8", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "생", "생#Korean" ], [ "produce", "produce" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʰɛŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[sʰe̞ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] } ], "wikipedia": [ "Dongguk Jeongun", "ko:신증유합" ], "word": "生" }
{ "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms derived from Middle Chinese", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Middle Korean Han characters", "Pages with raw sortkeys" ], "derived": [ { "alt": "生覺", "roman": "saenggak", "word": "생각" }, { "alt": "生薑", "roman": "saenggang", "word": "생강" }, { "alt": "生計", "roman": "saenggye", "word": "생계" }, { "alt": "生氣", "roman": "saenggi", "word": "생기" }, { "alt": "生徒", "roman": "saengdo", "word": "생도" }, { "alt": "生得", "roman": "saengdeuk", "word": "생득" }, { "alt": "生理", "roman": "saengni", "word": "생리" }, { "alt": "生命", "roman": "saengmyeong", "word": "생명" }, { "alt": "生物", "roman": "saengmul", "word": "생물" }, { "alt": "生産", "roman": "saengsan", "word": "생산" }, { "alt": "生鮮", "roman": "saengseon", "word": "생선" }, { "alt": "生水", "roman": "saengsu", "word": "생수" }, { "alt": "生辰", "roman": "saengsin", "word": "생신" }, { "alt": "生育", "roman": "saeng'yuk", "word": "생육" }, { "alt": "生日", "roman": "saeng'il", "word": "생일" }, { "alt": "生長", "roman": "saengjang", "word": "생장" }, { "alt": "生存", "roman": "saengjon", "word": "생존" }, { "alt": "生肖", "roman": "saengcho", "word": "생초" }, { "alt": "生態", "roman": "saengtae", "word": "생태" }, { "alt": "生活", "roman": "saenghwal", "word": "생활" }, { "alt": "苦生", "roman": "gosaeng", "word": "고생" }, { "alt": "共生", "roman": "gongsaeng", "word": "공생" }, { "alt": "妓生", "roman": "gisaeng", "word": "기생" }, { "alt": "年生", "roman": "nyeonsaeng", "word": "년생" }, { "alt": "同生", "roman": "dongsaeng", "word": "동생" }, { "alt": "發生", "roman": "balsaeng", "word": "발생" }, { "alt": "私生", "roman": "sasaeng", "word": "사생" }, { "alt": "先生", "roman": "seonsaeng", "word": "선생" }, { "alt": "蘇生", "roman": "sosaeng", "word": "소생" }, { "alt": "衛生", "roman": "wisaeng", "word": "위생" }, { "alt": "幼生", "roman": "yusaeng", "word": "유생" }, { "alt": "人生", "roman": "insaeng", "word": "인생" }, { "alt": "一生", "roman": "ilsaeng", "word": "일생" }, { "alt": "再生", "roman": "jaesaeng", "word": "재생" }, { "alt": "天生", "roman": "cheonsaeng", "word": "천생" }, { "alt": "出生", "roman": "chulsaeng", "word": "출생" }, { "alt": "誕生", "roman": "tansaeng", "word": "탄생" }, { "alt": "派生", "roman": "pasaeng", "word": "파생" }, { "alt": "平生", "roman": "pyeongsaeng", "word": "평생" }, { "alt": "筆生", "roman": "pilsaeng", "word": "필생" }, { "alt": "學生", "roman": "haksaeng", "word": "학생" }, { "alt": "生理學", "roman": "saengnihak", "word": "생리학" }, { "alt": "生麥酒", "english": "draft/draught beer", "roman": "saengmaekju", "word": "생맥주" }, { "alt": "生命力", "roman": "saengmyeongnyeok", "word": "생명력" }, { "alt": "生物學", "roman": "saengmulhak", "word": "생물학" }, { "alt": "生放送", "roman": "saengbangsong", "word": "생방송" }, { "alt": "生産力", "roman": "saengsallyeok", "word": "생산력" }, { "alt": "生産者", "roman": "saengsanja", "word": "생산자" }, { "alt": "生鮮膾", "roman": "saengseonhoe", "word": "생선회" }, { "alt": "生存者", "roman": "saengjonja", "word": "생존자" }, { "alt": "生態系", "roman": "saengtaegye", "word": "생태계" }, { "alt": "生化學", "roman": "saenghwahak", "word": "생화학" }, { "alt": "古生物", "roman": "gosaengmul", "word": "고생물" }, { "alt": "寄生蟲", "roman": "gisaengchung", "word": "기생충" }, { "alt": "微生物", "roman": "misaengmul", "word": "미생물" }, { "alt": "發生學", "roman": "balsaenghak", "word": "발생학" }, { "alt": "私生活", "roman": "sasaenghwal", "word": "사생활" }, { "alt": "食生活", "roman": "siksaenghwal", "word": "식생활" }, { "alt": "優生學", "roman": "usaenghak", "word": "우생학" }, { "alt": "再生産", "roman": "jaesaengsan", "word": "재생산" }, { "alt": "中生代", "roman": "jungsaengdae", "word": "중생대" }, { "alt": "見習生", "roman": "gyeonseupsaeng", "word": "견습생" }, { "alt": "落花生", "roman": "nakhwasaeng", "word": "낙화생" }, { "alt": "男同生", "roman": "namdongsaeng", "word": "남동생" }, { "alt": "男學生", "roman": "namhaksaeng", "word": "남학생" }, { "alt": "大學生", "roman": "daehaksaeng", "word": "대학생" }, { "alt": "不殺生", "roman": "bulsalsaeng", "word": "불살생" }, { "alt": "受驗生", "roman": "suheomsaeng", "word": "수험생" }, { "alt": "新入生", "roman": "sinipsaeng", "word": "신입생" }, { "alt": "女高生", "roman": "yeogosaeng", "word": "여고생" }, { "alt": "女大生", "roman": "yeodaesaeng", "word": "여대생" }, { "alt": "女同生", "roman": "yeodongsaeng", "word": "여동생" }, { "alt": "女學生", "roman": "yeohaksaeng", "word": "여학생" }, { "alt": "留學生", "roman": "yuhaksaeng", "word": "유학생" }, { "alt": "卒業生", "roman": "joreopsaeng", "word": "졸업생" }, { "alt": "中學生", "roman": "junghaksaeng", "word": "중학생" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "생" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "生" }, "expansion": "生 (MC sraeng|sraengH)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄉᆡᇰ" }, "expansion": "ᄉᆡᇰ", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ko", "2": "東國正韻 / 동국정운", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "東國正韻 / 동국정운", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:동국정운", "3": "東國正韻 / 동국정운", "tr": "-" }, "expansion": "東國正韻 / 동국정운", "name": "lw" }, { "args": { "1": "ᄉᆡᇰ", "2": "soyng" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆡᇰ (Yale: soyng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.", "name": "hanja-dongguk" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄉᆡᇰ" }, "expansion": "ᄉᆡᇰ (soyng)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/儒學#상34A", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "ᄉᆡᇰ", "2": "soyng", "3": "儒學#상34A", "hun": "날 ᄉᆡᇰ" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆡᇰ (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄉᆡᆼ" }, "expansion": "ᄉᆡᆼ (soyng)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "光州千字文 / 광주천자문" }, "expansion": "光州千字文 / 광주천자문", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ᄉᆡᆼ", "2": "soyng", "hun": "날 ᄉᆡᆼ" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆡᆼ (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Gwangju Cheonjamun (光州千字文 / 광주천자문), 1575.", "name": "hanja-gwangju" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄉᆡᆼ" }, "expansion": "ᄉᆡᆼ (soyng)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "新增類合 / 신증유합" }, "expansion": "新增類合 / 신증유합", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ᄉᆡᆼ", "2": "soyng", "hun": "날 ᄉᆡᆼ" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄉᆡᆼ (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.", "name": "hanja-sinjeung" }, { "args": { "1": "* Recorded as Middle Korean ᄉᆡᇰ (Yale: soyng) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄉᆡᇰ</i> (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄉᆡᆼ</i> (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Gwangju Cheonjamun (光州千字文 / 광주천자문), 1575.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄉᆡᆼ</i> (soyng)^訓 (Yale: soyng) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.", "2": "Historical readings", "bg": "#FFFFFF" }, "expansion": "", "name": "collapse" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 生 (MC sraeng|sraengH).", "forms": [ { "form": "날 생", "roman": "nal saeng", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "나다", "2": "날", "3": "생" }, "expansion": "生 (eumhun 날 생 (nal saeng))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "raw; uncooked", "word": "생" } ], "glosses": [ "Hanja form of 생 (“raw; uncooked”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "생", "생#Korean" ], [ "raw", "raw" ], [ "uncooked", "uncooked" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "of life; to be born", "word": "생" } ], "glosses": [ "Hanja form of 생 (“of life; to be born”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "생", "생#Korean" ], [ "life", "life" ], [ "born", "born" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "to produce", "word": "생" } ], "glosses": [ "Hanja form of 생 (“to produce”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "생", "생#Korean" ], [ "produce", "produce" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʰɛŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "ipa": "[sʰe̞ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] } ], "wikipedia": [ "Dongguk Jeongun", "ko:신증유합" ], "word": "生" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.