See шыд in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "šydös", "word": "шыдӧс" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*šu̇d" }, "expansion": "Proto-Permic *šu̇d", "name": "inh" }, { "args": { "1": "koi", "2": "шыд" }, "expansion": "Komi-Permyak шыд (šyd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "шыд" }, "expansion": "Udmurt шыд (šyd)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *šu̇d. Cognates include Komi-Permyak шыд (šyd) and Udmurt шыд (šyd).", "forms": [ { "form": "šyd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыд", "roman": "šyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяс", "roman": "šydjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыд", "roman": "šyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъяс", "roman": "šydjas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыдӧс", "roman": "šydös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧс", "roman": "šydjasös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыдӧн", "roman": "šydön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧн", "roman": "šydjasön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдкӧд", "roman": "šydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяскӧд", "roman": "šydjasköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧг", "roman": "šydtög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧг", "roman": "šydjastög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдла", "roman": "šydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясла", "roman": "šydjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдлӧн", "roman": "šydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяслӧн", "roman": "šydjaslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдлысь", "roman": "šydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяслысь", "roman": "šydjaslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдлы", "roman": "šydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяслы", "roman": "šydjasly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыдын", "roman": "šydyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясын", "roman": "šydjasyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдысь", "roman": "šydyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясысь", "roman": "šydjasyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧ", "roman": "šydö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧ", "roman": "šydjasö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсянь", "roman": "šydśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссянь", "roman": "šydjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдлань", "roman": "šydlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяслань", "roman": "šydjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдз", "roman": "šydödź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдз", "roman": "šydjasödź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧд", "roman": "šydöd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧд", "roman": "šydjasöd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдті", "roman": "šydti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъясті", "roman": "šydjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдӧй", "roman": "šydöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧй", "roman": "šydjasöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧй", "roman": "šydöj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧй", "roman": "šydjasöj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыдӧс", "roman": "šydös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧс", "roman": "šydjasös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднам", "roman": "šydnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснам", "roman": "šydjasnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйкӧд", "roman": "šydöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйкӧд", "roman": "šydjasöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгым", "roman": "šydtögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгым", "roman": "šydjastögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйла", "roman": "šydöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйла", "roman": "šydjasöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйлӧн", "roman": "šydöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйлӧн", "roman": "šydjasöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйлысь", "roman": "šydöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйлысь", "roman": "šydjasöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйлы", "roman": "šydöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйлы", "roman": "šydjasöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыдам", "roman": "šydam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясам", "roman": "šydjasam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьым", "roman": "šydśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьым", "roman": "šydjasśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыдам", "roman": "šydam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясам", "roman": "šydjasam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньым", "roman": "šydśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньым", "roman": "šydjasśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьым", "roman": "šydlańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьым", "roman": "šydjaslańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзым", "roman": "šydödźym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзым", "roman": "šydjasödźym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдым", "roman": "šydödym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдым", "roman": "šydjasödym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіым", "roman": "šydtiym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіым", "roman": "šydjastiym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдыд", "roman": "šydyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыд", "roman": "šydjasyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдыд", "roman": "šydyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыд", "roman": "šydjasyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧ", "roman": "šydtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧ", "roman": "šydjastö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднад", "roman": "šydnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснад", "roman": "šydjasnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдыдкӧд", "roman": "šydydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдкӧд", "roman": "šydjasydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгыд", "roman": "šydtögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгыд", "roman": "šydjastögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдыдла", "roman": "šydydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдла", "roman": "šydjasydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдыдлӧн", "roman": "šydydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдлӧн", "roman": "šydjasydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдыдлысь", "roman": "šydydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдлысь", "roman": "šydjasydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдыдлы", "roman": "šydydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдлы", "roman": "šydjasydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыдад", "roman": "šydad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясад", "roman": "šydjasad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыд", "roman": "šydśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыд", "roman": "šydjasśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыдад", "roman": "šydad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясад", "roman": "šydjasad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньыд", "roman": "šydśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньыд", "roman": "šydjasśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьыд", "roman": "šydlańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьыд", "roman": "šydjaslańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзыд", "roman": "šydödźyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзыд", "roman": "šydjasödźyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдыд", "roman": "šydödyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдыд", "roman": "šydjasödyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіыд", "roman": "šydtiyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіыд", "roman": "šydjastiyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдыс", "roman": "šydys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыс", "roman": "šydjasys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдыс", "roman": "šydys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыс", "roman": "šydjasys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыдсӧ", "roman": "šydsö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссӧ", "roman": "šydjassö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднас", "roman": "šydnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснас", "roman": "šydjasnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдыскӧд", "roman": "šydysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыскӧд", "roman": "šydjasysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгыс", "roman": "šydtögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгыс", "roman": "šydjastögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдысла", "roman": "šydysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясысла", "roman": "šydjasysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдыслӧн", "roman": "šydyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыслӧн", "roman": "šydjasyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдыслысь", "roman": "šydyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыслысь", "roman": "šydjasyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдыслы", "roman": "šydysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыслы", "roman": "šydjasysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыдас", "roman": "šydas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясас", "roman": "šydjasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыс", "roman": "šydśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыс", "roman": "šydjasśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыдас", "roman": "šydas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясас", "roman": "šydjasas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньыс", "roman": "šydśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньыс", "roman": "šydjasśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьыс", "roman": "šydlańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьыс", "roman": "šydjaslańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзыс", "roman": "šydödźys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзыс", "roman": "šydjasödźys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдыс", "roman": "šydödys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдыс", "roman": "šydjasödys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіыс", "roman": "šydtiys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіыс", "roman": "šydjastiys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдным", "roman": "šydnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясным", "roman": "šydjasnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдным", "roman": "šydnym", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясным", "roman": "šydjasnym", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыднымӧ", "roman": "šydnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымӧ", "roman": "šydjasnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднаным", "roman": "šydnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснаным", "roman": "šydjasnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыднымкӧд", "roman": "šydnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымкӧд", "roman": "šydjasnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгным", "roman": "šydtögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгным", "roman": "šydjastögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыднымла", "roman": "šydnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымла", "roman": "šydjasnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыднымлӧн", "roman": "šydnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымлӧн", "roman": "šydjasnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыднымлысь", "roman": "šydnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымлысь", "roman": "šydjasnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыднымлы", "roman": "šydnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымлы", "roman": "šydjasnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыданым", "roman": "šydanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаным", "roman": "šydjasanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыным", "roman": "šydśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыным", "roman": "šydjasśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыданым", "roman": "šydanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаным", "roman": "šydjasanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньным", "roman": "šydśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньным", "roman": "šydjasśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьным", "roman": "šydlańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьным", "roman": "šydjaslańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзным", "roman": "šydödźnym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзным", "roman": "šydjasödźnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдным", "roman": "šydödnym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдным", "roman": "šydjasödnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіным", "roman": "šydtinym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіным", "roman": "šydjastinym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдныд", "roman": "šydnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныд", "roman": "šydjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдныд", "roman": "šydnyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныд", "roman": "šydjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыднытӧ", "roman": "šydnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснытӧ", "roman": "šydjasnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднаныд", "roman": "šydnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснаныд", "roman": "šydjasnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдныдкӧд", "roman": "šydnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдкӧд", "roman": "šydjasnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгныд", "roman": "šydtögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгныд", "roman": "šydjastögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдныдла", "roman": "šydnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдла", "roman": "šydjasnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдныдлӧн", "roman": "šydnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдлӧн", "roman": "šydjasnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдныдлысь", "roman": "šydnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдлысь", "roman": "šydjasnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдныдлы", "roman": "šydnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдлы", "roman": "šydjasnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыданыд", "roman": "šydanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаныд", "roman": "šydjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыныд", "roman": "šydśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыныд", "roman": "šydjasśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыданыд", "roman": "šydanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаныд", "roman": "šydjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньныд", "roman": "šydśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньныд", "roman": "šydjasśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьныд", "roman": "šydlańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьныд", "roman": "šydjaslańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзныд", "roman": "šydödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзныд", "roman": "šydjasödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдныд", "roman": "šydödnyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдныд", "roman": "šydjasödnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіныд", "roman": "šydtinyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіныд", "roman": "šydjastinyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдныс", "roman": "šydnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныс", "roman": "šydjasnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдныс", "roman": "šydnys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныс", "roman": "šydjasnys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыднысӧ", "roman": "šydnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснысӧ", "roman": "šydjasnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднаныс", "roman": "šydnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснаныс", "roman": "šydjasnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыднымкӧс", "roman": "šydnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымкӧс", "roman": "šydjasnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгныс", "roman": "šydtögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгныс", "roman": "šydjastögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыднысла", "roman": "šydnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснысла", "roman": "šydjasnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдныслӧн", "roman": "šydnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныслӧн", "roman": "šydjasnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдныслысь", "roman": "šydnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныслысь", "roman": "šydjasnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдныслы", "roman": "šydnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныслы", "roman": "šydjasnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыданыс", "roman": "šydanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаныс", "roman": "šydjasanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыныс", "roman": "šydśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыныс", "roman": "šydjasśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыданыс", "roman": "šydanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаныс", "roman": "šydjasanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньныс", "roman": "šydśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньныс", "roman": "šydjasśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьныс", "roman": "šydlańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьныс", "roman": "šydjaslańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзныс", "roman": "šydödźnys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзныс", "roman": "šydjasödźnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдныс", "roman": "šydödnys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдныс", "roman": "šydjasödnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіныс", "roman": "šydtinys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіныс", "roman": "šydjastinys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "noun" }, "expansion": "шыд • (šyd)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "шыд" ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shchi (a type of traditional cabbage soup)" ], "id": "en-шыд-kpv-noun-5~HoSLSR", "links": [ [ "shchi", "shchi" ], [ "cabbage", "cabbage#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 71", "kind": "other", "langcode": "kpv", "name": "Foods", "orig": "kpv:Foods", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "soup" ], "id": "en-шыд-kpv-noun-kBT6yBhN", "links": [ [ "soup", "soup" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) soup" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃɯd/" }, { "ipa": "[ˈʃ̺ɯ̈d]" } ], "word": "шыд" }
{ "categories": [ "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "Komi-Zyrian lemmas", "Komi-Zyrian nouns", "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "kpv:Foods" ], "derived": [ { "roman": "šydös", "word": "шыдӧс" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*šu̇d" }, "expansion": "Proto-Permic *šu̇d", "name": "inh" }, { "args": { "1": "koi", "2": "шыд" }, "expansion": "Komi-Permyak шыд (šyd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "шыд" }, "expansion": "Udmurt шыд (šyd)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *šu̇d. Cognates include Komi-Permyak шыд (šyd) and Udmurt шыд (šyd).", "forms": [ { "form": "šyd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыд", "roman": "šyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяс", "roman": "šydjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыд", "roman": "šyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъяс", "roman": "šydjas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыдӧс", "roman": "šydös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧс", "roman": "šydjasös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыдӧн", "roman": "šydön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧн", "roman": "šydjasön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдкӧд", "roman": "šydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяскӧд", "roman": "šydjasköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧг", "roman": "šydtög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧг", "roman": "šydjastög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдла", "roman": "šydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясла", "roman": "šydjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдлӧн", "roman": "šydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяслӧн", "roman": "šydjaslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдлысь", "roman": "šydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяслысь", "roman": "šydjaslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдлы", "roman": "šydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяслы", "roman": "šydjasly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыдын", "roman": "šydyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясын", "roman": "šydjasyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдысь", "roman": "šydyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясысь", "roman": "šydjasyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧ", "roman": "šydö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧ", "roman": "šydjasö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсянь", "roman": "šydśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссянь", "roman": "šydjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдлань", "roman": "šydlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяслань", "roman": "šydjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдз", "roman": "šydödź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдз", "roman": "šydjasödź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧд", "roman": "šydöd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧд", "roman": "šydjasöd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдті", "roman": "šydti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъясті", "roman": "šydjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдӧй", "roman": "šydöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧй", "roman": "šydjasöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧй", "roman": "šydöj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧй", "roman": "šydjasöj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыдӧс", "roman": "šydös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧс", "roman": "šydjasös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднам", "roman": "šydnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснам", "roman": "šydjasnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйкӧд", "roman": "šydöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйкӧд", "roman": "šydjasöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгым", "roman": "šydtögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгым", "roman": "šydjastögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйла", "roman": "šydöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйла", "roman": "šydjasöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйлӧн", "roman": "šydöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйлӧн", "roman": "šydjasöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйлысь", "roman": "šydöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйлысь", "roman": "šydjasöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧйлы", "roman": "šydöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧйлы", "roman": "šydjasöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыдам", "roman": "šydam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясам", "roman": "šydjasam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьым", "roman": "šydśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьым", "roman": "šydjasśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыдам", "roman": "šydam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясам", "roman": "šydjasam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньым", "roman": "šydśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньым", "roman": "šydjasśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьым", "roman": "šydlańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьым", "roman": "šydjaslańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзым", "roman": "šydödźym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзым", "roman": "šydjasödźym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдым", "roman": "šydödym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдым", "roman": "šydjasödym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіым", "roman": "šydtiym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіым", "roman": "šydjastiym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдыд", "roman": "šydyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыд", "roman": "šydjasyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдыд", "roman": "šydyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыд", "roman": "šydjasyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧ", "roman": "šydtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧ", "roman": "šydjastö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднад", "roman": "šydnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснад", "roman": "šydjasnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдыдкӧд", "roman": "šydydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдкӧд", "roman": "šydjasydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгыд", "roman": "šydtögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгыд", "roman": "šydjastögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдыдла", "roman": "šydydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдла", "roman": "šydjasydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдыдлӧн", "roman": "šydydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдлӧн", "roman": "šydjasydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдыдлысь", "roman": "šydydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдлысь", "roman": "šydjasydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдыдлы", "roman": "šydydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыдлы", "roman": "šydjasydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыдад", "roman": "šydad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясад", "roman": "šydjasad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыд", "roman": "šydśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыд", "roman": "šydjasśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыдад", "roman": "šydad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясад", "roman": "šydjasad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньыд", "roman": "šydśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньыд", "roman": "šydjasśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьыд", "roman": "šydlańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьыд", "roman": "šydjaslańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзыд", "roman": "šydödźyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзыд", "roman": "šydjasödźyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдыд", "roman": "šydödyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдыд", "roman": "šydjasödyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіыд", "roman": "šydtiyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіыд", "roman": "šydjastiyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдыс", "roman": "šydys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыс", "roman": "šydjasys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдыс", "roman": "šydys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыс", "roman": "šydjasys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыдсӧ", "roman": "šydsö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссӧ", "roman": "šydjassö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднас", "roman": "šydnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснас", "roman": "šydjasnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдыскӧд", "roman": "šydysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыскӧд", "roman": "šydjasysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгыс", "roman": "šydtögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгыс", "roman": "šydjastögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдысла", "roman": "šydysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясысла", "roman": "šydjasysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдыслӧн", "roman": "šydyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыслӧн", "roman": "šydjasyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдыслысь", "roman": "šydyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыслысь", "roman": "šydjasyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдыслы", "roman": "šydysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясыслы", "roman": "šydjasysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыдас", "roman": "šydas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясас", "roman": "šydjasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыс", "roman": "šydśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыс", "roman": "šydjasśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыдас", "roman": "šydas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясас", "roman": "šydjasas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньыс", "roman": "šydśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньыс", "roman": "šydjasśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьыс", "roman": "šydlańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьыс", "roman": "šydjaslańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзыс", "roman": "šydödźys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзыс", "roman": "šydjasödźys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдыс", "roman": "šydödys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдыс", "roman": "šydjasödys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіыс", "roman": "šydtiys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіыс", "roman": "šydjastiys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдным", "roman": "šydnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясным", "roman": "šydjasnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдным", "roman": "šydnym", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясным", "roman": "šydjasnym", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыднымӧ", "roman": "šydnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымӧ", "roman": "šydjasnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднаным", "roman": "šydnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснаным", "roman": "šydjasnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыднымкӧд", "roman": "šydnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымкӧд", "roman": "šydjasnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгным", "roman": "šydtögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгным", "roman": "šydjastögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыднымла", "roman": "šydnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымла", "roman": "šydjasnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыднымлӧн", "roman": "šydnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымлӧн", "roman": "šydjasnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыднымлысь", "roman": "šydnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымлысь", "roman": "šydjasnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыднымлы", "roman": "šydnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымлы", "roman": "šydjasnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыданым", "roman": "šydanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаным", "roman": "šydjasanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыным", "roman": "šydśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыным", "roman": "šydjasśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыданым", "roman": "šydanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаным", "roman": "šydjasanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньным", "roman": "šydśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньным", "roman": "šydjasśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьным", "roman": "šydlańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьным", "roman": "šydjaslańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзным", "roman": "šydödźnym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзным", "roman": "šydjasödźnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдным", "roman": "šydödnym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдным", "roman": "šydjasödnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіным", "roman": "šydtinym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіным", "roman": "šydjastinym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдныд", "roman": "šydnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныд", "roman": "šydjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдныд", "roman": "šydnyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныд", "roman": "šydjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыднытӧ", "roman": "šydnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснытӧ", "roman": "šydjasnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднаныд", "roman": "šydnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснаныд", "roman": "šydjasnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыдныдкӧд", "roman": "šydnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдкӧд", "roman": "šydjasnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгныд", "roman": "šydtögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгныд", "roman": "šydjastögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыдныдла", "roman": "šydnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдла", "roman": "šydjasnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдныдлӧн", "roman": "šydnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдлӧн", "roman": "šydjasnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдныдлысь", "roman": "šydnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдлысь", "roman": "šydjasnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдныдлы", "roman": "šydnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныдлы", "roman": "šydjasnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыданыд", "roman": "šydanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаныд", "roman": "šydjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыныд", "roman": "šydśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыныд", "roman": "šydjasśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыданыд", "roman": "šydanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаныд", "roman": "šydjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньныд", "roman": "šydśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньныд", "roman": "šydjasśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьныд", "roman": "šydlańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьныд", "roman": "šydjaslańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзныд", "roman": "šydödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзныд", "roman": "šydjasödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдныд", "roman": "šydödnyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдныд", "roman": "šydjasödnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіныд", "roman": "šydtinyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіныд", "roman": "šydjastinyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "animate inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "шыдныс", "roman": "šydnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныс", "roman": "šydjasnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шыдныс", "roman": "šydnys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныс", "roman": "šydjasnys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "шыднысӧ", "roman": "šydnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснысӧ", "roman": "šydjasnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "шыднаныс", "roman": "šydnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснаныс", "roman": "šydjasnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шыднымкӧс", "roman": "šydnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснымкӧс", "roman": "šydjasnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "шыдтӧгныс", "roman": "šydtögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "шыдъястӧгныс", "roman": "šydjastögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "шыднысла", "roman": "šydnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяснысла", "roman": "šydjasnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "шыдныслӧн", "roman": "šydnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныслӧн", "roman": "šydjasnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шыдныслысь", "roman": "šydnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныслысь", "roman": "šydjasnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "шыдныслы", "roman": "šydnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясныслы", "roman": "šydjasnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шыданыс", "roman": "šydanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаныс", "roman": "šydjasanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "шыдсьыныс", "roman": "šydśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссьыныс", "roman": "šydjasśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "шыданыс", "roman": "šydanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясаныс", "roman": "šydjasanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "шыдсяньныс", "roman": "šydśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "шыдъяссяньныс", "roman": "šydjasśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "шыдланьныс", "roman": "šydlańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "шыдъясланьныс", "roman": "šydjaslańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "шыдӧдзныс", "roman": "šydödźnys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "шыдъясӧдзныс", "roman": "šydjasödźnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "шыдӧдныс", "roman": "šydödnys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "шыдъясӧдныс", "roman": "šydjasödnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "шыдтіныс", "roman": "šydtinys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "шыдъястіныс", "roman": "šydjastinys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "noun" }, "expansion": "шыд • (šyd)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "шыд" ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "shchi (a type of traditional cabbage soup)" ], "links": [ [ "shchi", "shchi" ], [ "cabbage", "cabbage#English" ] ] }, { "glosses": [ "soup" ], "links": [ [ "soup", "soup" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) soup" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃɯd/" }, { "ipa": "[ˈʃ̺ɯ̈d]" } ], "word": "шыд" }
Download raw JSONL data for шыд meaning in Komi-Zyrian (30.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "шыд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "шыд", "trace": "started on line 246, detected on line 246" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "шыд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "шыд", "trace": "started on line 2, detected on line 246" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "шыд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "шыд", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "шыд" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "шыд", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.