"садьмыны" meaning in Komi-Zyrian

See садьмыны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈsaɟmɯnɯ/, [ˈsäɟmɯ̈nɯ̈]
Etymology: From садь (saď, “consciousness”) + -мыны (-myny). Etymology templates: {{suffix|kpv|садь|-мыны|t1=consciousness}} садь (saď, “consciousness”) + -мыны (-myny) Head templates: {{head|kpv|verb}} садьмыны • (saďmyny) Inflection templates: {{kpv-conj-reg|садь|м|e=1}}, {{kpv-conj|садьма|садьман|садьмӧ|садьмам|садьманныд|садьмӧны|ог садьмы|он садьмы|оз садьмы|ог садьмӧй|он садьмӧй|оз садьмӧй|садьма|садьман|садьмас|садьмам|садьманныд|садьмасны|ог садьмы|он садьмы|оз садьмы|ог садьмӧй|он садьмӧй|оз садьмӧй|садьми|садьмин|садьмис|садьмим|садьминныд|садьмисны|эг садьмы|эн садьмы|эз садьмы|эг садьмӧй|эн садьмӧй|эз садьмӧй|садьмӧмыд|садьмӧма|садьмӧмныд|садьмӧмаӧсь|абу садьмӧмыд|абу садьмӧма|абу садьмӧмныд|абу садьмӧмаӧсь|садьмы|садьмӧй|эн садьмы|эн садьмӧй|садьмыны|садьмысь|садьман|садьмӧм|садьмытӧм|садьмыным|садьмыныд|садьмыныс|садьмынытӧ|садьмынысӧ|fut2=садьмад|pres2=садьмад|pst2=садьмид|stem=}} Forms: saďmyny [romanization], no-table-tags [table-tags], садьма [first-person, present, singular], ог садьмы [first-person, negative, present, singular], садьма [first-person, future, singular], ог садьмы [first-person, future, negative, singular], садьман [present, second-person, singular], он садьмы [negative, present, second-person, singular], садьман [future, second-person, singular], он садьмы [future, negative, second-person, singular], садьмӧ [present, singular, third-person], оз садьмы [negative, present, singular, third-person], садьмас [future, singular, third-person], оз садьмы [future, negative, singular, third-person], садьмам [first-person, plural, present], ог садьмӧй [first-person, negative, plural, present], садьмам [first-person, future, plural], ог садьмӧй [first-person, future, negative, plural], садьманныд [plural, present, second-person], садьмад [plural, present, second-person], он садьмӧй [negative, plural, present, second-person], садьманныд [future, plural, second-person], садьмад [future, plural, second-person], он садьмӧй [future, negative, plural, second-person], садьмӧны [plural, present, third-person], оз садьмӧй [negative, plural, present, third-person], садьмасны [future, plural, third-person], оз садьмӧй [future, negative, plural, third-person], садьми [direct, first-person, past, singular], эг садьмы [direct, first-person, negative, past, singular], садьмин [direct, past, second-person, singular], эн садьмы [direct, negative, past, second-person, singular], садьмӧмыд [past, reported, second-person, singular], абу садьмӧмыд [negative, past, reported, second-person, singular], садьмис [direct, past, singular, third-person], эз садьмы [direct, negative, past, singular, third-person], садьмӧма [past, reported, singular, third-person], абу садьмӧма [negative, past, reported, singular, third-person], садьмим [direct, first-person, past, plural], эг садьмӧй [direct, first-person, negative, past, plural], садьминныд [direct, past, plural, second-person], садьмид [direct, past, plural, second-person], эн садьмӧй [direct, negative, past, plural, second-person], садьмӧмныд [past, plural, reported, second-person], абу садьмӧмныд [negative, past, plural, reported, second-person], садьмисны [direct, past, plural, third-person], эз садьмӧй [direct, negative, past, plural, third-person], садьмӧмаӧсь [past, plural, reported, third-person], абу садьмӧмаӧсь [negative, past, plural, reported, third-person], садьмы [direct, imperative, past, second-person, singular], эн садьмы [direct, imperative, negative, past, second-person, singular], садьмыны [imperative, infinitive, negative, past, reported], садьмӧй [direct, imperative, past, plural, second-person], эн садьмӧй [direct, imperative, negative, past, plural, second-person], садьмысь [imperative, negative, participle, past, present, reported], садьман [imperative, imperfect, negative, participle, past, reported], садьмӧм [imperative, negative, participle, past, perfect, reported], садьмытӧм [caritive, imperative, negative, participle, past, reported], no-table-tags [table-tags], садьмыны [impersonal, nominative], садьмыным [first-person, nominative], садьмыныд [nominative, second-person], садьмыныс [nominative, third-person], садьмыны [accusative, impersonal], садьмыным [accusative, first-person], садьмынытӧ [accusative, second-person], садьмынысӧ [accusative, third-person]
  1. (intransitive) to come to Tags: intransitive
    Sense id: en-садьмыны-kpv-verb-kcCp5wVW Categories (other): Komi-Zyrian entries with incorrect language header, Komi-Zyrian terms suffixed with -мыны, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Komi-Zyrian entries with incorrect language header: 87 7 6 Disambiguation of Komi-Zyrian terms suffixed with -мыны: 78 11 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 70 15 15 Disambiguation of Pages with entries: 86 7 7
  2. (intransitive) to wake up; to awake Tags: intransitive
    Sense id: en-садьмыны-kpv-verb-ssj9WAt1
  3. (intransitive) to wake up (to become aware) Tags: intransitive
    Sense id: en-садьмыны-kpv-verb-9~HVPz~A
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "садь",
        "3": "-мыны",
        "t1": "consciousness"
      },
      "expansion": "садь (saď, “consciousness”) + -мыны (-myny)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From садь (saď, “consciousness”) + -мыны (-myny).",
  "forms": [
    {
      "form": "saďmyny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "садьма",
      "roman": "saďma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог садьмы",
      "roman": "og saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьма",
      "roman": "saďma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог садьмы",
      "roman": "og saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьман",
      "roman": "saďman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он садьмы",
      "roman": "on saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьман",
      "roman": "saďman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он садьмы",
      "roman": "on saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧ",
      "roman": "saďmö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз садьмы",
      "roman": "oz saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмас",
      "roman": "saďmas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз садьмы",
      "roman": "oz saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмам",
      "roman": "saďmam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ог садьмӧй",
      "roman": "og saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмам",
      "roman": "saďmam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ог садьмӧй",
      "roman": "og saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "садьманныд",
      "roman": "saďmannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмад",
      "roman": "saďmad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он садьмӧй",
      "roman": "on saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьманныд",
      "roman": "saďmannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмад",
      "roman": "saďmad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он садьмӧй",
      "roman": "on saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧны",
      "roman": "saďmöny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз садьмӧй",
      "roman": "oz saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмасны",
      "roman": "saďmasny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз садьмӧй",
      "roman": "oz saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьми",
      "roman": "saďmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эг садьмы",
      "roman": "eg saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмин",
      "roman": "saďmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн садьмы",
      "roman": "en saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧмыд",
      "roman": "saďmömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абу садьмӧмыд",
      "roman": "abu saďmömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмис",
      "roman": "saďmis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз садьмы",
      "roman": "ez saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧма",
      "roman": "saďmöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу садьмӧма",
      "roman": "abu saďmöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмим",
      "roman": "saďmim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эг садьмӧй",
      "roman": "eg saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "садьминныд",
      "roman": "saďminnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмид",
      "roman": "saďmid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн садьмӧй",
      "roman": "en saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧмныд",
      "roman": "saďmömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу садьмӧмныд",
      "roman": "abu saďmömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмисны",
      "roman": "saďmisny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз садьмӧй",
      "roman": "ez saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧмаӧсь",
      "roman": "saďmömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу садьмӧмаӧсь",
      "roman": "abu saďmömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмы",
      "roman": "saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн садьмы",
      "roman": "en saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыны",
      "roman": "saďmyny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "negative",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧй",
      "roman": "saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн садьмӧй",
      "roman": "en saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмысь",
      "roman": "saďmyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "садьман",
      "roman": "saďman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfect",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧм",
      "roman": "saďmöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмытӧм",
      "roman": "saďmytöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "caritive",
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыны",
      "roman": "saďmyny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыным",
      "roman": "saďmynym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыныд",
      "roman": "saďmynyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыныс",
      "roman": "saďmynys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыны",
      "roman": "saďmyny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыным",
      "roman": "saďmynym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмынытӧ",
      "roman": "saďmynytö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмынысӧ",
      "roman": "saďmynysö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "садьмыны • (saďmyny)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "садь‧мы‧ны"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "садь",
        "2": "м",
        "e": "1"
      },
      "name": "kpv-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "садьма",
        "10": "ог садьмӧй",
        "11": "он садьмӧй",
        "12": "оз садьмӧй",
        "13": "садьма",
        "14": "садьман",
        "15": "садьмас",
        "16": "садьмам",
        "17": "садьманныд",
        "18": "садьмасны",
        "19": "ог садьмы",
        "2": "садьман",
        "20": "он садьмы",
        "21": "оз садьмы",
        "22": "ог садьмӧй",
        "23": "он садьмӧй",
        "24": "оз садьмӧй",
        "25": "садьми",
        "26": "садьмин",
        "27": "садьмис",
        "28": "садьмим",
        "29": "садьминныд",
        "3": "садьмӧ",
        "30": "садьмисны",
        "31": "эг садьмы",
        "32": "эн садьмы",
        "33": "эз садьмы",
        "34": "эг садьмӧй",
        "35": "эн садьмӧй",
        "36": "эз садьмӧй",
        "37": "садьмӧмыд",
        "38": "садьмӧма",
        "39": "садьмӧмныд",
        "4": "садьмам",
        "40": "садьмӧмаӧсь",
        "41": "абу садьмӧмыд",
        "42": "абу садьмӧма",
        "43": "абу садьмӧмныд",
        "44": "абу садьмӧмаӧсь",
        "45": "садьмы",
        "46": "садьмӧй",
        "47": "эн садьмы",
        "48": "эн садьмӧй",
        "49": "садьмыны",
        "5": "садьманныд",
        "50": "садьмысь",
        "51": "садьман",
        "52": "садьмӧм",
        "53": "садьмытӧм",
        "54": "садьмыным",
        "55": "садьмыныд",
        "56": "садьмыныс",
        "57": "садьмынытӧ",
        "58": "садьмынысӧ",
        "6": "садьмӧны",
        "7": "ог садьмы",
        "8": "он садьмы",
        "9": "оз садьмы",
        "fut2": "садьмад",
        "pres2": "садьмад",
        "pst2": "садьмид",
        "stem": ""
      },
      "name": "kpv-conj"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian terms suffixed with -мыны",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come to"
      ],
      "id": "en-садьмыны-kpv-verb-kcCp5wVW",
      "links": [
        [
          "come to",
          "come to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to come to"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to wake up; to awake"
      ],
      "id": "en-садьмыны-kpv-verb-ssj9WAt1",
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ],
        [
          "awake",
          "awake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up; to awake"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to wake up (to become aware)"
      ],
      "id": "en-садьмыны-kpv-verb-9~HVPz~A",
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up (to become aware)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɟmɯnɯ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsäɟmɯ̈nɯ̈]"
    }
  ],
  "word": "садьмыны"
}

{
  "categories": [
    "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
    "Komi-Zyrian lemmas",
    "Komi-Zyrian terms suffixed with -мыны",
    "Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
    "Komi-Zyrian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "садь",
        "3": "-мыны",
        "t1": "consciousness"
      },
      "expansion": "садь (saď, “consciousness”) + -мыны (-myny)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From садь (saď, “consciousness”) + -мыны (-myny).",
  "forms": [
    {
      "form": "saďmyny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "садьма",
      "roman": "saďma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог садьмы",
      "roman": "og saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьма",
      "roman": "saďma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог садьмы",
      "roman": "og saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьман",
      "roman": "saďman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он садьмы",
      "roman": "on saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьман",
      "roman": "saďman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он садьмы",
      "roman": "on saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧ",
      "roman": "saďmö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз садьмы",
      "roman": "oz saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмас",
      "roman": "saďmas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз садьмы",
      "roman": "oz saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмам",
      "roman": "saďmam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ог садьмӧй",
      "roman": "og saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмам",
      "roman": "saďmam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ог садьмӧй",
      "roman": "og saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "садьманныд",
      "roman": "saďmannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмад",
      "roman": "saďmad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он садьмӧй",
      "roman": "on saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьманныд",
      "roman": "saďmannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмад",
      "roman": "saďmad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он садьмӧй",
      "roman": "on saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧны",
      "roman": "saďmöny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз садьмӧй",
      "roman": "oz saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмасны",
      "roman": "saďmasny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз садьмӧй",
      "roman": "oz saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьми",
      "roman": "saďmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эг садьмы",
      "roman": "eg saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмин",
      "roman": "saďmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн садьмы",
      "roman": "en saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧмыд",
      "roman": "saďmömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абу садьмӧмыд",
      "roman": "abu saďmömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмис",
      "roman": "saďmis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз садьмы",
      "roman": "ez saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧма",
      "roman": "saďmöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу садьмӧма",
      "roman": "abu saďmöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмим",
      "roman": "saďmim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эг садьмӧй",
      "roman": "eg saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "садьминныд",
      "roman": "saďminnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмид",
      "roman": "saďmid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн садьмӧй",
      "roman": "en saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧмныд",
      "roman": "saďmömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу садьмӧмныд",
      "roman": "abu saďmömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмисны",
      "roman": "saďmisny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз садьмӧй",
      "roman": "ez saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧмаӧсь",
      "roman": "saďmömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу садьмӧмаӧсь",
      "roman": "abu saďmömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмы",
      "roman": "saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн садьмы",
      "roman": "en saďmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыны",
      "roman": "saďmyny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "negative",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧй",
      "roman": "saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн садьмӧй",
      "roman": "en saďmöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмысь",
      "roman": "saďmyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "садьман",
      "roman": "saďman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfect",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмӧм",
      "roman": "saďmöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмытӧм",
      "roman": "saďmytöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "caritive",
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыны",
      "roman": "saďmyny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыным",
      "roman": "saďmynym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыныд",
      "roman": "saďmynyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыныс",
      "roman": "saďmynys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыны",
      "roman": "saďmyny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмыным",
      "roman": "saďmynym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмынытӧ",
      "roman": "saďmynytö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "садьмынысӧ",
      "roman": "saďmynysö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "садьмыны • (saďmyny)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "садь‧мы‧ны"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "садь",
        "2": "м",
        "e": "1"
      },
      "name": "kpv-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "садьма",
        "10": "ог садьмӧй",
        "11": "он садьмӧй",
        "12": "оз садьмӧй",
        "13": "садьма",
        "14": "садьман",
        "15": "садьмас",
        "16": "садьмам",
        "17": "садьманныд",
        "18": "садьмасны",
        "19": "ог садьмы",
        "2": "садьман",
        "20": "он садьмы",
        "21": "оз садьмы",
        "22": "ог садьмӧй",
        "23": "он садьмӧй",
        "24": "оз садьмӧй",
        "25": "садьми",
        "26": "садьмин",
        "27": "садьмис",
        "28": "садьмим",
        "29": "садьминныд",
        "3": "садьмӧ",
        "30": "садьмисны",
        "31": "эг садьмы",
        "32": "эн садьмы",
        "33": "эз садьмы",
        "34": "эг садьмӧй",
        "35": "эн садьмӧй",
        "36": "эз садьмӧй",
        "37": "садьмӧмыд",
        "38": "садьмӧма",
        "39": "садьмӧмныд",
        "4": "садьмам",
        "40": "садьмӧмаӧсь",
        "41": "абу садьмӧмыд",
        "42": "абу садьмӧма",
        "43": "абу садьмӧмныд",
        "44": "абу садьмӧмаӧсь",
        "45": "садьмы",
        "46": "садьмӧй",
        "47": "эн садьмы",
        "48": "эн садьмӧй",
        "49": "садьмыны",
        "5": "садьманныд",
        "50": "садьмысь",
        "51": "садьман",
        "52": "садьмӧм",
        "53": "садьмытӧм",
        "54": "садьмыным",
        "55": "садьмыныд",
        "56": "садьмыныс",
        "57": "садьмынытӧ",
        "58": "садьмынысӧ",
        "6": "садьмӧны",
        "7": "ог садьмы",
        "8": "он садьмы",
        "9": "оз садьмы",
        "fut2": "садьмад",
        "pres2": "садьмад",
        "pst2": "садьмид",
        "stem": ""
      },
      "name": "kpv-conj"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Komi-Zyrian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to come to"
      ],
      "links": [
        [
          "come to",
          "come to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to come to"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Komi-Zyrian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wake up; to awake"
      ],
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ],
        [
          "awake",
          "awake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up; to awake"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Komi-Zyrian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wake up (to become aware)"
      ],
      "links": [
        [
          "wake up",
          "wake up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wake up (to become aware)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaɟmɯnɯ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsäɟmɯ̈nɯ̈]"
    }
  ],
  "word": "садьмыны"
}

Download raw JSONL data for садьмыны meaning in Komi-Zyrian (12.1kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) The impersonal reported past is expressed using the third singular form. ^(**)) The first person imperative is expressed using the first person future form. ^(***)) Any form ending in -ӧй has an alternative form ending in -ӧ. ^(****)) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic -а.",
  "path": [
    "садьмыны"
  ],
  "section": "Komi-Zyrian",
  "subsection": "verb",
  "title": "садьмыны",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.