"котӧртны" meaning in Komi-Zyrian

See котӧртны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈkotərtnɨ/
Etymology: Cognate with Komi-Permyak котӧртны (kotörtny). Etymology templates: {{cog|koi|котӧртны}} Komi-Permyak котӧртны (kotörtny) Head templates: {{head|kpv|verb}} котӧртны • (kotörtny) Inflection templates: {{kpv-conj-reg|котӧр|т}}, {{kpv-conj|котӧрта|котӧртан|котӧртӧ|котӧртам|котӧртанныд|котӧртӧны|ог котӧрт|он котӧрт|оз котӧрт|ог котӧртӧй|он котӧртӧй|оз котӧртӧй|котӧрта|котӧртан|котӧртас|котӧртам|котӧртанныд|котӧртасны|ог котӧрт|он котӧрт|оз котӧрт|ог котӧртӧй|он котӧртӧй|оз котӧртӧй|котӧрті|котӧртін|котӧртіс|котӧртім|котӧртінныд|котӧртісны|эг котӧрт|эн котӧрт|эз котӧрт|эг котӧртӧй|эн котӧртӧй|эз котӧртӧй|котӧртӧмыд|котӧртӧма|котӧртӧмныд|котӧртӧмаӧсь|абу котӧртӧмыд|абу котӧртӧма|абу котӧртӧмныд|абу котӧртӧмаӧсь|котӧрт|котӧртӧй|эн котӧрт|эн котӧртӧй|котӧртны|котӧртысь|котӧртан|котӧртӧм|котӧрттӧм|котӧртным|котӧртныд|котӧртныс|котӧртнытӧ|котӧртнысӧ|fut2=котӧртад|pres2=котӧртад|pst2=котӧртід|stem=}} Forms: kotörtny [romanization], no-table-tags [table-tags], котӧрта [first-person, present, singular], ог котӧрт [first-person, negative, present, singular], котӧрта [first-person, future, singular], ог котӧрт [first-person, future, negative, singular], котӧртан [present, second-person, singular], он котӧрт [negative, present, second-person, singular], котӧртан [future, second-person, singular], он котӧрт [future, negative, second-person, singular], котӧртӧ [present, singular, third-person], оз котӧрт [negative, present, singular, third-person], котӧртас [future, singular, third-person], оз котӧрт [future, negative, singular, third-person], котӧртам [first-person, plural, present], ог котӧртӧй [first-person, negative, plural, present], котӧртам [first-person, future, plural], ог котӧртӧй [first-person, future, negative, plural], котӧртанныд [plural, present, second-person], котӧртад [plural, present, second-person], он котӧртӧй [negative, plural, present, second-person], котӧртанныд [future, plural, second-person], котӧртад [future, plural, second-person], он котӧртӧй [future, negative, plural, second-person], котӧртӧны [plural, present, third-person], оз котӧртӧй [negative, plural, present, third-person], котӧртасны [future, plural, third-person], оз котӧртӧй [future, negative, plural, third-person], котӧрті [direct, first-person, past, singular], эг котӧрт [direct, first-person, negative, past, singular], котӧртін [direct, past, second-person, singular], эн котӧрт [direct, negative, past, second-person, singular], котӧртӧмыд [past, reported, second-person, singular], абу котӧртӧмыд [negative, past, reported, second-person, singular], котӧртіс [direct, past, singular, third-person], эз котӧрт [direct, negative, past, singular, third-person], котӧртӧма [past, reported, singular, third-person], абу котӧртӧма [negative, past, reported, singular, third-person], котӧртім [direct, first-person, past, plural], эг котӧртӧй [direct, first-person, negative, past, plural], котӧртінныд [direct, past, plural, second-person], котӧртід [direct, past, plural, second-person], эн котӧртӧй [direct, negative, past, plural, second-person], котӧртӧмныд [past, plural, reported, second-person], абу котӧртӧмныд [negative, past, plural, reported, second-person], котӧртісны [direct, past, plural, third-person], эз котӧртӧй [direct, negative, past, plural, third-person], котӧртӧмаӧсь [past, plural, reported, third-person], абу котӧртӧмаӧсь [negative, past, plural, reported, third-person], котӧрт [direct, imperative, past, second-person, singular], эн котӧрт [direct, imperative, negative, past, second-person, singular], котӧртны [imperative, infinitive, negative, past, reported], котӧртӧй [direct, imperative, past, plural, second-person], эн котӧртӧй [direct, imperative, negative, past, plural, second-person], котӧртысь [imperative, negative, participle, past, present, reported], котӧртан [imperative, imperfect, negative, participle, past, reported], котӧртӧм [imperative, negative, participle, past, perfect, reported], котӧрттӧм [caritive, imperative, negative, participle, past, reported], no-table-tags [table-tags], котӧртны [impersonal, nominative], котӧртным [first-person, nominative], котӧртныд [nominative, second-person], котӧртныс [nominative, third-person], котӧртны [accusative, impersonal], котӧртным [accusative, first-person], котӧртнытӧ [accusative, second-person], котӧртнысӧ [accusative, third-person]
  1. (intransitive) to run Tags: intransitive
    Sense id: en-котӧртны-kpv-verb-o9eMoC-L Categories (other): Komi-Zyrian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "котӧртны"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak котӧртны (kotörtny)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Komi-Permyak котӧртны (kotörtny).",
  "forms": [
    {
      "form": "kotörtny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрта",
      "roman": "kotörta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог котӧрт",
      "roman": "og kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрта",
      "roman": "kotörta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог котӧрт",
      "roman": "og kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртан",
      "roman": "kotörtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он котӧрт",
      "roman": "on kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртан",
      "roman": "kotörtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он котӧрт",
      "roman": "on kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧ",
      "roman": "kotörtö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз котӧрт",
      "roman": "oz kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртас",
      "roman": "kotörtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз котӧрт",
      "roman": "oz kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртам",
      "roman": "kotörtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ог котӧртӧй",
      "roman": "og kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртам",
      "roman": "kotörtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ог котӧртӧй",
      "roman": "og kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртанныд",
      "roman": "kotörtannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртад",
      "roman": "kotörtad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он котӧртӧй",
      "roman": "on kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртанныд",
      "roman": "kotörtannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртад",
      "roman": "kotörtad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он котӧртӧй",
      "roman": "on kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧны",
      "roman": "kotörtöny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз котӧртӧй",
      "roman": "oz kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртасны",
      "roman": "kotörtasny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз котӧртӧй",
      "roman": "oz kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрті",
      "roman": "kotörti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эг котӧрт",
      "roman": "eg kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртін",
      "roman": "kotörtin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн котӧрт",
      "roman": "en kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧмыд",
      "roman": "kotörtömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абу котӧртӧмыд",
      "roman": "abu kotörtömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртіс",
      "roman": "kotörtis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз котӧрт",
      "roman": "ez kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧма",
      "roman": "kotörtöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу котӧртӧма",
      "roman": "abu kotörtöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртім",
      "roman": "kotörtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эг котӧртӧй",
      "roman": "eg kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртінныд",
      "roman": "kotörtinnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртід",
      "roman": "kotörtid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн котӧртӧй",
      "roman": "en kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧмныд",
      "roman": "kotörtömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу котӧртӧмныд",
      "roman": "abu kotörtömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртісны",
      "roman": "kotörtisny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз котӧртӧй",
      "roman": "ez kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧмаӧсь",
      "roman": "kotörtömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу котӧртӧмаӧсь",
      "roman": "abu kotörtömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрт",
      "roman": "kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн котӧрт",
      "roman": "en kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртны",
      "roman": "kotörtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "negative",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧй",
      "roman": "kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн котӧртӧй",
      "roman": "en kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртысь",
      "roman": "kotörtyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртан",
      "roman": "kotörtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfect",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧм",
      "roman": "kotörtöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрттӧм",
      "roman": "kotörttöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "caritive",
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртны",
      "roman": "kotörtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртным",
      "roman": "kotörtnym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртныд",
      "roman": "kotörtnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртныс",
      "roman": "kotörtnys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртны",
      "roman": "kotörtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртным",
      "roman": "kotörtnym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртнытӧ",
      "roman": "kotörtnytö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртнысӧ",
      "roman": "kotörtnysö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "котӧртны • (kotörtny)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ко‧тӧрт‧ны"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "котӧр",
        "2": "т"
      },
      "name": "kpv-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "котӧрта",
        "10": "ог котӧртӧй",
        "11": "он котӧртӧй",
        "12": "оз котӧртӧй",
        "13": "котӧрта",
        "14": "котӧртан",
        "15": "котӧртас",
        "16": "котӧртам",
        "17": "котӧртанныд",
        "18": "котӧртасны",
        "19": "ог котӧрт",
        "2": "котӧртан",
        "20": "он котӧрт",
        "21": "оз котӧрт",
        "22": "ог котӧртӧй",
        "23": "он котӧртӧй",
        "24": "оз котӧртӧй",
        "25": "котӧрті",
        "26": "котӧртін",
        "27": "котӧртіс",
        "28": "котӧртім",
        "29": "котӧртінныд",
        "3": "котӧртӧ",
        "30": "котӧртісны",
        "31": "эг котӧрт",
        "32": "эн котӧрт",
        "33": "эз котӧрт",
        "34": "эг котӧртӧй",
        "35": "эн котӧртӧй",
        "36": "эз котӧртӧй",
        "37": "котӧртӧмыд",
        "38": "котӧртӧма",
        "39": "котӧртӧмныд",
        "4": "котӧртам",
        "40": "котӧртӧмаӧсь",
        "41": "абу котӧртӧмыд",
        "42": "абу котӧртӧма",
        "43": "абу котӧртӧмныд",
        "44": "абу котӧртӧмаӧсь",
        "45": "котӧрт",
        "46": "котӧртӧй",
        "47": "эн котӧрт",
        "48": "эн котӧртӧй",
        "49": "котӧртны",
        "5": "котӧртанныд",
        "50": "котӧртысь",
        "51": "котӧртан",
        "52": "котӧртӧм",
        "53": "котӧрттӧм",
        "54": "котӧртным",
        "55": "котӧртныд",
        "56": "котӧртныс",
        "57": "котӧртнытӧ",
        "58": "котӧртнысӧ",
        "6": "котӧртӧны",
        "7": "ог котӧрт",
        "8": "он котӧрт",
        "9": "оз котӧрт",
        "fut2": "котӧртад",
        "pres2": "котӧртад",
        "pst2": "котӧртід",
        "stem": ""
      },
      "name": "kpv-conj"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run"
      ],
      "id": "en-котӧртны-kpv-verb-o9eMoC-L",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkotərtnɨ/"
    }
  ],
  "word": "котӧртны"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "котӧртны"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak котӧртны (kotörtny)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Komi-Permyak котӧртны (kotörtny).",
  "forms": [
    {
      "form": "kotörtny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрта",
      "roman": "kotörta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог котӧрт",
      "roman": "og kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрта",
      "roman": "kotörta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог котӧрт",
      "roman": "og kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртан",
      "roman": "kotörtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он котӧрт",
      "roman": "on kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртан",
      "roman": "kotörtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он котӧрт",
      "roman": "on kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧ",
      "roman": "kotörtö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз котӧрт",
      "roman": "oz kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртас",
      "roman": "kotörtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз котӧрт",
      "roman": "oz kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртам",
      "roman": "kotörtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ог котӧртӧй",
      "roman": "og kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртам",
      "roman": "kotörtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ог котӧртӧй",
      "roman": "og kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртанныд",
      "roman": "kotörtannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртад",
      "roman": "kotörtad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он котӧртӧй",
      "roman": "on kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртанныд",
      "roman": "kotörtannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртад",
      "roman": "kotörtad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он котӧртӧй",
      "roman": "on kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧны",
      "roman": "kotörtöny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз котӧртӧй",
      "roman": "oz kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртасны",
      "roman": "kotörtasny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз котӧртӧй",
      "roman": "oz kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрті",
      "roman": "kotörti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эг котӧрт",
      "roman": "eg kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртін",
      "roman": "kotörtin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн котӧрт",
      "roman": "en kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧмыд",
      "roman": "kotörtömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абу котӧртӧмыд",
      "roman": "abu kotörtömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртіс",
      "roman": "kotörtis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз котӧрт",
      "roman": "ez kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧма",
      "roman": "kotörtöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу котӧртӧма",
      "roman": "abu kotörtöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртім",
      "roman": "kotörtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эг котӧртӧй",
      "roman": "eg kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртінныд",
      "roman": "kotörtinnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртід",
      "roman": "kotörtid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн котӧртӧй",
      "roman": "en kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧмныд",
      "roman": "kotörtömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу котӧртӧмныд",
      "roman": "abu kotörtömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртісны",
      "roman": "kotörtisny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз котӧртӧй",
      "roman": "ez kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧмаӧсь",
      "roman": "kotörtömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу котӧртӧмаӧсь",
      "roman": "abu kotörtömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрт",
      "roman": "kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн котӧрт",
      "roman": "en kotört",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртны",
      "roman": "kotörtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "negative",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧй",
      "roman": "kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн котӧртӧй",
      "roman": "en kotörtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртысь",
      "roman": "kotörtyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртан",
      "roman": "kotörtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfect",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртӧм",
      "roman": "kotörtöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧрттӧм",
      "roman": "kotörttöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "caritive",
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртны",
      "roman": "kotörtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртным",
      "roman": "kotörtnym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртныд",
      "roman": "kotörtnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртныс",
      "roman": "kotörtnys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртны",
      "roman": "kotörtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртным",
      "roman": "kotörtnym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртнытӧ",
      "roman": "kotörtnytö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "котӧртнысӧ",
      "roman": "kotörtnysö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "котӧртны • (kotörtny)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ко‧тӧрт‧ны"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "котӧр",
        "2": "т"
      },
      "name": "kpv-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "котӧрта",
        "10": "ог котӧртӧй",
        "11": "он котӧртӧй",
        "12": "оз котӧртӧй",
        "13": "котӧрта",
        "14": "котӧртан",
        "15": "котӧртас",
        "16": "котӧртам",
        "17": "котӧртанныд",
        "18": "котӧртасны",
        "19": "ог котӧрт",
        "2": "котӧртан",
        "20": "он котӧрт",
        "21": "оз котӧрт",
        "22": "ог котӧртӧй",
        "23": "он котӧртӧй",
        "24": "оз котӧртӧй",
        "25": "котӧрті",
        "26": "котӧртін",
        "27": "котӧртіс",
        "28": "котӧртім",
        "29": "котӧртінныд",
        "3": "котӧртӧ",
        "30": "котӧртісны",
        "31": "эг котӧрт",
        "32": "эн котӧрт",
        "33": "эз котӧрт",
        "34": "эг котӧртӧй",
        "35": "эн котӧртӧй",
        "36": "эз котӧртӧй",
        "37": "котӧртӧмыд",
        "38": "котӧртӧма",
        "39": "котӧртӧмныд",
        "4": "котӧртам",
        "40": "котӧртӧмаӧсь",
        "41": "абу котӧртӧмыд",
        "42": "абу котӧртӧма",
        "43": "абу котӧртӧмныд",
        "44": "абу котӧртӧмаӧсь",
        "45": "котӧрт",
        "46": "котӧртӧй",
        "47": "эн котӧрт",
        "48": "эн котӧртӧй",
        "49": "котӧртны",
        "5": "котӧртанныд",
        "50": "котӧртысь",
        "51": "котӧртан",
        "52": "котӧртӧм",
        "53": "котӧрттӧм",
        "54": "котӧртным",
        "55": "котӧртныд",
        "56": "котӧртныс",
        "57": "котӧртнытӧ",
        "58": "котӧртнысӧ",
        "6": "котӧртӧны",
        "7": "ог котӧрт",
        "8": "он котӧрт",
        "9": "оз котӧрт",
        "fut2": "котӧртад",
        "pres2": "котӧртад",
        "pst2": "котӧртід",
        "stem": ""
      },
      "name": "kpv-conj"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
        "Komi-Zyrian intransitive verbs",
        "Komi-Zyrian lemmas",
        "Komi-Zyrian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to run"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkotərtnɨ/"
    }
  ],
  "word": "котӧртны"
}

Download raw JSONL data for котӧртны meaning in Komi-Zyrian (11.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) The impersonal reported past is expressed using the third singular form. ^(**)) The first person imperative is expressed using the first person future form. ^(***)) Any form ending in -ӧй has an alternative form ending in -ӧ. ^(****)) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic -а.",
  "path": [
    "котӧртны"
  ],
  "section": "Komi-Zyrian",
  "subsection": "verb",
  "title": "котӧртны",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.