See козин in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*koʒ́iŋ" }, "expansion": "Proto-Permic *koʒ́iŋ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-pro", "3": "*kaća-" }, "expansion": "Proto-Uralic *kaća-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "кузык" }, "expansion": "Eastern Mari кузык (kuzyk)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "казне" }, "expansion": "Erzya казне (kaźńe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "koi", "2": "козин" }, "expansion": "Komi-Permyak козин (koźin)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "кузьым" }, "expansion": "Udmurt кузьым (kuźym)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *koʒ́iŋ, from Proto-Uralic *kaća-. Cognates include Eastern Mari кузык (kuzyk) and Erzya казне (kaźńe).\nPermic cognates include Komi-Permyak козин (koźin) and Udmurt кузьым (kuźym).", "forms": [ { "form": "koźin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козин", "roman": "koźin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъяс", "roman": "koźinjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козин", "roman": "koźin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъяс", "roman": "koźinjas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козинӧс", "roman": "koźinös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧс", "roman": "koźinjasös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козинӧн", "roman": "koźinön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧн", "roman": "koźinjasön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козинкӧд", "roman": "koźinköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъяскӧд", "roman": "koźinjasköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧг", "roman": "koźintög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧг", "roman": "koźinjastög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козинла", "roman": "koźinla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясла", "roman": "koźinjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козинлӧн", "roman": "koźinlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъяслӧн", "roman": "koźinjaslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козинлысь", "roman": "koźinlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъяслысь", "roman": "koźinjaslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козинлы", "roman": "koźinly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъяслы", "roman": "koźinjasly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинын", "roman": "koźinyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясын", "roman": "koźinjasyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинысь", "roman": "koźinyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъясысь", "roman": "koźinjasyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинӧ", "roman": "koźinö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧ", "roman": "koźinjasö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсянь", "roman": "koźinśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссянь", "roman": "koźinjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинлань", "roman": "koźinlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъяслань", "roman": "koźinjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдз", "roman": "koźinödź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдз", "roman": "koźinjasödź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧд", "roman": "koźinöd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧд", "roman": "koźinjasöd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинті", "roman": "koźinti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъясті", "roman": "koźinjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козинӧй", "roman": "koźinöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧй", "roman": "koźinjasöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козинӧй", "roman": "koźinöj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧй", "roman": "koźinjasöj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козинӧс", "roman": "koźinös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧс", "roman": "koźinjasös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннам", "roman": "koźinnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснам", "roman": "koźinjasnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козинӧйкӧд", "roman": "koźinöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйкӧд", "roman": "koźinjasöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгым", "roman": "koźintögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгым", "roman": "koźinjastögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козинӧйла", "roman": "koźinöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйла", "roman": "koźinjasöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козинӧйлӧн", "roman": "koźinöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйлӧн", "roman": "koźinjasöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козинӧйлысь", "roman": "koźinöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйлысь", "roman": "koźinjasöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козинӧйлы", "roman": "koźinöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйлы", "roman": "koźinjasöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинам", "roman": "koźinam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясам", "roman": "koźinjasam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьым", "roman": "koźinśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьым", "roman": "koźinjasśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинам", "roman": "koźinam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясам", "roman": "koźinjasam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньым", "roman": "koźinśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньым", "roman": "koźinjasśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьым", "roman": "koźinlańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьым", "roman": "koźinjaslańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзым", "roman": "koźinödźym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзым", "roman": "koźinjasödźym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдым", "roman": "koźinödym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдым", "roman": "koźinjasödym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіым", "roman": "koźintiym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіым", "roman": "koźinjastiym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козиныд", "roman": "koźinyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыд", "roman": "koźinjasyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козиныд", "roman": "koźinyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясыд", "roman": "koźinjasyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козинтӧ", "roman": "koźintö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧ", "roman": "koźinjastö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннад", "roman": "koźinnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснад", "roman": "koźinjasnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козиныдкӧд", "roman": "koźinydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдкӧд", "roman": "koźinjasydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгыд", "roman": "koźintögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгыд", "roman": "koźinjastögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козиныдла", "roman": "koźinydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдла", "roman": "koźinjasydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козиныдлӧн", "roman": "koźinydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдлӧн", "roman": "koźinjasydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козиныдлысь", "roman": "koźinydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдлысь", "roman": "koźinjasydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козиныдлы", "roman": "koźinydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдлы", "roman": "koźinjasydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинад", "roman": "koźinad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясад", "roman": "koźinjasad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыд", "roman": "koźinśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыд", "roman": "koźinjasśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинад", "roman": "koźinad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясад", "roman": "koźinjasad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньыд", "roman": "koźinśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньыд", "roman": "koźinjasśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьыд", "roman": "koźinlańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьыд", "roman": "koźinjaslańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзыд", "roman": "koźinödźyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзыд", "roman": "koźinjasödźyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдыд", "roman": "koźinödyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдыд", "roman": "koźinjasödyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіыд", "roman": "koźintiyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіыд", "roman": "koźinjastiyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козиныс", "roman": "koźinys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыс", "roman": "koźinjasys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козиныс", "roman": "koźinys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясыс", "roman": "koźinjasys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козинсӧ", "roman": "koźinsö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъяссӧ", "roman": "koźinjassö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннас", "roman": "koźinnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснас", "roman": "koźinjasnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козиныскӧд", "roman": "koźinysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыскӧд", "roman": "koźinjasysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгыс", "roman": "koźintögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгыс", "roman": "koźinjastögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козинысла", "roman": "koźinysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясысла", "roman": "koźinjasysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козиныслӧн", "roman": "koźinyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясыслӧн", "roman": "koźinjasyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козиныслысь", "roman": "koźinyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыслысь", "roman": "koźinjasyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козиныслы", "roman": "koźinysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыслы", "roman": "koźinjasysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинас", "roman": "koźinas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясас", "roman": "koźinjasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыс", "roman": "koźinśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыс", "roman": "koźinjasśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинас", "roman": "koźinas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясас", "roman": "koźinjasas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньыс", "roman": "koźinśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньыс", "roman": "koźinjasśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьыс", "roman": "koźinlańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьыс", "roman": "koźinjaslańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзыс", "roman": "koźinödźys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзыс", "roman": "koźinjasödźys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдыс", "roman": "koźinödys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдыс", "roman": "koźinjasödys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіыс", "roman": "koźintiys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіыс", "roman": "koźinjastiys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козинным", "roman": "koźinnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясным", "roman": "koźinjasnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козинным", "roman": "koźinnym", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясным", "roman": "koźinjasnym", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козиннымӧ", "roman": "koźinnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымӧ", "roman": "koźinjasnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннаным", "roman": "koźinnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснаным", "roman": "koźinjasnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козиннымкӧд", "roman": "koźinnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымкӧд", "roman": "koźinjasnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгным", "roman": "koźintögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгным", "roman": "koźinjastögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козиннымла", "roman": "koźinnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымла", "roman": "koźinjasnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козиннымлӧн", "roman": "koźinnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымлӧн", "roman": "koźinjasnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козиннымлысь", "roman": "koźinnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымлысь", "roman": "koźinjasnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козиннымлы", "roman": "koźinnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымлы", "roman": "koźinjasnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинаным", "roman": "koźinanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясаным", "roman": "koźinjasanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыным", "roman": "koźinśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыным", "roman": "koźinjasśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинаным", "roman": "koźinanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясаным", "roman": "koźinjasanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньным", "roman": "koźinśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньным", "roman": "koźinjasśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьным", "roman": "koźinlańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьным", "roman": "koźinjaslańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзным", "roman": "koźinödźnym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзным", "roman": "koźinjasödźnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдным", "roman": "koźinödnym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдным", "roman": "koźinjasödnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіным", "roman": "koźintinym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіным", "roman": "koźinjastinym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козинныд", "roman": "koźinnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныд", "roman": "koźinjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козинныд", "roman": "koźinnyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясныд", "roman": "koźinjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козиннытӧ", "roman": "koźinnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъяснытӧ", "roman": "koźinjasnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннаныд", "roman": "koźinnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснаныд", "roman": "koźinjasnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козинныдкӧд", "roman": "koźinnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдкӧд", "roman": "koźinjasnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгныд", "roman": "koźintögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгныд", "roman": "koźinjastögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козинныдла", "roman": "koźinnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдла", "roman": "koźinjasnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козинныдлӧн", "roman": "koźinnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдлӧн", "roman": "koźinjasnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козинныдлысь", "roman": "koźinnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдлысь", "roman": "koźinjasnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козинныдлы", "roman": "koźinnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдлы", "roman": "koźinjasnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинаныд", "roman": "koźinanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясаныд", "roman": "koźinjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыныд", "roman": "koźinśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыныд", "roman": "koźinjasśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинаныд", "roman": "koźinanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясаныд", "roman": "koźinjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньныд", "roman": "koźinśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньныд", "roman": "koźinjasśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьныд", "roman": "koźinlańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьныд", "roman": "koźinjaslańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзныд", "roman": "koźinödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзныд", "roman": "koźinjasödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдныд", "roman": "koźinödnyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдныд", "roman": "koźinjasödnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіныд", "roman": "koźintinyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіныд", "roman": "koźinjastinyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козинныс", "roman": "koźinnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныс", "roman": "koźinjasnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козинныс", "roman": "koźinnys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясныс", "roman": "koźinjasnys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козиннысӧ", "roman": "koźinnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъяснысӧ", "roman": "koźinjasnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннаныс", "roman": "koźinnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснаныс", "roman": "koźinjasnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козиннымкӧс", "roman": "koźinnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымкӧс", "roman": "koźinjasnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгныс", "roman": "koźintögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгныс", "roman": "koźinjastögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козиннысла", "roman": "koźinnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъяснысла", "roman": "koźinjasnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козинныслӧн", "roman": "koźinnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясныслӧн", "roman": "koźinjasnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козинныслысь", "roman": "koźinnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныслысь", "roman": "koźinjasnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козинныслы", "roman": "koźinnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныслы", "roman": "koźinjasnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинаныс", "roman": "koźinanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясаныс", "roman": "koźinjasanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыныс", "roman": "koźinśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыныс", "roman": "koźinjasśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинаныс", "roman": "koźinanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясаныс", "roman": "koźinjasanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньныс", "roman": "koźinśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньныс", "roman": "koźinjasśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьныс", "roman": "koźinlańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьныс", "roman": "koźinjaslańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзныс", "roman": "koźinödźnys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзныс", "roman": "koźinjasödźnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдныс", "roman": "koźinödnys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдныс", "roman": "koźinjasödnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіныс", "roman": "koźintinys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіныс", "roman": "koźinjastinys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "noun" }, "expansion": "козин • (koźin)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ко‧зин" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kpv-decl" } ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "topical", "langcode": "kpv", "name": "Marriage", "orig": "kpv:Marriage", "parents": [ "Culture", "Family", "Society", "People", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wedding gift; wedding present" ], "id": "en-козин-kpv-noun-eBzOf0cD", "links": [ [ "wedding", "wedding" ], [ "gift", "gift" ], [ "present", "present" ] ] }, { "glosses": [ "gift, present" ], "id": "en-козин-kpv-noun-1qj9224f", "links": [ [ "gift", "gift" ], [ "present", "present" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) gift, present" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoʑin/" }, { "ipa": "[ˈko̞ʑin]" } ], "word": "козин" }
{ "categories": [ "Komi-Zyrian entries with incorrect language header", "Komi-Zyrian lemmas", "Komi-Zyrian nouns", "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic", "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic", "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Uralic", "Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "kpv:Marriage" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-prm-pro", "3": "*koʒ́iŋ" }, "expansion": "Proto-Permic *koʒ́iŋ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "urj-pro", "3": "*kaća-" }, "expansion": "Proto-Uralic *kaća-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mhr", "2": "кузык" }, "expansion": "Eastern Mari кузык (kuzyk)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "казне" }, "expansion": "Erzya казне (kaźńe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "koi", "2": "козин" }, "expansion": "Komi-Permyak козин (koźin)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "кузьым" }, "expansion": "Udmurt кузьым (kuźym)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Permic *koʒ́iŋ, from Proto-Uralic *kaća-. Cognates include Eastern Mari кузык (kuzyk) and Erzya казне (kaźńe).\nPermic cognates include Komi-Permyak козин (koźin) and Udmurt кузьым (kuźym).", "forms": [ { "form": "koźin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козин", "roman": "koźin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъяс", "roman": "koźinjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козин", "roman": "koźin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъяс", "roman": "koźinjas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козинӧс", "roman": "koźinös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧс", "roman": "koźinjasös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козинӧн", "roman": "koźinön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧн", "roman": "koźinjasön", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козинкӧд", "roman": "koźinköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъяскӧд", "roman": "koźinjasköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧг", "roman": "koźintög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧг", "roman": "koźinjastög", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козинла", "roman": "koźinla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясла", "roman": "koźinjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козинлӧн", "roman": "koźinlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъяслӧн", "roman": "koźinjaslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козинлысь", "roman": "koźinlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъяслысь", "roman": "koźinjaslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козинлы", "roman": "koźinly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъяслы", "roman": "koźinjasly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинын", "roman": "koźinyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясын", "roman": "koźinjasyn", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинысь", "roman": "koźinyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъясысь", "roman": "koźinjasyś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинӧ", "roman": "koźinö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧ", "roman": "koźinjasö", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсянь", "roman": "koźinśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссянь", "roman": "koźinjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинлань", "roman": "koźinlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъяслань", "roman": "koźinjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдз", "roman": "koźinödź", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдз", "roman": "koźinjasödź", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧд", "roman": "koźinöd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧд", "roman": "koźinjasöd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинті", "roman": "koźinti", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъясті", "roman": "koźinjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козинӧй", "roman": "koźinöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧй", "roman": "koźinjasöj", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козинӧй", "roman": "koźinöj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧй", "roman": "koźinjasöj", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козинӧс", "roman": "koźinös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧс", "roman": "koźinjasös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннам", "roman": "koźinnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснам", "roman": "koźinjasnam", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козинӧйкӧд", "roman": "koźinöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйкӧд", "roman": "koźinjasöjköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгым", "roman": "koźintögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгым", "roman": "koźinjastögym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козинӧйла", "roman": "koźinöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйла", "roman": "koźinjasöjla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козинӧйлӧн", "roman": "koźinöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйлӧн", "roman": "koźinjasöjlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козинӧйлысь", "roman": "koźinöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйлысь", "roman": "koźinjasöjlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козинӧйлы", "roman": "koźinöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧйлы", "roman": "koźinjasöjly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинам", "roman": "koźinam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясам", "roman": "koźinjasam", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьым", "roman": "koźinśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьым", "roman": "koźinjasśym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинам", "roman": "koźinam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясам", "roman": "koźinjasam", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньым", "roman": "koźinśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньым", "roman": "koźinjasśańym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьым", "roman": "koźinlańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьым", "roman": "koźinjaslańym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзым", "roman": "koźinödźym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзым", "roman": "koźinjasödźym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдым", "roman": "koźinödym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдым", "roman": "koźinjasödym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіым", "roman": "koźintiym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіым", "roman": "koźinjastiym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козиныд", "roman": "koźinyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыд", "roman": "koźinjasyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козиныд", "roman": "koźinyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясыд", "roman": "koźinjasyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козинтӧ", "roman": "koźintö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧ", "roman": "koźinjastö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннад", "roman": "koźinnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснад", "roman": "koźinjasnad", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козиныдкӧд", "roman": "koźinydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдкӧд", "roman": "koźinjasydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгыд", "roman": "koźintögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгыд", "roman": "koźinjastögyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козиныдла", "roman": "koźinydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдла", "roman": "koźinjasydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козиныдлӧн", "roman": "koźinydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдлӧн", "roman": "koźinjasydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козиныдлысь", "roman": "koźinydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдлысь", "roman": "koźinjasydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козиныдлы", "roman": "koźinydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыдлы", "roman": "koźinjasydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинад", "roman": "koźinad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясад", "roman": "koźinjasad", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыд", "roman": "koźinśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыд", "roman": "koźinjasśyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинад", "roman": "koźinad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясад", "roman": "koźinjasad", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньыд", "roman": "koźinśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньыд", "roman": "koźinjasśańyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьыд", "roman": "koźinlańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьыд", "roman": "koźinjaslańyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзыд", "roman": "koźinödźyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзыд", "roman": "koźinjasödźyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдыд", "roman": "koźinödyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдыд", "roman": "koźinjasödyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіыд", "roman": "koźintiyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіыд", "roman": "koźinjastiyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козиныс", "roman": "koźinys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыс", "roman": "koźinjasys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козиныс", "roman": "koźinys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясыс", "roman": "koźinjasys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козинсӧ", "roman": "koźinsö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъяссӧ", "roman": "koźinjassö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннас", "roman": "koźinnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснас", "roman": "koźinjasnas", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козиныскӧд", "roman": "koźinysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыскӧд", "roman": "koźinjasysköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгыс", "roman": "koźintögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгыс", "roman": "koźinjastögys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козинысла", "roman": "koźinysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясысла", "roman": "koźinjasysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козиныслӧн", "roman": "koźinyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясыслӧн", "roman": "koźinjasyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козиныслысь", "roman": "koźinyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыслысь", "roman": "koźinjasyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козиныслы", "roman": "koźinysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясыслы", "roman": "koźinjasysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинас", "roman": "koźinas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясас", "roman": "koźinjasas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыс", "roman": "koźinśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыс", "roman": "koźinjasśys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинас", "roman": "koźinas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясас", "roman": "koźinjasas", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньыс", "roman": "koźinśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньыс", "roman": "koźinjasśańys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьыс", "roman": "koźinlańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьыс", "roman": "koźinjaslańys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзыс", "roman": "koźinödźys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзыс", "roman": "koźinjasödźys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдыс", "roman": "koźinödys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдыс", "roman": "koźinjasödys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіыс", "roman": "koźintiys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіыс", "roman": "koźinjastiys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козинным", "roman": "koźinnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясным", "roman": "koźinjasnym", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козинным", "roman": "koźinnym", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясным", "roman": "koźinjasnym", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козиннымӧ", "roman": "koźinnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымӧ", "roman": "koźinjasnymö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннаным", "roman": "koźinnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснаным", "roman": "koźinjasnanym", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козиннымкӧд", "roman": "koźinnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымкӧд", "roman": "koźinjasnymköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгным", "roman": "koźintögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгным", "roman": "koźinjastögnym", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козиннымла", "roman": "koźinnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымла", "roman": "koźinjasnymla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козиннымлӧн", "roman": "koźinnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымлӧн", "roman": "koźinjasnymlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козиннымлысь", "roman": "koźinnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымлысь", "roman": "koźinjasnymlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козиннымлы", "roman": "koźinnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымлы", "roman": "koźinjasnymly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинаным", "roman": "koźinanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясаным", "roman": "koźinjasanym", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыным", "roman": "koźinśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыным", "roman": "koźinjasśynym", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинаным", "roman": "koźinanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясаным", "roman": "koźinjasanym", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньным", "roman": "koźinśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньным", "roman": "koźinjasśańnym", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьным", "roman": "koźinlańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьным", "roman": "koźinjaslańnym", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзным", "roman": "koźinödźnym", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзным", "roman": "koźinjasödźnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдным", "roman": "koźinödnym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдным", "roman": "koźinjasödnym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіным", "roman": "koźintinym", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіным", "roman": "koźinjastinym", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козинныд", "roman": "koźinnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныд", "roman": "koźinjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козинныд", "roman": "koźinnyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясныд", "roman": "koźinjasnyd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козиннытӧ", "roman": "koźinnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъяснытӧ", "roman": "koźinjasnytö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннаныд", "roman": "koźinnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснаныд", "roman": "koźinjasnanyd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козинныдкӧд", "roman": "koźinnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдкӧд", "roman": "koźinjasnydköd", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгныд", "roman": "koźintögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгныд", "roman": "koźinjastögnyd", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козинныдла", "roman": "koźinnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдла", "roman": "koźinjasnydla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козинныдлӧн", "roman": "koźinnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдлӧн", "roman": "koźinjasnydlön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козинныдлысь", "roman": "koźinnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдлысь", "roman": "koźinjasnydlyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козинныдлы", "roman": "koźinnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныдлы", "roman": "koźinjasnydly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинаныд", "roman": "koźinanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясаныд", "roman": "koźinjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыныд", "roman": "koźinśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыныд", "roman": "koźinjasśynyd", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинаныд", "roman": "koźinanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясаныд", "roman": "koźinjasanyd", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньныд", "roman": "koźinśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньныд", "roman": "koźinjasśańnyd", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьныд", "roman": "koźinlańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьныд", "roman": "koźinjaslańnyd", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзныд", "roman": "koźinödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзныд", "roman": "koźinjasödźnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдныд", "roman": "koźinödnyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдныд", "roman": "koźinjasödnyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіныд", "roman": "koźintinyd", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіныд", "roman": "koźinjastinyd", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kpv-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "козинныс", "roman": "koźinnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныс", "roman": "koźinjasnys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "козинныс", "roman": "koźinnys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясныс", "roman": "koźinjasnys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-i", "plural" ] }, { "form": "козиннысӧ", "roman": "koźinnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъяснысӧ", "roman": "koźinjasnysö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "accusative-ii", "plural" ] }, { "form": "козиннаныс", "roman": "koźinnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "козинъяснаныс", "roman": "koźinjasnanys", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "козиннымкӧс", "roman": "koźinnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "козинъяснымкӧс", "roman": "koźinjasnymkös", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "козинтӧгныс", "roman": "koźintögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "козинъястӧгныс", "roman": "koźinjastögnys", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "козиннысла", "roman": "koźinnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "козинъяснысла", "roman": "koźinjasnysla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "козинныслӧн", "roman": "koźinnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "козинъясныслӧн", "roman": "koźinjasnyslön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "козинныслысь", "roman": "koźinnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныслысь", "roman": "koźinjasnyslyś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "козинныслы", "roman": "koźinnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "козинъясныслы", "roman": "koźinjasnysly", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "козинаныс", "roman": "koźinanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "козинъясаныс", "roman": "koźinjasanys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "козинсьыныс", "roman": "koźinśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "козинъяссьыныс", "roman": "koźinjasśynys", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "козинаныс", "roman": "koźinanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "козинъясаныс", "roman": "koźinjasanys", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "козинсяньныс", "roman": "koźinśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "козинъяссяньныс", "roman": "koźinjasśańnys", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "козинланьныс", "roman": "koźinlańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "козинъясланьныс", "roman": "koźinjaslańnys", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "козинӧдзныс", "roman": "koźinödźnys", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "козинъясӧдзныс", "roman": "koźinjasödźnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "козинӧдныс", "roman": "koźinödnys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-i", "singular" ] }, { "form": "козинъясӧдныс", "roman": "koźinjasödnys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-i" ] }, { "form": "козинтіныс", "roman": "koźintinys", "source": "declension", "tags": [ "prolative", "prolative-ii", "singular" ] }, { "form": "козинъястіныс", "roman": "koźinjastinys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prolative", "prolative-ii" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "noun" }, "expansion": "козин • (koźin)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ко‧зин" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kpv-decl" } ], "lang": "Komi-Zyrian", "lang_code": "kpv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wedding gift; wedding present" ], "links": [ [ "wedding", "wedding" ], [ "gift", "gift" ], [ "present", "present" ] ] }, { "glosses": [ "gift, present" ], "links": [ [ "gift", "gift" ], [ "present", "present" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) gift, present" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoʑin/" }, { "ipa": "[ˈko̞ʑin]" } ], "word": "козин" }
Download raw JSONL data for козин meaning in Komi-Zyrian (33.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "козин" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "козин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "козин" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "козин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "козин" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "козин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "козин" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "козин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "козин" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "козин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "козин" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "козин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "козин" ], "section": "Komi-Zyrian", "subsection": "noun", "title": "козин", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.