See код in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for код meaning in Komi-Zyrian (36.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kodkö",
"word": "кодкӧ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kodśurö",
"word": "кодсюрӧ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ńekod",
"word": "некод"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*kod",
"id": "pronoun"
},
"expansion": "Proto-Permic *kod",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*ku-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ku-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kuka",
"3": "",
"4": "who"
},
"expansion": "Finnish kuka (“who”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hol",
"3": "",
"4": "where"
},
"expansion": "Hungarian hol (“where”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *kod, from Proto-Uralic *ku-. Cognates include Finnish kuka (“who”) and Hungarian hol (“where”).",
"forms": [
{
"form": "kod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl-pron",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "код",
"roman": "kod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяс",
"roman": "kodjas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "код",
"roman": "kod",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяс",
"roman": "kodjas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧс",
"roman": "kodös",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧс",
"roman": "kodjasös",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧн",
"roman": "kodön",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧн",
"roman": "kodjasön",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодкӧд",
"roman": "kodköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяскӧд",
"roman": "kodjasköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧг",
"roman": "kodtög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧг",
"roman": "kodjastög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодла",
"roman": "kodla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслала",
"roman": "kodjaslala",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлӧн",
"roman": "kodlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслӧн",
"roman": "kodjaslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлысь",
"roman": "kodlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслысь",
"roman": "kodjaslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлы",
"roman": "kodly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслы",
"roman": "kodjasly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодын",
"roman": "kodyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясын",
"roman": "kodjasyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодысь",
"roman": "kodyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясысь",
"roman": "kodjasyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧ",
"roman": "kodö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧ",
"roman": "kodjasö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсянь",
"roman": "kodśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссянь",
"roman": "kodjasśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлань",
"roman": "kodlań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслань",
"roman": "kodjaslań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдз",
"roman": "kodödź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдз",
"roman": "kodjasödź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧд",
"roman": "kodöd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧд",
"roman": "kodjasöd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодті",
"roman": "kodti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясті",
"roman": "kodjasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "pronoun",
"cat2": "interrogative pronouns",
"cat3": "relative pronouns"
},
"expansion": "код • (kod)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"код"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kpv-decl-pron"
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kodi",
"word": "коді"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "myj",
"word": "мый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kučöm",
"word": "кутшӧм"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kytćö",
"word": "кытчӧ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "köni",
"word": "кӧні"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kön",
"word": "кӧн"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kytyś",
"word": "кытысь"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kyś",
"word": "кысь"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kodyr",
"word": "кодыр"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kor",
"word": "кор"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kydźi",
"word": "кыдзи"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kydź",
"word": "кыдз"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kymyn",
"word": "кымын"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "myjmynda",
"word": "мыймында"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "myjta",
"word": "мыйта"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"who?"
],
"id": "en-код-kpv-pron-HYF20Xk1",
"links": [
[
"who",
"who"
]
]
},
{
"glosses": [
"which one? (of two)"
],
"id": "en-код-kpv-pron-gOx4vglK",
"links": [
[
"which one",
"which one"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 41 0 59",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 67",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian interrogative pronouns",
"parents": [
"Interrogative pronouns",
"Interrogative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 70",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 73",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian relative pronouns",
"parents": [
"Relative pronouns",
"Pronouns",
"Relative pro-forms",
"Lemmas",
"Pro-forms",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"who, what, which, that"
],
"id": "en-код-kpv-pron-6G06mGzF",
"links": [
[
"who",
"who"
],
[
"what",
"what"
],
[
"which",
"which"
],
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) who, what, which, that"
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkod/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞d]"
}
],
"word": "код"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*kod",
"id": "drunk"
},
"expansion": "Proto-Permic *kod",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "куд"
},
"expansion": "Udmurt куд (kud)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "код"
},
"expansion": "Komi-Permyak код (kod)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *kod. Cognate with Udmurt куд (kud) and Komi-Permyak код (kod).",
"forms": [
{
"form": "kod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "код",
"roman": "kod",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "кодӧсь",
"roman": "kodöś",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "код",
"roman": "kod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяс",
"roman": "kodjas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧ",
"roman": "kodö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧ",
"roman": "kodjasö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧн",
"roman": "kodön",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧн",
"roman": "kodjasön",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодкӧд",
"roman": "kodköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяскӧд",
"roman": "kodjasköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧг",
"roman": "kodtög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧг",
"roman": "kodjastög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодла",
"roman": "kodla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясла",
"roman": "kodjasla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлӧн",
"roman": "kodlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслӧн",
"roman": "kodjaslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлысь",
"roman": "kodlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслысь",
"roman": "kodjaslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлы",
"roman": "kodly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслы",
"roman": "kodjasly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодын",
"roman": "kodyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясын",
"roman": "kodjasyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодысь",
"roman": "kodyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясысь",
"roman": "kodjasyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧ",
"roman": "kodö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧ",
"roman": "kodjasö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсянь",
"roman": "kodśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссянь",
"roman": "kodjasśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлань",
"roman": "kodlań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслань",
"roman": "kodjaslań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдз",
"roman": "kodödź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдз",
"roman": "kodjasödź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧд",
"roman": "kodöd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧд",
"roman": "kodjasöd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодті",
"roman": "kodti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясті",
"roman": "kodjasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "^(*)) In attributive constructions",
"source": "declension"
},
{
"form": "the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодӧй",
"roman": "kodöj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧй",
"roman": "kodjasöj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧ",
"roman": "kodö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧ",
"roman": "kodjasö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднам",
"roman": "kodnam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснам",
"roman": "kodjasnam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйкӧд",
"roman": "kodöjköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйкӧд",
"roman": "kodjasöjköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгым",
"roman": "kodtögym",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгым",
"roman": "kodjastögym",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйла",
"roman": "kodöjla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйла",
"roman": "kodjasöjla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйлӧн",
"roman": "kodöjlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйлӧн",
"roman": "kodjasöjlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйлысь",
"roman": "kodöjlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйлысь",
"roman": "kodjasöjlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйлы",
"roman": "kodöjly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйлы",
"roman": "kodjasöjly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодам",
"roman": "kodam",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясам",
"roman": "kodjasam",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьым",
"roman": "kodśym",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьым",
"roman": "kodjasśym",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодам",
"roman": "kodam",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясам",
"roman": "kodjasam",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньым",
"roman": "kodśańym",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньым",
"roman": "kodjasśańym",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьым",
"roman": "kodlańym",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьым",
"roman": "kodjaslańym",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзым",
"roman": "kodödźym",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзым",
"roman": "kodjasödźym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдым",
"roman": "kodödym",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдым",
"roman": "kodjasödym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіым",
"roman": "kodtiym",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіым",
"roman": "kodjastiym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодыд",
"roman": "kodyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыд",
"roman": "kodjasyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧ",
"roman": "kodtö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧ",
"roman": "kodjastö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднад",
"roman": "kodnad",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснад",
"roman": "kodjasnad",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдкӧд",
"roman": "kodydköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдкӧд",
"roman": "kodjasydköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгыд",
"roman": "kodtögyd",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгыд",
"roman": "kodjastögyd",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдла",
"roman": "kodydla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдла",
"roman": "kodjasydla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдлӧн",
"roman": "kodydlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдлӧн",
"roman": "kodjasydlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдлысь",
"roman": "kodydlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдлысь",
"roman": "kodjasydlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдлы",
"roman": "kodydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдлы",
"roman": "kodjasydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодад",
"roman": "kodad",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясад",
"roman": "kodjasad",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыд",
"roman": "kodśyd",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыд",
"roman": "kodjasśyd",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодад",
"roman": "kodad",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясад",
"roman": "kodjasad",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньыд",
"roman": "kodśańyd",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньыд",
"roman": "kodjasśańyd",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьыд",
"roman": "kodlańyd",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьыд",
"roman": "kodjaslańyd",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзыд",
"roman": "kodödźyd",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзыд",
"roman": "kodjasödźyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдыд",
"roman": "kodödyd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдыд",
"roman": "kodjasödyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіыд",
"roman": "kodtiyd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіыд",
"roman": "kodjastiyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодыс",
"roman": "kodys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыс",
"roman": "kodjasys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсӧ",
"roman": "kodsö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссӧ",
"roman": "kodjassö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднас",
"roman": "kodnas",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснас",
"roman": "kodjasnas",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыскӧд",
"roman": "kodysköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыскӧд",
"roman": "kodjasysköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгыс",
"roman": "kodtögys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгыс",
"roman": "kodjastögys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодысла",
"roman": "kodysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясысла",
"roman": "kodjasysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыслӧн",
"roman": "kodyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыслӧн",
"roman": "kodjasyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыслысь",
"roman": "kodyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыслысь",
"roman": "kodjasyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыслы",
"roman": "kodysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыслы",
"roman": "kodjasysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодас",
"roman": "kodas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясас",
"roman": "kodjasas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыс",
"roman": "kodśys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыс",
"roman": "kodjasśys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодас",
"roman": "kodas",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясас",
"roman": "kodjasas",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньыс",
"roman": "kodśańys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньыс",
"roman": "kodjasśańys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьыс",
"roman": "kodlańys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьыс",
"roman": "kodjaslańys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзыс",
"roman": "kodödźys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзыс",
"roman": "kodjasödźys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдыс",
"roman": "kodödys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдыс",
"roman": "kodjasödys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіыс",
"roman": "kodtiys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіыс",
"roman": "kodjastiys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодным",
"roman": "kodnym",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясным",
"roman": "kodjasnym",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымӧ",
"roman": "kodnymö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымӧ",
"roman": "kodjasnymö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднаным",
"roman": "kodnanym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснаным",
"roman": "kodjasnanym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымкӧд",
"roman": "kodnymköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымкӧд",
"roman": "kodjasnymköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгным",
"roman": "kodtögnym",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгным",
"roman": "kodjastögnym",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымла",
"roman": "kodnymla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымла",
"roman": "kodjasnymla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымлӧн",
"roman": "kodnymlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымлӧн",
"roman": "kodjasnymlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымлысь",
"roman": "kodnymlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымлысь",
"roman": "kodjasnymlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымлы",
"roman": "kodnymly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымлы",
"roman": "kodjasnymly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданым",
"roman": "kodanym",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаным",
"roman": "kodjasanym",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыным",
"roman": "kodśynym",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыным",
"roman": "kodjasśynym",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданым",
"roman": "kodanym",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаным",
"roman": "kodjasanym",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньным",
"roman": "kodśańnym",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньным",
"roman": "kodjasśańnym",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьным",
"roman": "kodlańnym",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьным",
"roman": "kodjaslańnym",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзным",
"roman": "kodödźnym",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзным",
"roman": "kodjasödźnym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдным",
"roman": "kodödnym",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдным",
"roman": "kodjasödnym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіным",
"roman": "kodtinym",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіным",
"roman": "kodjastinym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодныд",
"roman": "kodnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныд",
"roman": "kodjasnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднытӧ",
"roman": "kodnytö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснытӧ",
"roman": "kodjasnytö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднаныд",
"roman": "kodnanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснаныд",
"roman": "kodjasnanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдкӧд",
"roman": "kodnydköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдкӧд",
"roman": "kodjasnydköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгныд",
"roman": "kodtögnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгныд",
"roman": "kodjastögnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдла",
"roman": "kodnydla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдла",
"roman": "kodjasnydla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдлӧн",
"roman": "kodnydlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдлӧн",
"roman": "kodjasnydlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдлысь",
"roman": "kodnydlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдлысь",
"roman": "kodjasnydlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдлы",
"roman": "kodnydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдлы",
"roman": "kodjasnydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданыд",
"roman": "kodanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаныд",
"roman": "kodjasanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыныд",
"roman": "kodśynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыныд",
"roman": "kodjasśynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданыд",
"roman": "kodanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаныд",
"roman": "kodjasanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньныд",
"roman": "kodśańnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньныд",
"roman": "kodjasśańnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьныд",
"roman": "kodlańnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьныд",
"roman": "kodjaslańnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзныд",
"roman": "kodödźnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзныд",
"roman": "kodjasödźnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдныд",
"roman": "kodödnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдныд",
"roman": "kodjasödnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіныд",
"roman": "kodtinyd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіныд",
"roman": "kodjastinyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодныс",
"roman": "kodnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныс",
"roman": "kodjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднысӧ",
"roman": "kodnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснысӧ",
"roman": "kodjasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднаныс",
"roman": "kodnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснаныс",
"roman": "kodjasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымкӧс",
"roman": "kodnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымкӧс",
"roman": "kodjasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгныс",
"roman": "kodtögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгныс",
"roman": "kodjastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "коднысла",
"roman": "kodnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснысла",
"roman": "kodjasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныслӧн",
"roman": "kodnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныслӧн",
"roman": "kodjasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныслысь",
"roman": "kodnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныслысь",
"roman": "kodjasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныслы",
"roman": "kodnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныслы",
"roman": "kodjasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданыс",
"roman": "kodanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаныс",
"roman": "kodjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыныс",
"roman": "kodśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыныс",
"roman": "kodjasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданыс",
"roman": "kodanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаныс",
"roman": "kodjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньныс",
"roman": "kodśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньныс",
"roman": "kodjasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьныс",
"roman": "kodlańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьныс",
"roman": "kodjaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзныс",
"roman": "kodödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзныс",
"roman": "kodjasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдныс",
"roman": "kodödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдныс",
"roman": "kodjasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіныс",
"roman": "kodtinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіныс",
"roman": "kodjastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "код • (kod)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"код"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a": "1"
},
"name": "kpv-decl"
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"drunk"
],
"id": "en-код-kpv-adj-Bbi3nupQ",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkod/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞d]"
}
],
"word": "код"
}
{
"categories": [
"Komi-Zyrian adjectives",
"Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"Komi-Zyrian interrogative pronouns",
"Komi-Zyrian lemmas",
"Komi-Zyrian pronouns",
"Komi-Zyrian relative pronouns",
"Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic",
"Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "kodkö",
"word": "кодкӧ"
},
{
"roman": "kodśurö",
"word": "кодсюрӧ"
},
{
"roman": "ńekod",
"word": "некод"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*kod",
"id": "pronoun"
},
"expansion": "Proto-Permic *kod",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*ku-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ku-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kuka",
"3": "",
"4": "who"
},
"expansion": "Finnish kuka (“who”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hol",
"3": "",
"4": "where"
},
"expansion": "Hungarian hol (“where”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *kod, from Proto-Uralic *ku-. Cognates include Finnish kuka (“who”) and Hungarian hol (“where”).",
"forms": [
{
"form": "kod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl-pron",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "код",
"roman": "kod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяс",
"roman": "kodjas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "код",
"roman": "kod",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяс",
"roman": "kodjas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧс",
"roman": "kodös",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧс",
"roman": "kodjasös",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧн",
"roman": "kodön",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧн",
"roman": "kodjasön",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодкӧд",
"roman": "kodköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяскӧд",
"roman": "kodjasköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧг",
"roman": "kodtög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧг",
"roman": "kodjastög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодла",
"roman": "kodla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслала",
"roman": "kodjaslala",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлӧн",
"roman": "kodlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслӧн",
"roman": "kodjaslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлысь",
"roman": "kodlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслысь",
"roman": "kodjaslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлы",
"roman": "kodly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслы",
"roman": "kodjasly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодын",
"roman": "kodyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясын",
"roman": "kodjasyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодысь",
"roman": "kodyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясысь",
"roman": "kodjasyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧ",
"roman": "kodö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧ",
"roman": "kodjasö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсянь",
"roman": "kodśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссянь",
"roman": "kodjasśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлань",
"roman": "kodlań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслань",
"roman": "kodjaslań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдз",
"roman": "kodödź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдз",
"roman": "kodjasödź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧд",
"roman": "kodöd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧд",
"roman": "kodjasöd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодті",
"roman": "kodti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясті",
"roman": "kodjasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "pronoun",
"cat2": "interrogative pronouns",
"cat3": "relative pronouns"
},
"expansion": "код • (kod)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"код"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kpv-decl-pron"
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "pron",
"related": [
{
"roman": "kodi",
"word": "коді"
},
{
"roman": "myj",
"word": "мый"
},
{
"roman": "kučöm",
"word": "кутшӧм"
},
{
"roman": "kytćö",
"word": "кытчӧ"
},
{
"roman": "köni",
"word": "кӧні"
},
{
"roman": "kön",
"word": "кӧн"
},
{
"roman": "kytyś",
"word": "кытысь"
},
{
"roman": "kyś",
"word": "кысь"
},
{
"roman": "kodyr",
"word": "кодыр"
},
{
"roman": "kor",
"word": "кор"
},
{
"roman": "kydźi",
"word": "кыдзи"
},
{
"roman": "kydź",
"word": "кыдз"
},
{
"roman": "kymyn",
"word": "кымын"
},
{
"roman": "myjmynda",
"word": "мыймында"
},
{
"roman": "myjta",
"word": "мыйта"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"who?"
],
"links": [
[
"who",
"who"
]
]
},
{
"glosses": [
"which one? (of two)"
],
"links": [
[
"which one",
"which one"
]
]
},
{
"glosses": [
"who, what, which, that"
],
"links": [
[
"who",
"who"
],
[
"what",
"what"
],
[
"which",
"which"
],
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) who, what, which, that"
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkod/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞d]"
}
],
"word": "код"
}
{
"categories": [
"Komi-Zyrian adjectives",
"Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"Komi-Zyrian lemmas",
"Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*kod",
"id": "drunk"
},
"expansion": "Proto-Permic *kod",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "куд"
},
"expansion": "Udmurt куд (kud)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "код"
},
"expansion": "Komi-Permyak код (kod)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *kod. Cognate with Udmurt куд (kud) and Komi-Permyak код (kod).",
"forms": [
{
"form": "kod",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "код",
"roman": "kod",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "кодӧсь",
"roman": "kodöś",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "код",
"roman": "kod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяс",
"roman": "kodjas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧ",
"roman": "kodö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧ",
"roman": "kodjasö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧн",
"roman": "kodön",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧн",
"roman": "kodjasön",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодкӧд",
"roman": "kodköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяскӧд",
"roman": "kodjasköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧг",
"roman": "kodtög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧг",
"roman": "kodjastög",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодла",
"roman": "kodla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясла",
"roman": "kodjasla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлӧн",
"roman": "kodlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслӧн",
"roman": "kodjaslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлысь",
"roman": "kodlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслысь",
"roman": "kodjaslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлы",
"roman": "kodly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслы",
"roman": "kodjasly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодын",
"roman": "kodyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясын",
"roman": "kodjasyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодысь",
"roman": "kodyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясысь",
"roman": "kodjasyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧ",
"roman": "kodö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧ",
"roman": "kodjasö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсянь",
"roman": "kodśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссянь",
"roman": "kodjasśań",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодлань",
"roman": "kodlań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяслань",
"roman": "kodjaslań",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдз",
"roman": "kodödź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдз",
"roman": "kodjasödź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧд",
"roman": "kodöd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧд",
"roman": "kodjasöd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодті",
"roman": "kodti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясті",
"roman": "kodjasti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "^(*)) In attributive constructions",
"source": "declension"
},
{
"form": "the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодӧй",
"roman": "kodöj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧй",
"roman": "kodjasöj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧ",
"roman": "kodö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧ",
"roman": "kodjasö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднам",
"roman": "kodnam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснам",
"roman": "kodjasnam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйкӧд",
"roman": "kodöjköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйкӧд",
"roman": "kodjasöjköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгым",
"roman": "kodtögym",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгым",
"roman": "kodjastögym",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйла",
"roman": "kodöjla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйла",
"roman": "kodjasöjla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйлӧн",
"roman": "kodöjlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйлӧн",
"roman": "kodjasöjlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйлысь",
"roman": "kodöjlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйлысь",
"roman": "kodjasöjlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧйлы",
"roman": "kodöjly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧйлы",
"roman": "kodjasöjly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодам",
"roman": "kodam",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясам",
"roman": "kodjasam",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьым",
"roman": "kodśym",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьым",
"roman": "kodjasśym",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодам",
"roman": "kodam",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясам",
"roman": "kodjasam",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньым",
"roman": "kodśańym",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньым",
"roman": "kodjasśańym",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьым",
"roman": "kodlańym",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьым",
"roman": "kodjaslańym",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзым",
"roman": "kodödźym",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзым",
"roman": "kodjasödźym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдым",
"roman": "kodödym",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдым",
"roman": "kodjasödym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіым",
"roman": "kodtiym",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіым",
"roman": "kodjastiym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодыд",
"roman": "kodyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыд",
"roman": "kodjasyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧ",
"roman": "kodtö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧ",
"roman": "kodjastö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднад",
"roman": "kodnad",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснад",
"roman": "kodjasnad",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдкӧд",
"roman": "kodydköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдкӧд",
"roman": "kodjasydköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгыд",
"roman": "kodtögyd",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгыд",
"roman": "kodjastögyd",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдла",
"roman": "kodydla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдла",
"roman": "kodjasydla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдлӧн",
"roman": "kodydlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдлӧн",
"roman": "kodjasydlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдлысь",
"roman": "kodydlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдлысь",
"roman": "kodjasydlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыдлы",
"roman": "kodydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыдлы",
"roman": "kodjasydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодад",
"roman": "kodad",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясад",
"roman": "kodjasad",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыд",
"roman": "kodśyd",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыд",
"roman": "kodjasśyd",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодад",
"roman": "kodad",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясад",
"roman": "kodjasad",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньыд",
"roman": "kodśańyd",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньыд",
"roman": "kodjasśańyd",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьыд",
"roman": "kodlańyd",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьыд",
"roman": "kodjaslańyd",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзыд",
"roman": "kodödźyd",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзыд",
"roman": "kodjasödźyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдыд",
"roman": "kodödyd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдыд",
"roman": "kodjasödyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіыд",
"roman": "kodtiyd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіыд",
"roman": "kodjastiyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодыс",
"roman": "kodys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыс",
"roman": "kodjasys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсӧ",
"roman": "kodsö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссӧ",
"roman": "kodjassö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднас",
"roman": "kodnas",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснас",
"roman": "kodjasnas",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыскӧд",
"roman": "kodysköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыскӧд",
"roman": "kodjasysköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгыс",
"roman": "kodtögys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгыс",
"roman": "kodjastögys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодысла",
"roman": "kodysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясысла",
"roman": "kodjasysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыслӧн",
"roman": "kodyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыслӧн",
"roman": "kodjasyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыслысь",
"roman": "kodyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыслысь",
"roman": "kodjasyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодыслы",
"roman": "kodysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясыслы",
"roman": "kodjasysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодас",
"roman": "kodas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясас",
"roman": "kodjasas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыс",
"roman": "kodśys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыс",
"roman": "kodjasśys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодас",
"roman": "kodas",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясас",
"roman": "kodjasas",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньыс",
"roman": "kodśańys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньыс",
"roman": "kodjasśańys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьыс",
"roman": "kodlańys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьыс",
"roman": "kodjaslańys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзыс",
"roman": "kodödźys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзыс",
"roman": "kodjasödźys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдыс",
"roman": "kodödys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдыс",
"roman": "kodjasödys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіыс",
"roman": "kodtiys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіыс",
"roman": "kodjastiys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодным",
"roman": "kodnym",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясным",
"roman": "kodjasnym",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымӧ",
"roman": "kodnymö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымӧ",
"roman": "kodjasnymö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднаным",
"roman": "kodnanym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснаным",
"roman": "kodjasnanym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымкӧд",
"roman": "kodnymköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымкӧд",
"roman": "kodjasnymköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгным",
"roman": "kodtögnym",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгным",
"roman": "kodjastögnym",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымла",
"roman": "kodnymla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымла",
"roman": "kodjasnymla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымлӧн",
"roman": "kodnymlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымлӧн",
"roman": "kodjasnymlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымлысь",
"roman": "kodnymlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымлысь",
"roman": "kodjasnymlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымлы",
"roman": "kodnymly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымлы",
"roman": "kodjasnymly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданым",
"roman": "kodanym",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаным",
"roman": "kodjasanym",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыным",
"roman": "kodśynym",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыным",
"roman": "kodjasśynym",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданым",
"roman": "kodanym",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаным",
"roman": "kodjasanym",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньным",
"roman": "kodśańnym",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньным",
"roman": "kodjasśańnym",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьным",
"roman": "kodlańnym",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьным",
"roman": "kodjaslańnym",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзным",
"roman": "kodödźnym",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзным",
"roman": "kodjasödźnym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдным",
"roman": "kodödnym",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдным",
"roman": "kodjasödnym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіным",
"roman": "kodtinym",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіным",
"roman": "kodjastinym",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодныд",
"roman": "kodnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныд",
"roman": "kodjasnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднытӧ",
"roman": "kodnytö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснытӧ",
"roman": "kodjasnytö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднаныд",
"roman": "kodnanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснаныд",
"roman": "kodjasnanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдкӧд",
"roman": "kodnydköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдкӧд",
"roman": "kodjasnydköd",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгныд",
"roman": "kodtögnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгныд",
"roman": "kodjastögnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдла",
"roman": "kodnydla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдла",
"roman": "kodjasnydla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдлӧн",
"roman": "kodnydlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдлӧн",
"roman": "kodjasnydlön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдлысь",
"roman": "kodnydlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдлысь",
"roman": "kodjasnydlyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныдлы",
"roman": "kodnydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныдлы",
"roman": "kodjasnydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданыд",
"roman": "kodanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаныд",
"roman": "kodjasanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыныд",
"roman": "kodśynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыныд",
"roman": "kodjasśynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданыд",
"roman": "kodanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаныд",
"roman": "kodjasanyd",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньныд",
"roman": "kodśańnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньныд",
"roman": "kodjasśańnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьныд",
"roman": "kodlańnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьныд",
"roman": "kodjaslańnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзныд",
"roman": "kodödźnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзныд",
"roman": "kodjasödźnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдныд",
"roman": "kodödnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдныд",
"roman": "kodjasödnyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіныд",
"roman": "kodtinyd",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіныд",
"roman": "kodjastinyd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кодныс",
"roman": "kodnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныс",
"roman": "kodjasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднысӧ",
"roman": "kodnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснысӧ",
"roman": "kodjasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коднаныс",
"roman": "kodnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснаныс",
"roman": "kodjasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коднымкӧс",
"roman": "kodnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснымкӧс",
"roman": "kodjasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодтӧгныс",
"roman": "kodtögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястӧгныс",
"roman": "kodjastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "коднысла",
"roman": "kodnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяснысла",
"roman": "kodjasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныслӧн",
"roman": "kodnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныслӧн",
"roman": "kodjasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныслысь",
"roman": "kodnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныслысь",
"roman": "kodjasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодныслы",
"roman": "kodnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясныслы",
"roman": "kodjasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданыс",
"roman": "kodanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаныс",
"roman": "kodjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсьыныс",
"roman": "kodśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссьыныс",
"roman": "kodjasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "коданыс",
"roman": "kodanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясаныс",
"roman": "kodjasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодсяньныс",
"roman": "kodśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъяссяньныс",
"roman": "kodjasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "кодланьныс",
"roman": "kodlańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясланьныс",
"roman": "kodjaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "кодӧдзныс",
"roman": "kodödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодъясӧдзныс",
"roman": "kodjasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "кодӧдныс",
"roman": "kodödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъясӧдныс",
"roman": "kodjasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "кодтіныс",
"roman": "kodtinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "кодъястіныс",
"roman": "kodjastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "код • (kod)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"код"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"a": "1"
},
"name": "kpv-decl"
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"drunk"
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkod/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞d]"
}
],
"word": "код"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"код"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "pronoun",
"title": "код",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions., style: width:1%;background:#44BB44;font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"код"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "adjective",
"title": "код",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'predicative singular'",
"path": [
"код"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "adjective",
"title": "код",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'predicative plural'",
"path": [
"код"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "adjective",
"title": "код",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ^(*)) In attributive constructions",
"path": [
"код"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "adjective",
"title": "код",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.",
"path": [
"код"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "adjective",
"title": "код",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.