See зилькнитны in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Of sound-symbolic origin.",
"forms": [
{
"form": "źiľkńitny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-conj-reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зилькнита",
"roman": "źiľkńita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ог зилькнит",
"roman": "og źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнита",
"roman": "źiľkńita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ог зилькнит",
"roman": "og źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитан",
"roman": "źiľkńitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "он зилькнит",
"roman": "on źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитан",
"roman": "źiľkńitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "он зилькнит",
"roman": "on źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитӧ",
"roman": "źiľkńitö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз зилькнит",
"roman": "oz źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитас",
"roman": "źiľkńitas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз зилькнит",
"roman": "oz źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитам",
"roman": "źiľkńitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ог зилькнитӧй",
"roman": "og źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зилькнитам",
"roman": "źiľkńitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ог зилькнитӧй",
"roman": "og źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "зилькнитанныд",
"roman": "źiľkńitannyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитад",
"roman": "źiľkńitad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "он зилькнитӧй",
"roman": "on źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитанныд",
"roman": "źiľkńitannyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитад",
"roman": "źiľkńitad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "он зилькнитӧй",
"roman": "on źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитӧны",
"roman": "źiľkńitöny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз зилькнитӧй",
"roman": "oz źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитасны",
"roman": "źiľkńitasny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз зилькнитӧй",
"roman": "oz źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькниті",
"roman": "źiľkńiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "эг зилькнит",
"roman": "eg źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитін",
"roman": "źiľkńitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эн зилькнит",
"roman": "en źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитӧмыд",
"roman": "źiľkńitömyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"reported",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абу зилькнитӧмыд",
"roman": "abu źiľkńitömyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"reported",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитіс",
"roman": "źiľkńitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "эз зилькнит",
"roman": "ez źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитӧма",
"roman": "źiľkńitöma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"reported",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абу зилькнитӧма",
"roman": "abu źiľkńitöma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"reported",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитім",
"roman": "źiľkńitim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "эг зилькнитӧй",
"roman": "eg źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зилькнитінныд",
"roman": "źiľkńitinnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитід",
"roman": "źiľkńitid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "эн зилькнитӧй",
"roman": "en źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитӧмныд",
"roman": "źiľkńitömnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"reported",
"second-person"
]
},
{
"form": "абу зилькнитӧмныд",
"roman": "abu źiľkńitömnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"reported",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитісны",
"roman": "źiľkńitisny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "эз зилькнитӧй",
"roman": "ez źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитӧмаӧсь",
"roman": "źiľkńitömaöś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"reported",
"third-person"
]
},
{
"form": "абу зилькнитӧмаӧсь",
"roman": "abu źiľkńitömaöś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"reported",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнит",
"roman": "źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эн зилькнит",
"roman": "en źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитны",
"roman": "źiľkńitny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"negative",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "зилькнитӧй",
"roman": "źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "эн зилькнитӧй",
"roman": "en źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитысь",
"roman": "źiľkńityś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "зилькнитан",
"roman": "źiľkńitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfect",
"negative",
"participle",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "зилькнитӧм",
"roman": "źiľkńitöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"perfect",
"reported"
]
},
{
"form": "зилькниттӧм",
"roman": "źiľkńittöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-conj-reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зилькнитны",
"roman": "źiľkńitny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"nominative"
]
},
{
"form": "зилькнитным",
"roman": "źiľkńitnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "зилькнитныд",
"roman": "źiľkńitnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитныс",
"roman": "źiľkńitnys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитны",
"roman": "źiľkńitny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "зилькнитным",
"roman": "źiľkńitnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зилькнитнытӧ",
"roman": "źiľkńitnytö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитнысӧ",
"roman": "źiľkńitnysö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "verb"
},
"expansion": "зилькнитны • (źiľkńitny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зильк",
"нит",
"ны"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зилькни",
"2": "т"
},
"name": "kpv-conj-reg"
},
{
"args": {
"1": "зилькнита",
"10": "ог зилькнитӧй",
"11": "он зилькнитӧй",
"12": "оз зилькнитӧй",
"13": "зилькнита",
"14": "зилькнитан",
"15": "зилькнитас",
"16": "зилькнитам",
"17": "зилькнитанныд",
"18": "зилькнитасны",
"19": "ог зилькнит",
"2": "зилькнитан",
"20": "он зилькнит",
"21": "оз зилькнит",
"22": "ог зилькнитӧй",
"23": "он зилькнитӧй",
"24": "оз зилькнитӧй",
"25": "зилькниті",
"26": "зилькнитін",
"27": "зилькнитіс",
"28": "зилькнитім",
"29": "зилькнитінныд",
"3": "зилькнитӧ",
"30": "зилькнитісны",
"31": "эг зилькнит",
"32": "эн зилькнит",
"33": "эз зилькнит",
"34": "эг зилькнитӧй",
"35": "эн зилькнитӧй",
"36": "эз зилькнитӧй",
"37": "зилькнитӧмыд",
"38": "зилькнитӧма",
"39": "зилькнитӧмныд",
"4": "зилькнитам",
"40": "зилькнитӧмаӧсь",
"41": "абу зилькнитӧмыд",
"42": "абу зилькнитӧма",
"43": "абу зилькнитӧмныд",
"44": "абу зилькнитӧмаӧсь",
"45": "зилькнит",
"46": "зилькнитӧй",
"47": "эн зилькнит",
"48": "эн зилькнитӧй",
"49": "зилькнитны",
"5": "зилькнитанныд",
"50": "зилькнитысь",
"51": "зилькнитан",
"52": "зилькнитӧм",
"53": "зилькниттӧм",
"54": "зилькнитным",
"55": "зилькнитныд",
"56": "зилькнитныс",
"57": "зилькнитнытӧ",
"58": "зилькнитнысӧ",
"6": "зилькнитӧны",
"7": "ог зилькнит",
"8": "он зилькнит",
"9": "оз зилькнит",
"fut2": "зилькнитад",
"pres2": "зилькнитад",
"pst2": "зилькнитід",
"stem": ""
},
"name": "kpv-conj"
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"english": "Yesterday, my telephone buzzed:\n— Who is speaking?\n— The elephant.",
"ref": "1963, Korney Chukovsky, translated by Y. Samarin, Телефон [The Telephone], page 3:",
"roman": "Ťeľefon menam źiľkńitis tön:\n— Kodi śorńitö?\n— Slön.",
"text": "Телефон менам зилькнитіс тӧн:\n— Коді сёрнитӧ?\n— Слӧн.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to buzz"
],
"id": "en-зилькнитны-kpv-verb-fZwVUcgt",
"links": [
[
"buzz",
"buzz"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to buzz"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to shatter with a clatter"
],
"id": "en-зилькнитны-kpv-verb-skqGtYsZ",
"links": [
[
"shatter",
"shatter"
],
[
"clatter",
"clatter"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shatter with a clatter"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʑiʎkɲitnɯ/"
},
{
"ipa": "[ˈʑiʎkɲitnɯ̈]"
}
],
"word": "зилькнитны"
}
{
"categories": [
"Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"Komi-Zyrian lemmas",
"Komi-Zyrian sound-symbolic terms",
"Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
"Komi-Zyrian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound symbolic"
}
],
"etymology_text": "Of sound-symbolic origin.",
"forms": [
{
"form": "źiľkńitny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-conj-reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зилькнита",
"roman": "źiľkńita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ог зилькнит",
"roman": "og źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнита",
"roman": "źiľkńita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ог зилькнит",
"roman": "og źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитан",
"roman": "źiľkńitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "он зилькнит",
"roman": "on źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитан",
"roman": "źiľkńitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "он зилькнит",
"roman": "on źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитӧ",
"roman": "źiľkńitö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз зилькнит",
"roman": "oz źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитас",
"roman": "źiľkńitas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз зилькнит",
"roman": "oz źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитам",
"roman": "źiľkńitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ог зилькнитӧй",
"roman": "og źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зилькнитам",
"roman": "źiľkńitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ог зилькнитӧй",
"roman": "og źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "зилькнитанныд",
"roman": "źiľkńitannyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитад",
"roman": "źiľkńitad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "он зилькнитӧй",
"roman": "on źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитанныд",
"roman": "źiľkńitannyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитад",
"roman": "źiľkńitad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "он зилькнитӧй",
"roman": "on źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитӧны",
"roman": "źiľkńitöny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз зилькнитӧй",
"roman": "oz źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитасны",
"roman": "źiľkńitasny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз зилькнитӧй",
"roman": "oz źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькниті",
"roman": "źiľkńiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "эг зилькнит",
"roman": "eg źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитін",
"roman": "źiľkńitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эн зилькнит",
"roman": "en źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитӧмыд",
"roman": "źiľkńitömyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"reported",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абу зилькнитӧмыд",
"roman": "abu źiľkńitömyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"reported",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитіс",
"roman": "źiľkńitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "эз зилькнит",
"roman": "ez źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитӧма",
"roman": "źiľkńitöma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"reported",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абу зилькнитӧма",
"roman": "abu źiľkńitöma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"reported",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитім",
"roman": "źiľkńitim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "эг зилькнитӧй",
"roman": "eg źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "зилькнитінныд",
"roman": "źiľkńitinnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитід",
"roman": "źiľkńitid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "эн зилькнитӧй",
"roman": "en źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитӧмныд",
"roman": "źiľkńitömnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"reported",
"second-person"
]
},
{
"form": "абу зилькнитӧмныд",
"roman": "abu źiľkńitömnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"reported",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитісны",
"roman": "źiľkńitisny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "эз зилькнитӧй",
"roman": "ez źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитӧмаӧсь",
"roman": "źiľkńitömaöś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"reported",
"third-person"
]
},
{
"form": "абу зилькнитӧмаӧсь",
"roman": "abu źiľkńitömaöś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"reported",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнит",
"roman": "źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эн зилькнит",
"roman": "en źiľkńit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зилькнитны",
"roman": "źiľkńitny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"negative",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "зилькнитӧй",
"roman": "źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "эн зилькнитӧй",
"roman": "en źiľkńitöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитысь",
"roman": "źiľkńityś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "зилькнитан",
"roman": "źiľkńitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfect",
"negative",
"participle",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "зилькнитӧм",
"roman": "źiľkńitöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"perfect",
"reported"
]
},
{
"form": "зилькниттӧм",
"roman": "źiľkńittöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-conj-reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зилькнитны",
"roman": "źiľkńitny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"nominative"
]
},
{
"form": "зилькнитным",
"roman": "źiľkńitnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "зилькнитныд",
"roman": "źiľkńitnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитныс",
"roman": "źiľkńitnys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"third-person"
]
},
{
"form": "зилькнитны",
"roman": "źiľkńitny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "зилькнитным",
"roman": "źiľkńitnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "зилькнитнытӧ",
"roman": "źiľkńitnytö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "зилькнитнысӧ",
"roman": "źiľkńitnysö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "verb"
},
"expansion": "зилькнитны • (źiľkńitny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зильк",
"нит",
"ны"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зилькни",
"2": "т"
},
"name": "kpv-conj-reg"
},
{
"args": {
"1": "зилькнита",
"10": "ог зилькнитӧй",
"11": "он зилькнитӧй",
"12": "оз зилькнитӧй",
"13": "зилькнита",
"14": "зилькнитан",
"15": "зилькнитас",
"16": "зилькнитам",
"17": "зилькнитанныд",
"18": "зилькнитасны",
"19": "ог зилькнит",
"2": "зилькнитан",
"20": "он зилькнит",
"21": "оз зилькнит",
"22": "ог зилькнитӧй",
"23": "он зилькнитӧй",
"24": "оз зилькнитӧй",
"25": "зилькниті",
"26": "зилькнитін",
"27": "зилькнитіс",
"28": "зилькнитім",
"29": "зилькнитінныд",
"3": "зилькнитӧ",
"30": "зилькнитісны",
"31": "эг зилькнит",
"32": "эн зилькнит",
"33": "эз зилькнит",
"34": "эг зилькнитӧй",
"35": "эн зилькнитӧй",
"36": "эз зилькнитӧй",
"37": "зилькнитӧмыд",
"38": "зилькнитӧма",
"39": "зилькнитӧмныд",
"4": "зилькнитам",
"40": "зилькнитӧмаӧсь",
"41": "абу зилькнитӧмыд",
"42": "абу зилькнитӧма",
"43": "абу зилькнитӧмныд",
"44": "абу зилькнитӧмаӧсь",
"45": "зилькнит",
"46": "зилькнитӧй",
"47": "эн зилькнит",
"48": "эн зилькнитӧй",
"49": "зилькнитны",
"5": "зилькнитанныд",
"50": "зилькнитысь",
"51": "зилькнитан",
"52": "зилькнитӧм",
"53": "зилькниттӧм",
"54": "зилькнитным",
"55": "зилькнитныд",
"56": "зилькнитныс",
"57": "зилькнитнытӧ",
"58": "зилькнитнысӧ",
"6": "зилькнитӧны",
"7": "ог зилькнит",
"8": "он зилькнит",
"9": "оз зилькнит",
"fut2": "зилькнитад",
"pres2": "зилькнитад",
"pst2": "зилькнитід",
"stem": ""
},
"name": "kpv-conj"
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Komi-Zyrian intransitive verbs",
"Komi-Zyrian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"english": "Yesterday, my telephone buzzed:\n— Who is speaking?\n— The elephant.",
"ref": "1963, Korney Chukovsky, translated by Y. Samarin, Телефон [The Telephone], page 3:",
"roman": "Ťeľefon menam źiľkńitis tön:\n— Kodi śorńitö?\n— Slön.",
"text": "Телефон менам зилькнитіс тӧн:\n— Коді сёрнитӧ?\n— Слӧн.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to buzz"
],
"links": [
[
"buzz",
"buzz"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to buzz"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Komi-Zyrian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to shatter with a clatter"
],
"links": [
[
"shatter",
"shatter"
],
[
"clatter",
"clatter"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to shatter with a clatter"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʑiʎkɲitnɯ/"
},
{
"ipa": "[ˈʑiʎkɲitnɯ̈]"
}
],
"word": "зилькнитны"
}
Download raw JSONL data for зилькнитны meaning in Komi-Zyrian (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.