"акайтны" meaning in Komi-Zyrian

See акайтны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈakajtnɯ/, [ˈäkäjtnɯ̈]
Etymology: Onomatopoeic. Equivalent to Russian ахать (axatʹ) and акать (akatʹ). Etymology templates: {{onomatopoeic|kpv}} Onomatopoeic, {{ncog|ru|ахать}} Russian ахать (axatʹ) Head templates: {{head|kpv|verb}} акайтны • (akajtny) Inflection templates: {{kpv-conj-reg|акай|т}}, {{kpv-conj|акайта|акайтан|акайтӧ|акайтам|акайтанныд|акайтӧны|ог акайт|он акайт|оз акайт|ог акайтӧй|он акайтӧй|оз акайтӧй|акайта|акайтан|акайтас|акайтам|акайтанныд|акайтасны|ог акайт|он акайт|оз акайт|ог акайтӧй|он акайтӧй|оз акайтӧй|акайті|акайтін|акайтіс|акайтім|акайтінныд|акайтісны|эг акайт|эн акайт|эз акайт|эг акайтӧй|эн акайтӧй|эз акайтӧй|акайтӧмыд|акайтӧма|акайтӧмныд|акайтӧмаӧсь|абу акайтӧмыд|абу акайтӧма|абу акайтӧмныд|абу акайтӧмаӧсь|акайт|акайтӧй|эн акайт|эн акайтӧй|акайтны|акайтысь|акайтан|акайтӧм|акайттӧм|акайтным|акайтныд|акайтныс|акайтнытӧ|акайтнысӧ|fut2=акайтад|pres2=акайтад|pst2=акайтід|stem=}} Forms: akajtny [romanization], no-table-tags [table-tags], акайта [first-person, present, singular], ог акайт [first-person, negative, present, singular], акайта [first-person, future, singular], ог акайт [first-person, future, negative, singular], акайтан [present, second-person, singular], он акайт [negative, present, second-person, singular], акайтан [future, second-person, singular], он акайт [future, negative, second-person, singular], акайтӧ [present, singular, third-person], оз акайт [negative, present, singular, third-person], акайтас [future, singular, third-person], оз акайт [future, negative, singular, third-person], акайтам [first-person, plural, present], ог акайтӧй [first-person, negative, plural, present], акайтам [first-person, future, plural], ог акайтӧй [first-person, future, negative, plural], акайтанныд [plural, present, second-person], акайтад [plural, present, second-person], он акайтӧй [negative, plural, present, second-person], акайтанныд [future, plural, second-person], акайтад [future, plural, second-person], он акайтӧй [future, negative, plural, second-person], акайтӧны [plural, present, third-person], оз акайтӧй [negative, plural, present, third-person], акайтасны [future, plural, third-person], оз акайтӧй [future, negative, plural, third-person], акайті [direct, first-person, past, singular], эг акайт [direct, first-person, negative, past, singular], акайтін [direct, past, second-person, singular], эн акайт [direct, negative, past, second-person, singular], акайтӧмыд [past, reported, second-person, singular], абу акайтӧмыд [negative, past, reported, second-person, singular], акайтіс [direct, past, singular, third-person], эз акайт [direct, negative, past, singular, third-person], акайтӧма [past, reported, singular, third-person], абу акайтӧма [negative, past, reported, singular, third-person], акайтім [direct, first-person, past, plural], эг акайтӧй [direct, first-person, negative, past, plural], акайтінныд [direct, past, plural, second-person], акайтід [direct, past, plural, second-person], эн акайтӧй [direct, negative, past, plural, second-person], акайтӧмныд [past, plural, reported, second-person], абу акайтӧмныд [negative, past, plural, reported, second-person], акайтісны [direct, past, plural, third-person], эз акайтӧй [direct, negative, past, plural, third-person], акайтӧмаӧсь [past, plural, reported, third-person], абу акайтӧмаӧсь [negative, past, plural, reported, third-person], акайт [direct, imperative, past, second-person, singular], эн акайт [direct, imperative, negative, past, second-person, singular], акайтны [imperative, infinitive, negative, past, reported], акайтӧй [direct, imperative, past, plural, second-person], эн акайтӧй [direct, imperative, negative, past, plural, second-person], акайтысь [imperative, negative, participle, past, present, reported], акайтан [imperative, imperfect, negative, participle, past, reported], акайтӧм [imperative, negative, participle, past, perfect, reported], акайттӧм [caritive, imperative, negative, participle, past, reported], no-table-tags [table-tags], акайтны [impersonal, nominative], акайтным [first-person, nominative], акайтныд [nominative, second-person], акайтныс [nominative, third-person], акайтны [accusative, impersonal], акайтным [accusative, first-person], акайтнытӧ [accusative, second-person], акайтнысӧ [accusative, third-person]
  1. (intransitive) to gasp; to sigh Tags: intransitive
    Sense id: en-акайтны-kpv-verb-ItF5c-~M
  2. (phonology, intransitive) to pronounce an unstressed о like an а in the Russian language Tags: intransitive Categories (topical): Phonology
    Sense id: en-акайтны-kpv-verb-fF33G0oq Categories (other): Komi-Zyrian entries with incorrect language header, Komi-Zyrian onomatopoeias, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Komi-Zyrian entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Komi-Zyrian onomatopoeias: 2 98 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 11 89 Topics: human-sciences, linguistics, phonology, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ахать"
      },
      "expansion": "Russian ахать (axatʹ)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Equivalent to Russian ахать (axatʹ) and акать (akatʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "akajtny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "акайта",
      "roman": "akajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог акайт",
      "roman": "og akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайта",
      "roman": "akajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог акайт",
      "roman": "og akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтан",
      "roman": "akajtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он акайт",
      "roman": "on akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтан",
      "roman": "akajtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он акайт",
      "roman": "on akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧ",
      "roman": "akajtö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз акайт",
      "roman": "oz akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтас",
      "roman": "akajtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз акайт",
      "roman": "oz akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтам",
      "roman": "akajtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ог акайтӧй",
      "roman": "og akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтам",
      "roman": "akajtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ог акайтӧй",
      "roman": "og akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтанныд",
      "roman": "akajtannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтад",
      "roman": "akajtad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он акайтӧй",
      "roman": "on akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтанныд",
      "roman": "akajtannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтад",
      "roman": "akajtad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он акайтӧй",
      "roman": "on akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧны",
      "roman": "akajtöny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз акайтӧй",
      "roman": "oz akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтасны",
      "roman": "akajtasny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз акайтӧй",
      "roman": "oz akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайті",
      "roman": "akajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эг акайт",
      "roman": "eg akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтін",
      "roman": "akajtin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн акайт",
      "roman": "en akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧмыд",
      "roman": "akajtömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абу акайтӧмыд",
      "roman": "abu akajtömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтіс",
      "roman": "akajtis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз акайт",
      "roman": "ez akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧма",
      "roman": "akajtöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу акайтӧма",
      "roman": "abu akajtöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтім",
      "roman": "akajtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эг акайтӧй",
      "roman": "eg akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтінныд",
      "roman": "akajtinnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтід",
      "roman": "akajtid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн акайтӧй",
      "roman": "en akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧмныд",
      "roman": "akajtömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу акайтӧмныд",
      "roman": "abu akajtömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтісны",
      "roman": "akajtisny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз акайтӧй",
      "roman": "ez akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧмаӧсь",
      "roman": "akajtömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу акайтӧмаӧсь",
      "roman": "abu akajtömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайт",
      "roman": "akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн акайт",
      "roman": "en akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтны",
      "roman": "akajtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "negative",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧй",
      "roman": "akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн акайтӧй",
      "roman": "en akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтысь",
      "roman": "akajtyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтан",
      "roman": "akajtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfect",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧм",
      "roman": "akajtöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "акайттӧм",
      "roman": "akajttöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "caritive",
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтны",
      "roman": "akajtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтным",
      "roman": "akajtnym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтныд",
      "roman": "akajtnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтныс",
      "roman": "akajtnys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтны",
      "roman": "akajtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтным",
      "roman": "akajtnym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтнытӧ",
      "roman": "akajtnytö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтнысӧ",
      "roman": "akajtnysö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "акайтны • (akajtny)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧кайт‧ны"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акай",
        "2": "т"
      },
      "name": "kpv-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "акайта",
        "10": "ог акайтӧй",
        "11": "он акайтӧй",
        "12": "оз акайтӧй",
        "13": "акайта",
        "14": "акайтан",
        "15": "акайтас",
        "16": "акайтам",
        "17": "акайтанныд",
        "18": "акайтасны",
        "19": "ог акайт",
        "2": "акайтан",
        "20": "он акайт",
        "21": "оз акайт",
        "22": "ог акайтӧй",
        "23": "он акайтӧй",
        "24": "оз акайтӧй",
        "25": "акайті",
        "26": "акайтін",
        "27": "акайтіс",
        "28": "акайтім",
        "29": "акайтінныд",
        "3": "акайтӧ",
        "30": "акайтісны",
        "31": "эг акайт",
        "32": "эн акайт",
        "33": "эз акайт",
        "34": "эг акайтӧй",
        "35": "эн акайтӧй",
        "36": "эз акайтӧй",
        "37": "акайтӧмыд",
        "38": "акайтӧма",
        "39": "акайтӧмныд",
        "4": "акайтам",
        "40": "акайтӧмаӧсь",
        "41": "абу акайтӧмыд",
        "42": "абу акайтӧма",
        "43": "абу акайтӧмныд",
        "44": "абу акайтӧмаӧсь",
        "45": "акайт",
        "46": "акайтӧй",
        "47": "эн акайт",
        "48": "эн акайтӧй",
        "49": "акайтны",
        "5": "акайтанныд",
        "50": "акайтысь",
        "51": "акайтан",
        "52": "акайтӧм",
        "53": "акайттӧм",
        "54": "акайтным",
        "55": "акайтныд",
        "56": "акайтныс",
        "57": "акайтнытӧ",
        "58": "акайтнысӧ",
        "6": "акайтӧны",
        "7": "ог акайт",
        "8": "он акайт",
        "9": "оз акайт",
        "fut2": "акайтад",
        "pres2": "акайтад",
        "pst2": "акайтід",
        "stem": ""
      },
      "name": "kpv-conj"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to gasp; to sigh"
      ],
      "id": "en-акайтны-kpv-verb-ItF5c-~M",
      "links": [
        [
          "gasp",
          "gasp"
        ],
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to gasp; to sigh"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kpv",
          "name": "Phonology",
          "orig": "kpv:Phonology",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pronounce an unstressed о like an а in the Russian language"
      ],
      "id": "en-акайтны-kpv-verb-fF33G0oq",
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "о",
          "о"
        ],
        [
          "а",
          "а"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology, intransitive) to pronounce an unstressed о like an а in the Russian language"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈakajtnɯ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈäkäjtnɯ̈]"
    }
  ],
  "word": "акайтны"
}
{
  "categories": [
    "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
    "Komi-Zyrian lemmas",
    "Komi-Zyrian onomatopoeias",
    "Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
    "Komi-Zyrian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ахать"
      },
      "expansion": "Russian ахать (axatʹ)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic. Equivalent to Russian ахать (axatʹ) and акать (akatʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "akajtny",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "акайта",
      "roman": "akajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог акайт",
      "roman": "og akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайта",
      "roman": "akajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ог акайт",
      "roman": "og akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтан",
      "roman": "akajtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он акайт",
      "roman": "on akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтан",
      "roman": "akajtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "он акайт",
      "roman": "on akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧ",
      "roman": "akajtö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз акайт",
      "roman": "oz akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтас",
      "roman": "akajtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз акайт",
      "roman": "oz akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтам",
      "roman": "akajtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ог акайтӧй",
      "roman": "og akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтам",
      "roman": "akajtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ог акайтӧй",
      "roman": "og akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтанныд",
      "roman": "akajtannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтад",
      "roman": "akajtad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он акайтӧй",
      "roman": "on akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтанныд",
      "roman": "akajtannyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтад",
      "roman": "akajtad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он акайтӧй",
      "roman": "on akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧны",
      "roman": "akajtöny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз акайтӧй",
      "roman": "oz akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтасны",
      "roman": "akajtasny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оз акайтӧй",
      "roman": "oz akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайті",
      "roman": "akajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эг акайт",
      "roman": "eg akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтін",
      "roman": "akajtin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн акайт",
      "roman": "en akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧмыд",
      "roman": "akajtömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абу акайтӧмыд",
      "roman": "abu akajtömyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтіс",
      "roman": "akajtis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз акайт",
      "roman": "ez akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧма",
      "roman": "akajtöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу акайтӧма",
      "roman": "abu akajtöma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "reported",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтім",
      "roman": "akajtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эг акайтӧй",
      "roman": "eg akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтінныд",
      "roman": "akajtinnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтід",
      "roman": "akajtid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн акайтӧй",
      "roman": "en akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧмныд",
      "roman": "akajtömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу акайтӧмныд",
      "roman": "abu akajtömnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтісны",
      "roman": "akajtisny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эз акайтӧй",
      "roman": "ez akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧмаӧсь",
      "roman": "akajtömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "абу акайтӧмаӧсь",
      "roman": "abu akajtömaöś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "reported",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайт",
      "roman": "akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эн акайт",
      "roman": "en akajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтны",
      "roman": "akajtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "negative",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧй",
      "roman": "akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "эн акайтӧй",
      "roman": "en akajtöj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтысь",
      "roman": "akajtyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтан",
      "roman": "akajtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfect",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтӧм",
      "roman": "akajtöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "perfect",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "акайттӧм",
      "roman": "akajttöm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "caritive",
        "imperative",
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kpv-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтны",
      "roman": "akajtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтным",
      "roman": "akajtnym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтныд",
      "roman": "akajtnyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтныс",
      "roman": "akajtnys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтны",
      "roman": "akajtny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтным",
      "roman": "akajtnym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтнытӧ",
      "roman": "akajtnytö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "акайтнысӧ",
      "roman": "akajtnysö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "акайтны • (akajtny)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧кайт‧ны"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акай",
        "2": "т"
      },
      "name": "kpv-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "акайта",
        "10": "ог акайтӧй",
        "11": "он акайтӧй",
        "12": "оз акайтӧй",
        "13": "акайта",
        "14": "акайтан",
        "15": "акайтас",
        "16": "акайтам",
        "17": "акайтанныд",
        "18": "акайтасны",
        "19": "ог акайт",
        "2": "акайтан",
        "20": "он акайт",
        "21": "оз акайт",
        "22": "ог акайтӧй",
        "23": "он акайтӧй",
        "24": "оз акайтӧй",
        "25": "акайті",
        "26": "акайтін",
        "27": "акайтіс",
        "28": "акайтім",
        "29": "акайтінныд",
        "3": "акайтӧ",
        "30": "акайтісны",
        "31": "эг акайт",
        "32": "эн акайт",
        "33": "эз акайт",
        "34": "эг акайтӧй",
        "35": "эн акайтӧй",
        "36": "эз акайтӧй",
        "37": "акайтӧмыд",
        "38": "акайтӧма",
        "39": "акайтӧмныд",
        "4": "акайтам",
        "40": "акайтӧмаӧсь",
        "41": "абу акайтӧмыд",
        "42": "абу акайтӧма",
        "43": "абу акайтӧмныд",
        "44": "абу акайтӧмаӧсь",
        "45": "акайт",
        "46": "акайтӧй",
        "47": "эн акайт",
        "48": "эн акайтӧй",
        "49": "акайтны",
        "5": "акайтанныд",
        "50": "акайтысь",
        "51": "акайтан",
        "52": "акайтӧм",
        "53": "акайттӧм",
        "54": "акайтным",
        "55": "акайтныд",
        "56": "акайтныс",
        "57": "акайтнытӧ",
        "58": "акайтнысӧ",
        "6": "акайтӧны",
        "7": "ог акайт",
        "8": "он акайт",
        "9": "оз акайт",
        "fut2": "акайтад",
        "pres2": "акайтад",
        "pst2": "акайтід",
        "stem": ""
      },
      "name": "kpv-conj"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Komi-Zyrian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to gasp; to sigh"
      ],
      "links": [
        [
          "gasp",
          "gasp"
        ],
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to gasp; to sigh"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Komi-Zyrian intransitive verbs",
        "kpv:Phonology"
      ],
      "glosses": [
        "to pronounce an unstressed о like an а in the Russian language"
      ],
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "о",
          "о"
        ],
        [
          "а",
          "а"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology, intransitive) to pronounce an unstressed о like an а in the Russian language"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈakajtnɯ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈäkäjtnɯ̈]"
    }
  ],
  "word": "акайтны"
}

Download raw JSONL data for акайтны meaning in Komi-Zyrian (12.0kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Komi-Zyrian]; cleaned text: ^(*)) The impersonal reported past is expressed using the third singular form. ^(**)) The first person imperative is expressed using the first person future form. ^(***)) Any form ending in -ӧй has an alternative form ending in -ӧ. ^(****)) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic -а.",
  "path": [
    "акайтны"
  ],
  "section": "Komi-Zyrian",
  "subsection": "verb",
  "title": "акайтны",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Komi-Zyrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.