"қажет" meaning in Kazakh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "حاجت",
        "tr": "hâjat"
      },
      "expansion": "Persian حاجت (hâjat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "حَاجَة"
      },
      "expansion": "Arabic حَاجَة (ḥāja)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian حاجت (hâjat), from Arabic حَاجَة (ḥāja).",
  "forms": [
    {
      "form": "qajet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "predicative",
        "3": "placed at end of sentence"
      },
      "expansion": "қажет • (qajet) (placed at end of sentence)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I need this.",
          "roman": "Būl närse mağan qajet.",
          "text": "Бұл нәрсе маған қажет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to need, be necessary"
      ],
      "id": "en-қажет-kk-adj-3tvHPf97",
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "necessary",
          "necessary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "word": "қажет"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "حاجت",
        "tr": "hâjat"
      },
      "expansion": "Persian حاجت (hâjat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "حَاجَة"
      },
      "expansion": "Arabic حَاجَة (ḥāja)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian حاجت (hâjat), from Arabic حَاجَة (ḥāja).",
  "forms": [
    {
      "form": "qajet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "қажет • (qajet)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh predicatives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to need",
          "roman": "qajet etu",
          "text": "қажет ету",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "not necessary",
          "roman": "qajetı joq",
          "text": "қажеті жоқ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to satisfy the need",
          "roman": "qajetın öteu",
          "text": "қажетін өтеу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "necessity, need"
      ],
      "id": "en-қажет-kk-noun-pa35Vwsf",
      "links": [
        [
          "necessity",
          "necessity"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kerek",
          "word": "керек"
        },
        {
          "roman": "mūqtaj",
          "word": "мұқтаж"
        },
        {
          "roman": "tiıs",
          "word": "тиіс"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "қажет"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh predicatives",
    "Kazakh terms borrowed from Persian",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Kazakh terms derived from Persian",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "حاجت",
        "tr": "hâjat"
      },
      "expansion": "Persian حاجت (hâjat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "حَاجَة"
      },
      "expansion": "Arabic حَاجَة (ḥāja)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian حاجت (hâjat), from Arabic حَاجَة (ḥāja).",
  "forms": [
    {
      "form": "qajet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "predicative",
        "3": "placed at end of sentence"
      },
      "expansion": "қажет • (qajet) (placed at end of sentence)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I need this.",
          "roman": "Būl närse mağan qajet.",
          "text": "Бұл нәрсе маған қажет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to need, be necessary"
      ],
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "necessary",
          "necessary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "word": "қажет"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh predicatives",
    "Kazakh terms borrowed from Persian",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Kazakh terms derived from Persian",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "حاجت",
        "tr": "hâjat"
      },
      "expansion": "Persian حاجت (hâjat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "حَاجَة"
      },
      "expansion": "Arabic حَاجَة (ḥāja)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian حاجت (hâjat), from Arabic حَاجَة (ḥāja).",
  "forms": [
    {
      "form": "qajet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "қажет • (qajet)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to need",
          "roman": "qajet etu",
          "text": "қажет ету",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "not necessary",
          "roman": "qajetı joq",
          "text": "қажеті жоқ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to satisfy the need",
          "roman": "qajetın öteu",
          "text": "қажетін өтеу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "necessity, need"
      ],
      "links": [
        [
          "necessity",
          "necessity"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kerek",
      "word": "керек"
    },
    {
      "roman": "mūqtaj",
      "word": "мұқтаж"
    },
    {
      "roman": "tiıs",
      "word": "тиіс"
    }
  ],
  "word": "қажет"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: placed at end of sentence",
  "path": [
    "қажет"
  ],
  "section": "Kazakh",
  "subsection": "predicative",
  "title": "қажет",
  "trace": ""
}