See патша in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for патша meaning in Kazakh (5.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "patşalyq",
"word": "патшалық"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa",
"3": "پادشا"
},
"expansion": "Persian پادشا",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "پادشاه"
},
"expansion": "پادشاه",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "padşah"
},
"expansion": "Azerbaijani padşah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "батша"
},
"expansion": "Bashkir батша (batşa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "پادشاه",
"tr": "pādišāh"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پادشاه (pādišāh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "padişah"
},
"expansion": "Turkish padişah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "падиша́х"
},
"expansion": "Bulgarian падиша́х (padišáh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "padisah"
},
"expansion": "Hungarian padisah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mzn",
"2": "پاشا",
"tr": "pâšâ"
},
"expansion": "Mazanderani پاشا (pâšâ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "باچا"
},
"expansion": "Pashto باچا",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "падиша́х"
},
"expansion": "Russian падиша́х (padišáx)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian پادشا, alternative form of پادشاه. Cognate with Azerbaijani padşah, Bashkir батша (batşa), Ottoman Turkish پادشاه (pādišāh), Turkish padişah, Bulgarian падиша́х (padišáh), Hungarian padisah, Mazanderani پاشا (pâšâ), Pashto باچا, Russian падиша́х (padišáx), etc.",
"forms": [
{
"form": "patşa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "патшалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "патша",
"roman": "patşa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшалар",
"roman": "patşalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшаның",
"roman": "patşanyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "патшалардың",
"roman": "patşalardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "патшаға",
"roman": "patşağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшаларға",
"roman": "patşalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшаны",
"roman": "patşany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшаларды",
"roman": "patşalardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшада",
"roman": "patşada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшаларда",
"roman": "patşalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшадан",
"roman": "patşadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшалардан",
"roman": "patşalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшамен",
"roman": "patşamen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "патшалармен",
"roman": "patşalarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "патшалар"
},
"expansion": "патша • (patşa) (nominative plural патшалар)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "патша",
"10": "патшаларда",
"11": "патшадан",
"12": "патшалардан",
"13": "патшамен",
"14": "патшалармен",
"2": "патшалар",
"3": "патшаның",
"4": "патшалардың",
"5": "патшаға",
"6": "патшаларға",
"7": "патшаны",
"8": "патшаларды",
"9": "патшада"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uäzır",
"word": "уәзір"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "patşaiym",
"word": "патшайым"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tura",
"word": "тура"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pıl",
"word": "піл"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "at",
"word": "ат"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "peşka",
"word": "пешка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sarbaz",
"word": "сарбаз"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"king, tsar"
],
"id": "en-патша-kk-noun-E0s2cJBp",
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"tsar",
"tsar"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Chess",
"orig": "kk:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Chess",
"orig": "kk:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"king"
],
"id": "en-патша-kk-noun-6B3-aYQa",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"king",
"king"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) king"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"word": "патша"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Persian",
"Kazakh terms derived from Persian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"kk:Chess"
],
"derived": [
{
"roman": "patşalyq",
"word": "патшалық"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa",
"3": "پادشا"
},
"expansion": "Persian پادشا",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "پادشاه"
},
"expansion": "پادشاه",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "padşah"
},
"expansion": "Azerbaijani padşah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "батша"
},
"expansion": "Bashkir батша (batşa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "پادشاه",
"tr": "pādišāh"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پادشاه (pādišāh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "padişah"
},
"expansion": "Turkish padişah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "падиша́х"
},
"expansion": "Bulgarian падиша́х (padišáh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "padisah"
},
"expansion": "Hungarian padisah",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mzn",
"2": "پاشا",
"tr": "pâšâ"
},
"expansion": "Mazanderani پاشا (pâšâ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "باچا"
},
"expansion": "Pashto باچا",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "падиша́х"
},
"expansion": "Russian падиша́х (padišáx)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian پادشا, alternative form of پادشاه. Cognate with Azerbaijani padşah, Bashkir батша (batşa), Ottoman Turkish پادشاه (pādišāh), Turkish padişah, Bulgarian падиша́х (padišáh), Hungarian padisah, Mazanderani پاشا (pâšâ), Pashto باچا, Russian падиша́х (padišáx), etc.",
"forms": [
{
"form": "patşa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "патшалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "патша",
"roman": "patşa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшалар",
"roman": "patşalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшаның",
"roman": "patşanyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "патшалардың",
"roman": "patşalardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "патшаға",
"roman": "patşağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшаларға",
"roman": "patşalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшаны",
"roman": "patşany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшаларды",
"roman": "patşalardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшада",
"roman": "patşada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшаларда",
"roman": "patşalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшадан",
"roman": "patşadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "патшалардан",
"roman": "patşalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "патшамен",
"roman": "patşamen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "патшалармен",
"roman": "patşalarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "патшалар"
},
"expansion": "патша • (patşa) (nominative plural патшалар)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "патша",
"10": "патшаларда",
"11": "патшадан",
"12": "патшалардан",
"13": "патшамен",
"14": "патшалармен",
"2": "патшалар",
"3": "патшаның",
"4": "патшалардың",
"5": "патшаға",
"6": "патшаларға",
"7": "патшаны",
"8": "патшаларды",
"9": "патшада"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "uäzır",
"word": "уәзір"
},
{
"roman": "patşaiym",
"word": "патшайым"
},
{
"roman": "tura",
"word": "тура"
},
{
"roman": "pıl",
"word": "піл"
},
{
"english": "at",
"word": "ат"
},
{
"roman": "peşka",
"word": "пешка"
},
{
"roman": "sarbaz",
"word": "сарбаз"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"king, tsar"
],
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"tsar",
"tsar"
]
]
},
{
"categories": [
"kk:Chess"
],
"glosses": [
"king"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"king",
"king"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) king"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"word": "патша"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.