пайғамбар in Kazakh

IPA: [pajɣamˈbar] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”). Cognate with Azerbaijani peyğəmbər, Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), Tatar пәйгамбәр (päygambär), Turkish peygamber, etc. Etymology templates: {{bor+|kk|fa-cls|پَیْغَمْبَر|t=prophet}} Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”), {{cog|az|peyğəmbər}} Azerbaijani peyğəmbər, {{cog|ba|пәйғәмбәр}} Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), {{cog|tt|пәйгамбәр}} Tatar пәйгамбәр (päygambär), {{cog|tr|peygamber}} Turkish peygamber Head templates: {{kk-noun}} пайғамбар • (paiğambar) Inflection templates: {{kk-decl-noun|пайғамбар|пайғамбарлар|пайғамбардың|пайғамбарлардың|пайғамбарға|пайғамбарларға|пайғамбарды|пайғамбарларды|пайғамбарда|пайғамбарларда|пайғамбардан|пайғамбарлардан|пайғамбармен|пайғамбарлармен|pl=}} Forms: paiğambar [romanization], no-table-tags [table-tags], пайғамбар [nominative, singular], пайғамбарлар [nominative, plural], пайғамбардың [genitive, singular], пайғамбарлардың [genitive, plural], пайғамбарға [dative, singular], пайғамбарларға [dative, plural], пайғамбарды [accusative, singular], пайғамбарларды [accusative, plural], пайғамбарда [locative, singular], пайғамбарларда [locative, plural], пайғамбардан [ablative, singular], пайғамбарлардан [ablative, plural], пайғамбармен [instrumental, singular], пайғамбарлармен [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پَیْغَمْبَر",
        "t": "prophet"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "peyğəmbər"
      },
      "expansion": "Azerbaijani peyğəmbər",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "пәйғәмбәр"
      },
      "expansion": "Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "пәйгамбәр"
      },
      "expansion": "Tatar пәйгамбәр (päygambär)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "peygamber"
      },
      "expansion": "Turkish peygamber",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”). Cognate with Azerbaijani peyğəmbər, Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), Tatar пәйгамбәр (päygambär), Turkish peygamber, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "paiğambar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбар",
      "roman": "paiğambar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарлар",
      "roman": "paiğambarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбардың",
      "roman": "paiğambardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарлардың",
      "roman": "paiğambarlardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарға",
      "roman": "paiğambarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарларға",
      "roman": "paiğambarlarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарды",
      "roman": "paiğambardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарларды",
      "roman": "paiğambarlardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарда",
      "roman": "paiğambarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарларда",
      "roman": "paiğambarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбардан",
      "roman": "paiğambardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарлардан",
      "roman": "paiğambarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбармен",
      "roman": "paiğambarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарлармен",
      "roman": "paiğambarlarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "пайғамбар • (paiğambar)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пайғамбар",
        "10": "пайғамбарларда",
        "11": "пайғамбардан",
        "12": "пайғамбарлардан",
        "13": "пайғамбармен",
        "14": "пайғамбарлармен",
        "2": "пайғамбарлар",
        "3": "пайғамбардың",
        "4": "пайғамбарлардың",
        "5": "пайғамбарға",
        "6": "пайғамбарларға",
        "7": "пайғамбарды",
        "8": "пайғамбарларды",
        "9": "пайғамбарда",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Religion",
          "orig": "kk:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "paiğambarlyq",
          "word": "пайғамбарлық"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophet"
      ],
      "id": "en-пайғамбар-kk-noun-V8SZGGm5",
      "links": [
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "kk:пайғамбар"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pajɣamˈbar]"
    }
  ],
  "word": "пайғамбар"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "paiğambarlyq",
      "word": "пайғамбарлық"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پَیْغَمْبَر",
        "t": "prophet"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "peyğəmbər"
      },
      "expansion": "Azerbaijani peyğəmbər",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "пәйғәмбәр"
      },
      "expansion": "Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "пәйгамбәр"
      },
      "expansion": "Tatar пәйгамбәр (päygambär)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "peygamber"
      },
      "expansion": "Turkish peygamber",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”). Cognate with Azerbaijani peyğəmbər, Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), Tatar пәйгамбәр (päygambär), Turkish peygamber, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "paiğambar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбар",
      "roman": "paiğambar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарлар",
      "roman": "paiğambarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбардың",
      "roman": "paiğambardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарлардың",
      "roman": "paiğambarlardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарға",
      "roman": "paiğambarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарларға",
      "roman": "paiğambarlarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарды",
      "roman": "paiğambardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарларды",
      "roman": "paiğambarlardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарда",
      "roman": "paiğambarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарларда",
      "roman": "paiğambarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбардан",
      "roman": "paiğambardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарлардан",
      "roman": "paiğambarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбармен",
      "roman": "paiğambarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пайғамбарлармен",
      "roman": "paiğambarlarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "пайғамбар • (paiğambar)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "пайғамбар",
        "10": "пайғамбарларда",
        "11": "пайғамбардан",
        "12": "пайғамбарлардан",
        "13": "пайғамбармен",
        "14": "пайғамбарлармен",
        "2": "пайғамбарлар",
        "3": "пайғамбардың",
        "4": "пайғамбарлардың",
        "5": "пайғамбарға",
        "6": "пайғамбарларға",
        "7": "пайғамбарды",
        "8": "пайғамбарларды",
        "9": "пайғамбарда",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms borrowed from Classical Persian",
        "Kazakh terms derived from Classical Persian",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "kk:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "prophet"
      ],
      "links": [
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "kk:пайғамбар"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pajɣamˈbar]"
    }
  ],
  "word": "пайғамбар"
}

"пайғамбар" meaning in Kazakh

Noun