See пайғамбар on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa-cls",
"3": "پَیْغَمْبَر",
"t": "prophet"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "peyğəmbər"
},
"expansion": "Azerbaijani peyğəmbər",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "пәйғәмбәр"
},
"expansion": "Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "пәйгамбәр"
},
"expansion": "Tatar пәйгамбәр (päygambär)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "peygamber"
},
"expansion": "Turkish peygamber",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”). Cognate with Azerbaijani peyğəmbər, Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), Tatar пәйгамбәр (päygambär), Turkish peygamber, etc.",
"forms": [
{
"form": "paiğambar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пайғамбар",
"roman": "paiğambar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарлар",
"roman": "paiğambarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбардың",
"roman": "paiğambardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарлардың",
"roman": "paiğambarlardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбарға",
"roman": "paiğambarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарларға",
"roman": "paiğambarlarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбарды",
"roman": "paiğambardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарларды",
"roman": "paiğambarlardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбарда",
"roman": "paiğambarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарларда",
"roman": "paiğambarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбардан",
"roman": "paiğambardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарлардан",
"roman": "paiğambarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбармен",
"roman": "paiğambarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарлармен",
"roman": "paiğambarlarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "пайғамбар • (paiğambar)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пайғамбар",
"10": "пайғамбарларда",
"11": "пайғамбардан",
"12": "пайғамбарлардан",
"13": "пайғамбармен",
"14": "пайғамбарлармен",
"2": "пайғамбарлар",
"3": "пайғамбардың",
"4": "пайғамбарлардың",
"5": "пайғамбарға",
"6": "пайғамбарларға",
"7": "пайғамбарды",
"8": "пайғамбарларды",
"9": "пайғамбарда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Religion",
"orig": "kk:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "paiğambarlyq",
"word": "пайғамбарлық"
}
],
"glosses": [
"prophet"
],
"id": "en-пайғамбар-kk-noun-V8SZGGm5",
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif",
"kk:пайғамбар"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pajɣamˈbar]"
}
],
"word": "пайғамбар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "پَیْغَمْبَر",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "پَیْغَمْبَر"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar).",
"forms": [
{
"form": "payġambar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling پیغمبر",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пайғамбар",
"roman": "payġambar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарон",
"roman": "payġambaron",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection"
},
{
"form": "пайғамбарро",
"roman": "payġambarro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронро",
"roman": "payġambaronro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "пайғамбари",
"roman": "payġambar-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "пайғамбарони",
"roman": "payġambaron-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "пайғамбаре",
"roman": "payġambare",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "пайғамбареро",
"roman": "payġambarero",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пайғамбарам",
"roman": "payġambaram",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронам",
"roman": "payġambaronam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарат",
"roman": "payġambarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронат",
"roman": "payġambaronat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбараш",
"roman": "payġambaraš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронаш",
"roman": "payġambaronaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарамон",
"roman": "payġambaramon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронамон",
"roman": "payġambaronamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаратон",
"roman": "payġambaraton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронатон",
"roman": "payġambaronaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарашон",
"roman": "payġambarašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронашон",
"roman": "payġambaronašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарамро",
"roman": "payġambaramro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронамро",
"roman": "payġambaronamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаратро",
"roman": "payġambaratro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронатро",
"roman": "payġambaronatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарашро",
"roman": "payġambarašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронашро",
"roman": "payġambaronašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарамонро",
"roman": "payġambaramonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронамонро",
"roman": "payġambaronamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаратонро",
"roman": "payġambaratonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронатонро",
"roman": "payġambaronatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарашонро",
"roman": "payġambarašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронашонро",
"roman": "payġambaronašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "پیغمبر",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "пайғамбар • (payġambar) (Persian spelling پیغمبر)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "پیغمبر"
},
"expansion": "пайғамбар • (payġambar) (Persian spelling پیغمبر)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prophet"
],
"id": "en-пайғамбар-tg-noun-V8SZGGm5",
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pajɣambar/"
},
{
"ipa": "[pʰäj.ʁäm.bäɾ]"
}
],
"word": "пайғамбар"
}
{
"derived": [
{
"roman": "paiğambarlyq",
"word": "пайғамбарлық"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa-cls",
"3": "پَیْغَمْبَر",
"t": "prophet"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "peyğəmbər"
},
"expansion": "Azerbaijani peyğəmbər",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "пәйғәмбәр"
},
"expansion": "Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "пәйгамбәр"
},
"expansion": "Tatar пәйгамбәр (päygambär)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "peygamber"
},
"expansion": "Turkish peygamber",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar, “prophet”). Cognate with Azerbaijani peyğəmbər, Bashkir пәйғәмбәр (pəyğəmbər), Tatar пәйгамбәр (päygambär), Turkish peygamber, etc.",
"forms": [
{
"form": "paiğambar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пайғамбар",
"roman": "paiğambar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарлар",
"roman": "paiğambarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбардың",
"roman": "paiğambardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарлардың",
"roman": "paiğambarlardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбарға",
"roman": "paiğambarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарларға",
"roman": "paiğambarlarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбарды",
"roman": "paiğambardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарларды",
"roman": "paiğambarlardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбарда",
"roman": "paiğambarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарларда",
"roman": "paiğambarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбардан",
"roman": "paiğambardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарлардан",
"roman": "paiğambarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "пайғамбармен",
"roman": "paiğambarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пайғамбарлармен",
"roman": "paiğambarlarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "пайғамбар • (paiğambar)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пайғамбар",
"10": "пайғамбарларда",
"11": "пайғамбардан",
"12": "пайғамбарлардан",
"13": "пайғамбармен",
"14": "пайғамбарлармен",
"2": "пайғамбарлар",
"3": "пайғамбардың",
"4": "пайғамбарлардың",
"5": "пайғамбарға",
"6": "пайғамбарларға",
"7": "пайғамбарды",
"8": "пайғамбарларды",
"9": "пайғамбарда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Classical Persian",
"Kazakh terms derived from Classical Persian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"kk:Religion"
],
"glosses": [
"prophet"
],
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif",
"kk:пайғамбар"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pajɣamˈbar]"
}
],
"word": "пайғамбар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "پَیْغَمْبَر",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "fa-cls",
"3": "پَیْغَمْبَر"
},
"expansion": "Inherited from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Persian پَیْغَمْبَر (payğambar).",
"forms": [
{
"form": "payġambar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "spelling پیغمبر",
"tags": [
"Persian"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пайғамбар",
"roman": "payġambar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарон",
"roman": "payġambaron",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection"
},
{
"form": "пайғамбарро",
"roman": "payġambarro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронро",
"roman": "payġambaronro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "ро",
"roman": "ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object"
]
},
{
"form": "пайғамбари",
"roman": "payġambar-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"ezafe"
]
},
{
"form": "пайғамбарони",
"roman": "payġambaron-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "и",
"roman": "i",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe"
]
},
{
"form": "пайғамбаре",
"roman": "payġambare",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "пайғамбареро",
"roman": "payġambarero",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пайғамбарам",
"roman": "payġambaram",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронам",
"roman": "payġambaronam",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ам",
"roman": "am",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарат",
"roman": "payġambarat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронат",
"roman": "payġambaronat",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ат",
"roman": "at",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбараш",
"roman": "payġambaraš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронаш",
"roman": "payġambaronaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "аш",
"roman": "aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарамон",
"roman": "payġambaramon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронамон",
"roman": "payġambaronamon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амон",
"roman": "amon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаратон",
"roman": "payġambaraton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронатон",
"roman": "payġambaronaton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атон",
"roman": "aton",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарашон",
"roman": "payġambarašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронашон",
"roman": "payġambaronašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашон",
"roman": "ašon",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарамро",
"roman": "payġambaramro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронамро",
"roman": "payġambaronamro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амро",
"roman": "amro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаратро",
"roman": "payġambaratro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронатро",
"roman": "payġambaronatro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атро",
"roman": "atro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарашро",
"roman": "payġambarašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронашро",
"roman": "payġambaronašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашро",
"roman": "ašro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарамонро",
"roman": "payġambaramonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронамонро",
"roman": "payġambaronamonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "амонро",
"roman": "amonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаратонро",
"roman": "payġambaratonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронатонро",
"roman": "payġambaronatonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "атонро",
"roman": "atonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбарашонро",
"roman": "payġambarašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "пайғамбаронашонро",
"roman": "payġambaronašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ашонро",
"roman": "ašonro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "Persian spelling",
"4": "پیغمبر",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"f1nolink": "1",
"f2nolink": "1\n-->",
"head": ""
},
"expansion": "пайғамбар • (payġambar) (Persian spelling پیغمبر)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fa": "پیغمبر"
},
"expansion": "пайғамбар • (payġambar) (Persian spelling پیغمبر)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik term requests",
"Tajik terms derived from Classical Persian",
"Tajik terms inherited from Classical Persian",
"Tajik terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"prophet"
],
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pajɣambar/"
},
{
"ipa": "[pʰäj.ʁäm.bäɾ]"
}
],
"word": "пайғамбар"
}
Download raw JSONL data for пайғамбар meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": "started on line 128, detected on line 128"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: пайғамбар/Tajik 'sound' base_tags=set()",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: пайғамбар/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Term?",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: пайғамбар/Tajik 'sound' base_tags=set()",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: пайғамбар/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: пайғамбар/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: пайғамбар/Tajik 'sound' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: пайғамбар/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: пайғамбар/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
"path": [
"пайғамбар"
],
"section": "Tajik",
"subsection": "noun",
"title": "пайғамбар",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.