мұғалім in Kazakh

IPA: /mo̙.ʁɑ.lɪm/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim). Compare also Kyrgyz мугалим (mugalim) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc. Etymology templates: {{der|kk|fa-cls|مُعَلِّم|tr=muʿallim}} Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), {{der|kk|ar|مُعَلِّم}} Arabic مُعَلِّم (muʕallim), {{cog|ky|мугалим}} Kyrgyz мугалим (mugalim), {{ncog|nog|мугалим}} Nogai мугалим (mugalim), {{cog|ug|مۇئەللىم}} Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), {{ncog|az|müəllim}} Azerbaijani müəllim, {{ncog|tr|muallim}} Turkish muallim, {{ncog|ha|mālàmī}} Hausa mālàmī Head templates: {{kk-noun}} мұғалім • (mūğalım) Inflection templates: {{kk-decl-noun|мұғалім|мұғалімдер|мұғалімнің|мұғалімдердің|мұғалімге|мұғалімдерге|мұғалімді|мұғалімдерді|мұғалімде|мұғалімдерде|мұғалімнен|мұғалімдерден|мұғаліммен|мұғалімдермен|pl=}} Forms: mūğalım [romanization], no-table-tags [table-tags], мұғалім [nominative, singular], мұғалімдер [nominative, plural], мұғалімнің [genitive, singular], мұғалімдердің [genitive, plural], мұғалімге [dative, singular], мұғалімдерге [dative, plural], мұғалімді [accusative, singular], мұғалімдерді [accusative, plural], мұғалімде [locative, singular], мұғалімдерде [locative, plural], мұғалімнен [ablative, singular], мұғалімдерден [ablative, plural], мұғаліммен [instrumental, singular], мұғалімдермен [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُعَلِّم",
        "tr": "muʿallim"
      },
      "expansion": "Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "مُعَلِّم"
      },
      "expansion": "Arabic مُعَلِّم (muʕallim)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "мугалим"
      },
      "expansion": "Kyrgyz мугалим (mugalim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "мугалим"
      },
      "expansion": "Nogai мугалим (mugalim)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مۇئەللىم"
      },
      "expansion": "Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "müəllim"
      },
      "expansion": "Azerbaijani müəllim",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "muallim"
      },
      "expansion": "Turkish muallim",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha",
        "2": "mālàmī"
      },
      "expansion": "Hausa mālàmī",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim).\nCompare also Kyrgyz мугалим (mugalim) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "mūğalım",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалім",
      "roman": "mūğalım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдер",
      "roman": "mūğalımder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімнің",
      "roman": "mūğalımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдердің",
      "roman": "mūğalımderdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімге",
      "roman": "mūğalımge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерге",
      "roman": "mūğalımderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімді",
      "roman": "mūğalımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерді",
      "roman": "mūğalımderdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімде",
      "roman": "mūğalımde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерде",
      "roman": "mūğalımderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімнен",
      "roman": "mūğalımnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерден",
      "roman": "mūğalımderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғаліммен",
      "roman": "mūğalımmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдермен",
      "roman": "mūğalımdermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "мұғалім • (mūğalım)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мұғалім",
        "10": "мұғалімдерде",
        "11": "мұғалімнен",
        "12": "мұғалімдерден",
        "13": "мұғаліммен",
        "14": "мұғалімдермен",
        "2": "мұғалімдер",
        "3": "мұғалімнің",
        "4": "мұғалімдердің",
        "5": "мұғалімге",
        "6": "мұғалімдерге",
        "7": "мұғалімді",
        "8": "мұғалімдерді",
        "9": "мұғалімде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kk",
          "name": "Education",
          "orig": "kk:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "kk:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teacher"
      ],
      "id": "en-мұғалім-kk-noun-EFepYE4E",
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "oqytuşy",
          "word": "оқытушы"
        },
        {
          "roman": "pedagog",
          "word": "педагог"
        },
        {
          "roman": "tärbieleuşı",
          "word": "тәрбиелеуші"
        },
        {
          "roman": "ūstaz",
          "word": "ұстаз"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script",
        "Yañalif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo̙.ʁɑ.lɪm/"
    }
  ],
  "word": "мұғалім"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُعَلِّم",
        "tr": "muʿallim"
      },
      "expansion": "Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "مُعَلِّم"
      },
      "expansion": "Arabic مُعَلِّم (muʕallim)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "мугалим"
      },
      "expansion": "Kyrgyz мугалим (mugalim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "мугалим"
      },
      "expansion": "Nogai мугалим (mugalim)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مۇئەللىم"
      },
      "expansion": "Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "müəllim"
      },
      "expansion": "Azerbaijani müəllim",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "muallim"
      },
      "expansion": "Turkish muallim",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha",
        "2": "mālàmī"
      },
      "expansion": "Hausa mālàmī",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim).\nCompare also Kyrgyz мугалим (mugalim) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "mūğalım",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалім",
      "roman": "mūğalım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдер",
      "roman": "mūğalımder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімнің",
      "roman": "mūğalımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдердің",
      "roman": "mūğalımderdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімге",
      "roman": "mūğalımge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерге",
      "roman": "mūğalımderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімді",
      "roman": "mūğalımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерді",
      "roman": "mūğalımderdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімде",
      "roman": "mūğalımde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерде",
      "roman": "mūğalımderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімнен",
      "roman": "mūğalımnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерден",
      "roman": "mūğalımderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғаліммен",
      "roman": "mūğalımmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдермен",
      "roman": "mūğalımdermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "мұғалім • (mūğalım)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мұғалім",
        "10": "мұғалімдерде",
        "11": "мұғалімнен",
        "12": "мұғалімдерден",
        "13": "мұғаліммен",
        "14": "мұғалімдермен",
        "2": "мұғалімдер",
        "3": "мұғалімнің",
        "4": "мұғалімдердің",
        "5": "мұғалімге",
        "6": "мұғалімдерге",
        "7": "мұғалімді",
        "8": "мұғалімдерді",
        "9": "мұғалімде",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Arabic",
        "Kazakh terms derived from Classical Persian",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "kk:Education",
        "kk:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "teacher"
      ],
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazakh alphabets#Arabic script",
        "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
        "Kazakh alphabets#Latin script",
        "Yañalif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo̙.ʁɑ.lɪm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "oqytuşy",
      "word": "оқытушы"
    },
    {
      "roman": "pedagog",
      "word": "педагог"
    },
    {
      "roman": "tärbieleuşı",
      "word": "тәрбиелеуші"
    },
    {
      "roman": "ūstaz",
      "word": "ұстаз"
    }
  ],
  "word": "мұғалім"
}

"мұғалім" meaning in Kazakh

Noun