мұғалім in Kazakh

IPA: /mo̙.ʁɑ.lɪm/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim). Compare also Kyrgyz мугалим (mugalim) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc. Etymology templates: {{der|kk|fa-cls|مُعَلِّم|tr=muʿallim}} Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), {{der|kk|ar|مُعَلِّم}} Arabic مُعَلِّم (muʕallim), {{cog|ky|мугалим}} Kyrgyz мугалим (mugalim), {{nc|nog|мугалим}} Nogai мугалим (mugalim), {{cog|ug|مۇئەللىم}} Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), {{nc|az|müəllim}} Azerbaijani müəllim, {{nc|tr|muallim}} Turkish muallim, {{nc|ha|mālàmī}} Hausa mālàmī Head templates: {{kk-noun}} мұғалім • (mūğalım) Inflection templates: {{kk-decl-noun|мұғалім|мұғалімдер|мұғалімнің|мұғалімдердің|мұғалімге|мұғалімдерге|мұғалімді|мұғалімдерді|мұғалімде|мұғалімдерде|мұғалімнен|мұғалімдерден|мұғаліммен|мұғалімдермен}} Forms: mūğalım [romanization], no-table-tags [table-tags], мұғалім [nominative, singular], мұғалімдер [nominative, plural], мұғалімнің [genitive, singular], мұғалімдердің [genitive, plural], мұғалімге [dative, singular], мұғалімдерге [dative, plural], мұғалімді [accusative, singular], мұғалімдерді [accusative, plural], мұғалімде [locative, singular], мұғалімдерде [locative, plural], мұғалімнен [ablative, singular], мұғалімдерден [ablative, plural], мұғаліммен [instrumental, singular], мұғалімдермен [instrumental, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُعَلِّم",
        "tr": "muʿallim"
      },
      "expansion": "Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "مُعَلِّم"
      },
      "expansion": "Arabic مُعَلِّم (muʕallim)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "мугалим"
      },
      "expansion": "Kyrgyz мугалим (mugalim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "мугалим"
      },
      "expansion": "Nogai мугалим (mugalim)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مۇئەللىم"
      },
      "expansion": "Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "müəllim"
      },
      "expansion": "Azerbaijani müəllim",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "muallim"
      },
      "expansion": "Turkish muallim",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha",
        "2": "mālàmī"
      },
      "expansion": "Hausa mālàmī",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim).\nCompare also Kyrgyz мугалим (mugalim) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "mūğalım",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалім",
      "roman": "mūğalım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдер",
      "roman": "mūğalımder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімнің",
      "roman": "mūğalımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдердің",
      "roman": "mūğalımderdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімге",
      "roman": "mūğalımge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерге",
      "roman": "mūğalımderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімді",
      "roman": "mūğalımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерді",
      "roman": "mūğalımderdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімде",
      "roman": "mūğalımde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерде",
      "roman": "mūğalımderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімнен",
      "roman": "mūğalımnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерден",
      "roman": "mūğalımderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғаліммен",
      "roman": "mūğalımmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдермен",
      "roman": "mūğalımdermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "мұғалім • (mūğalım)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мұғалім",
        "10": "мұғалімдерде",
        "11": "мұғалімнен",
        "12": "мұғалімдерден",
        "13": "мұғаліммен",
        "14": "мұғалімдермен",
        "2": "мұғалімдер",
        "3": "мұғалімнің",
        "4": "мұғалімдердің",
        "5": "мұғалімге",
        "6": "мұғалімдерге",
        "7": "мұғалімді",
        "8": "мұғалімдерді",
        "9": "мұғалімде"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Education",
          "orig": "kk:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "kk:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teacher"
      ],
      "id": "en-мұғалім-kk-noun-EFepYE4E",
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "oqytuşy",
          "word": "оқытушы"
        },
        {
          "roman": "pedagog",
          "word": "педагог"
        },
        {
          "roman": "tärbieleuşı",
          "word": "тәрбиелеуші"
        },
        {
          "roman": "ūstaz",
          "word": "ұстаз"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo̙.ʁɑ.lɪm/"
    }
  ],
  "word": "мұғалім"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مُعَلِّم",
        "tr": "muʿallim"
      },
      "expansion": "Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "مُعَلِّم"
      },
      "expansion": "Arabic مُعَلِّم (muʕallim)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "мугалим"
      },
      "expansion": "Kyrgyz мугалим (mugalim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "мугалим"
      },
      "expansion": "Nogai мугалим (mugalim)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مۇئەللىم"
      },
      "expansion": "Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "müəllim"
      },
      "expansion": "Azerbaijani müəllim",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "muallim"
      },
      "expansion": "Turkish muallim",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ha",
        "2": "mālàmī"
      },
      "expansion": "Hausa mālàmī",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim).\nCompare also Kyrgyz мугалим (mugalim) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "mūğalım",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалім",
      "roman": "mūğalım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдер",
      "roman": "mūğalımder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімнің",
      "roman": "mūğalımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдердің",
      "roman": "mūğalımderdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімге",
      "roman": "mūğalımge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерге",
      "roman": "mūğalımderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімді",
      "roman": "mūğalımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерді",
      "roman": "mūğalımderdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімде",
      "roman": "mūğalımde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерде",
      "roman": "mūğalımderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімнен",
      "roman": "mūğalımnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдерден",
      "roman": "mūğalımderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғаліммен",
      "roman": "mūğalımmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мұғалімдермен",
      "roman": "mūğalımdermen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "мұғалім • (mūğalım)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мұғалім",
        "10": "мұғалімдерде",
        "11": "мұғалімнен",
        "12": "мұғалімдерден",
        "13": "мұғаліммен",
        "14": "мұғалімдермен",
        "2": "мұғалімдер",
        "3": "мұғалімнің",
        "4": "мұғалімдердің",
        "5": "мұғалімге",
        "6": "мұғалімдерге",
        "7": "мұғалімді",
        "8": "мұғалімдерді",
        "9": "мұғалімде"
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms derived from Arabic",
        "Kazakh terms derived from Classical Persian",
        "Kazakh terms with IPA pronunciation",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "kk:Education",
        "kk:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "teacher"
      ],
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mo̙.ʁɑ.lɪm/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "oqytuşy",
      "word": "оқытушы"
    },
    {
      "roman": "pedagog",
      "word": "педагог"
    },
    {
      "roman": "tärbieleuşı",
      "word": "тәрбиелеуші"
    },
    {
      "roman": "ūstaz",
      "word": "ұстаз"
    }
  ],
  "word": "мұғалім"
}

"мұғалім" meaning in Kazakh

Noun