See мұғалім on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa-cls",
"3": "مُعَلِّم",
"tr": "muʿallim"
},
"expansion": "Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "مُعَلِّم"
},
"expansion": "Arabic مُعَلِّم (muʕallim)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "мугалим"
},
"expansion": "Kyrgyz мугалим (mugalim)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "мугалим"
},
"expansion": "Nogai мугалим (mugalim)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۇئەللىم"
},
"expansion": "Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "müəllim"
},
"expansion": "Azerbaijani müəllim",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "muallim"
},
"expansion": "Turkish muallim",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "mālàmī"
},
"expansion": "Hausa mālàmī",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim).\nCompare also Kyrgyz мугалим (mugalim) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc.",
"forms": [
{
"form": "mūğalım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мұғалім",
"roman": "mūğalım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдер",
"roman": "mūğalımder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімнің",
"roman": "mūğalımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдердің",
"roman": "mūğalımderdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімге",
"roman": "mūğalımge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдерге",
"roman": "mūğalımderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімді",
"roman": "mūğalımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдерді",
"roman": "mūğalımderdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімде",
"roman": "mūğalımde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдерде",
"roman": "mūğalımderde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімнен",
"roman": "mūğalımnen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдерден",
"roman": "mūğalımderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғаліммен",
"roman": "mūğalımmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдермен",
"roman": "mūğalımdermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "мұғалім • (mūğalım)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мұғалім",
"10": "мұғалімдерде",
"11": "мұғалімнен",
"12": "мұғалімдерден",
"13": "мұғаліммен",
"14": "мұғалімдермен",
"2": "мұғалімдер",
"3": "мұғалімнің",
"4": "мұғалімдердің",
"5": "мұғалімге",
"6": "мұғалімдерге",
"7": "мұғалімді",
"8": "мұғалімдерді",
"9": "мұғалімде",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Education",
"orig": "kk:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Occupations",
"orig": "kk:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teacher"
],
"id": "en-мұғалім-kk-noun-EFepYE4E",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "oqytuşy",
"word": "оқытушы"
},
{
"roman": "pedagog",
"word": "педагог"
},
{
"roman": "tärbieleuşı",
"word": "тәрбиелеуші"
},
{
"roman": "ūstaz",
"word": "ұстаз"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo̙.ʁɑ.lɪm/"
}
],
"word": "мұғалім"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa-cls",
"3": "مُعَلِّم",
"tr": "muʿallim"
},
"expansion": "Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "مُعَلِّم"
},
"expansion": "Arabic مُعَلِّم (muʕallim)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "мугалим"
},
"expansion": "Kyrgyz мугалим (mugalim)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "мугалим"
},
"expansion": "Nogai мугалим (mugalim)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۇئەللىم"
},
"expansion": "Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "müəllim"
},
"expansion": "Azerbaijani müəllim",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "muallim"
},
"expansion": "Turkish muallim",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "mālàmī"
},
"expansion": "Hausa mālàmī",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian مُعَلِّم (muʿallim), from Arabic مُعَلِّم (muʕallim).\nCompare also Kyrgyz мугалим (mugalim) Nogai мугалим (mugalim), Uyghur مۇئەللىم (mu'ellim), Azerbaijani müəllim, Turkish muallim; Hausa mālàmī; etc.",
"forms": [
{
"form": "mūğalım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мұғалім",
"roman": "mūğalım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдер",
"roman": "mūğalımder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімнің",
"roman": "mūğalımnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдердің",
"roman": "mūğalımderdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімге",
"roman": "mūğalımge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдерге",
"roman": "mūğalımderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімді",
"roman": "mūğalımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдерді",
"roman": "mūğalımderdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімде",
"roman": "mūğalımde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдерде",
"roman": "mūğalımderde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғалімнен",
"roman": "mūğalımnen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдерден",
"roman": "mūğalımderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "мұғаліммен",
"roman": "mūğalımmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мұғалімдермен",
"roman": "mūğalımdermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "мұғалім • (mūğalım)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мұғалім",
"10": "мұғалімдерде",
"11": "мұғалімнен",
"12": "мұғалімдерден",
"13": "мұғаліммен",
"14": "мұғалімдермен",
"2": "мұғалімдер",
"3": "мұғалімнің",
"4": "мұғалімдердің",
"5": "мұғалімге",
"6": "мұғалімдерге",
"7": "мұғалімді",
"8": "мұғалімдерді",
"9": "мұғалімде",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms derived from Arabic",
"Kazakh terms derived from Classical Persian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"kk:Education",
"kk:Occupations"
],
"glosses": [
"teacher"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mo̙.ʁɑ.lɪm/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "oqytuşy",
"word": "оқытушы"
},
{
"roman": "pedagog",
"word": "педагог"
},
{
"roman": "tärbieleuşı",
"word": "тәрбиелеуші"
},
{
"roman": "ūstaz",
"word": "ұстаз"
}
],
"word": "мұғалім"
}
Download raw JSONL data for мұғалім meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.