"жазу" meaning in Kazakh

See жазу in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: jazu [romanization]
Etymology: Ultimately from Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”). Cognate with Azerbaijani yazmaq, Uzbek yozmoq, etc. Etymology templates: {{inh|kk|trk-pro|*yạŕ-||to write}} Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”), {{cog|az|yazmaq}} Azerbaijani yazmaq, {{cog|uz|yozmoq}} Uzbek yozmoq Head templates: {{kk-noun}} жазу • (jazu)
  1. (collective) writing, script, character Tags: collective
    Sense id: en-жазу-kk-noun-5tqZ9W7z

Verb

Etymology: Ultimately from Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”). Cognate with Azerbaijani yazmaq, Uzbek yozmoq, etc. Etymology templates: {{inh|kk|trk-pro|*yạŕ-||to write}} Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”), {{cog|az|yazmaq}} Azerbaijani yazmaq, {{cog|uz|yozmoq}} Uzbek yozmoq Head templates: {{head|kk|verb}} жазу • (jazu) Inflection templates: {{kk-conj|жаз|а|з}}, {{kk-conj-head|жаздым|жаздың|жаздыңыз|жазды|жаздық|жаздыңдар|жаздыңыздар|жазды|жазғанмын|жазғансың|жазғансыз|жазған|жазғанбыз|жазғансыңдар|жазғансыздар|жазған|жазыппын|жазыпсың|жазыпсыз|жазыпты|жазыппыз|жазыпсыңдар|жазыпсыздар|жазыпты|жазатынмын|жазатынсың|жазатынсыз|жазатын|жазатынбыз|жазатынсыңдар|жазатынсыздар|жазатын|жазамын|жазасың|жазасыз|жазады|жазамыз|жазасыңдар|жазасыздар|жазады|жазармын|жазарсың|жазарсыз|жазар|жазармыз|жазарсыңдар|жазарсыздар|жазар|жазбақпын|жазбақсың|жазбақсыз|жазбақ|жазбақпыз|жазбақсың|жазбақсыз|жазбақ|жазайын|жаз|жазыңыз|жазсын|жазайық|жазыңдар|жазыңыздар|жазсын|жазғым келеді|жазғың келеді|жазғыңыз келеді|жазғысы келеді|жазғымыз келеді|жазғыларың келеді|жазғыларыңыз келеді|жазғылары келеді|жазсам|жазсаң|жазсаңыз|жазса|жазсақ|жазсаңдар|жазсаңыздар|жазса|жазу|жазған|жазар|жазатын}} Forms: jazu [romanization], no-table-tags [table-tags], жазу [infinitive], жазған [participle, past], жазар [future, participle], жазатын [participle, past, transitional-past], жаздым [first-person, past, singular], жаздың [informal, past, second-person, singular], жаздыңыз [formal, past, second-person, singular], жазды [past, singular, third-person], жаздық [first-person, past, plural], жаздыңдар [informal, past, plural, second-person], жаздыңыздар [formal, past, plural, second-person], жазды [past, plural, third-person], жазғанмын [direct, distal, first-person, past, singular], жазғансың [direct, distal, informal, past, second-person, singular], жазғансыз [direct, distal, formal, past, second-person, singular], жазған [direct, distal, past, singular, third-person], жазғанбыз [direct, distal, first-person, past, plural], жазғансыңдар [direct, distal, informal, past, plural, second-person], жазғансыздар [direct, distal, formal, past, plural, second-person], жазған [direct, distal, past, plural, third-person], жазыппын [distal, first-person, indirect, past, singular], жазыпсың [distal, indirect, informal, past, second-person, singular], жазыпсыз [distal, formal, indirect, past, second-person, singular], жазыпты [distal, indirect, past, singular, third-person], жазыппыз [distal, first-person, indirect, past, plural], жазыпсыңдар [distal, indirect, informal, past, plural, second-person], жазыпсыздар [distal, formal, indirect, past, plural, second-person], жазыпты [distal, indirect, past, plural, third-person], жазатынмын [first-person, habitual, past, singular], жазатынсың [habitual, informal, past, second-person, singular], жазатынсыз [formal, habitual, past, second-person, singular], жазатын [habitual, past, singular, third-person], жазатынбыз [first-person, habitual, past, plural], жазатынсыңдар [habitual, informal, past, plural, second-person], жазатынсыздар [formal, habitual, past, plural, second-person], жазатын [habitual, past, plural, third-person], жазамын [aorist, first-person, present, singular], жазасың [aorist, informal, present, second-person, singular], жазасыз [aorist, formal, present, second-person, singular], жазады [aorist, present, singular, third-person], жазамыз [aorist, first-person, plural, present], жазасыңдар [aorist, informal, plural, present, second-person], жазасыздар [aorist, formal, plural, present, second-person], жазады [aorist, plural, present, third-person], жазармын [first-person, future, presumptive, singular], жазарсың [future, informal, presumptive, second-person, singular], жазарсыз [formal, future, presumptive, second-person, singular], жазар [future, presumptive, singular, third-person], жазармыз [first-person, future, plural, presumptive], жазарсыңдар [future, informal, plural, presumptive, second-person], жазарсыздар [formal, future, plural, presumptive, second-person], жазар [future, plural, presumptive, third-person], жазбақпын [first-person, future, intentive, singular], жазбақсың [future, informal, intentive, second-person, singular], жазбақсыз [formal, future, intentive, second-person, singular], жазбақ [future, intentive, singular, third-person], жазбақпыз [first-person, future, intentive, plural], жазбақсың [future, informal, intentive, plural, second-person], жазбақсыз [formal, future, intentive, plural, second-person], жазбақ [future, intentive, plural, third-person], жазайын [first-person, hortative, imperative, singular], жаз [hortative, imperative, informal, second-person, singular], жазыңыз [formal, hortative, imperative, second-person, singular], жазсын [hortative, imperative, singular, third-person], жазайық [first-person, hortative, imperative, plural], жазыңдар [hortative, imperative, informal, plural, second-person], жазыңыздар [formal, hortative, imperative, plural, second-person], жазсын [hortative, imperative, plural, third-person], жазғым келеді [first-person, optative, singular], жазғың келеді [informal, optative, second-person, singular], жазғыңыз келеді [formal, optative, second-person, singular], жазғысы келеді [optative, singular, third-person], жазғымыз келеді [first-person, optative, plural], жазғыларың келеді [informal, optative, plural, second-person], жазғыларыңыз келеді [formal, optative, plural, second-person], жазғылары келеді [optative, plural, third-person], жазсам [conditional, first-person, singular], жазсаң [conditional, informal, second-person, singular], жазсаңыз [conditional, formal, second-person, singular], жазса [conditional, singular, third-person], жазсақ [conditional, first-person, plural], жазсаңдар [conditional, informal, plural, second-person], жазсаңыздар [conditional, formal, plural, second-person], жазса [conditional, plural, third-person]
  1. to write Derived forms: жазушы (jazuşy)
    Sense id: en-жазу-kk-verb-GyIdbR6y Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header, Kazakh terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kazakh entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Kazakh terms with redundant script codes: 38 62 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 83 Disambiguation of Pages with entries: 8 92
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yạŕ-",
        "4": "",
        "5": "to write"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yazmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yazmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yozmoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yozmoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”). Cognate with Azerbaijani yazmaq, Uzbek yozmoq, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "jazu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "жазу • (jazu)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "writing, script, character"
      ],
      "id": "en-жазу-kk-noun-5tqZ9W7z",
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ],
        [
          "script",
          "script"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) writing, script, character"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kk:жазу"
  ],
  "word": "жазу"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yạŕ-",
        "4": "",
        "5": "to write"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yazmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yazmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yozmoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yozmoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”). Cognate with Azerbaijani yazmaq, Uzbek yozmoq, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "jazu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жазу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздым",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғанмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғанбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғансыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыппын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыппыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазамын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазамыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазармын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазармыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақпын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақпыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазайын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазайық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғым келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғысы келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғымыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғыларың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғыларыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғылары келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "жазу • (jazu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жаз",
        "2": "а",
        "3": "з"
      },
      "name": "kk-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "жаздым",
        "10": "жазғансың",
        "11": "жазғансыз",
        "12": "жазған",
        "13": "жазғанбыз",
        "14": "жазғансыңдар",
        "15": "жазғансыздар",
        "16": "жазған",
        "17": "жазыппын",
        "18": "жазыпсың",
        "19": "жазыпсыз",
        "2": "жаздың",
        "20": "жазыпты",
        "21": "жазыппыз",
        "22": "жазыпсыңдар",
        "23": "жазыпсыздар",
        "24": "жазыпты",
        "25": "жазатынмын",
        "26": "жазатынсың",
        "27": "жазатынсыз",
        "28": "жазатын",
        "29": "жазатынбыз",
        "3": "жаздыңыз",
        "30": "жазатынсыңдар",
        "31": "жазатынсыздар",
        "32": "жазатын",
        "33": "жазамын",
        "34": "жазасың",
        "35": "жазасыз",
        "36": "жазады",
        "37": "жазамыз",
        "38": "жазасыңдар",
        "39": "жазасыздар",
        "4": "жазды",
        "40": "жазады",
        "41": "жазармын",
        "42": "жазарсың",
        "43": "жазарсыз",
        "44": "жазар",
        "45": "жазармыз",
        "46": "жазарсыңдар",
        "47": "жазарсыздар",
        "48": "жазар",
        "49": "жазбақпын",
        "5": "жаздық",
        "50": "жазбақсың",
        "51": "жазбақсыз",
        "52": "жазбақ",
        "53": "жазбақпыз",
        "54": "жазбақсың",
        "55": "жазбақсыз",
        "56": "жазбақ",
        "57": "жазайын",
        "58": "жаз",
        "59": "жазыңыз",
        "6": "жаздыңдар",
        "60": "жазсын",
        "61": "жазайық",
        "62": "жазыңдар",
        "63": "жазыңыздар",
        "64": "жазсын",
        "65": "жазғым келеді",
        "66": "жазғың келеді",
        "67": "жазғыңыз келеді",
        "68": "жазғысы келеді",
        "69": "жазғымыз келеді",
        "7": "жаздыңыздар",
        "70": "жазғыларың келеді",
        "71": "жазғыларыңыз келеді",
        "72": "жазғылары келеді",
        "73": "жазсам",
        "74": "жазсаң",
        "75": "жазсаңыз",
        "76": "жазса",
        "77": "жазсақ",
        "78": "жазсаңдар",
        "79": "жазсаңыздар",
        "8": "жазды",
        "80": "жазса",
        "81": "жазу",
        "82": "жазған",
        "83": "жазар",
        "84": "жазатын",
        "9": "жазғанмын"
      },
      "name": "kk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jazuşy",
          "word": "жазушы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "id": "en-жазу-kk-verb-GyIdbR6y",
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kk:жазу"
  ],
  "word": "жазу"
}
{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Kazakh verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yạŕ-",
        "4": "",
        "5": "to write"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yazmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yazmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yozmoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yozmoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”). Cognate with Azerbaijani yazmaq, Uzbek yozmoq, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "jazu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "жазу • (jazu)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "writing, script, character"
      ],
      "links": [
        [
          "writing",
          "writing"
        ],
        [
          "script",
          "script"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) writing, script, character"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kk:жазу"
  ],
  "word": "жазу"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Kazakh verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jazuşy",
      "word": "жазушы"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yạŕ-",
        "4": "",
        "5": "to write"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yazmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yazmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yozmoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yozmoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *yạŕ- (“to write”). Cognate with Azerbaijani yazmaq, Uzbek yozmoq, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "jazu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жазу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "transitional-past"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздым",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жаздыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазды",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғанмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғансың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғансыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғанбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғансыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғансыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазған",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "distal",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыппын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыппыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "first-person",
        "indirect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "formal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыпты",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "distal",
        "indirect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынмын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынбыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "informal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатынсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазатын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазамын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазамыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "informal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазасыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазады",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазармын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "presumptive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазармыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "presumptive"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазарсыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақпын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақпыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "intentive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақсың",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "informal",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақсыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазбақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "intentive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазайын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жаз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазайық",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазыңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсын",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғым келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғысы келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғымыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғыларың келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғыларыңыз келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазғылары келеді",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаң",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңыз",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жазса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсақ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңдар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазсаңыздар",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жазса",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "жазу • (jazu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жаз",
        "2": "а",
        "3": "з"
      },
      "name": "kk-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "жаздым",
        "10": "жазғансың",
        "11": "жазғансыз",
        "12": "жазған",
        "13": "жазғанбыз",
        "14": "жазғансыңдар",
        "15": "жазғансыздар",
        "16": "жазған",
        "17": "жазыппын",
        "18": "жазыпсың",
        "19": "жазыпсыз",
        "2": "жаздың",
        "20": "жазыпты",
        "21": "жазыппыз",
        "22": "жазыпсыңдар",
        "23": "жазыпсыздар",
        "24": "жазыпты",
        "25": "жазатынмын",
        "26": "жазатынсың",
        "27": "жазатынсыз",
        "28": "жазатын",
        "29": "жазатынбыз",
        "3": "жаздыңыз",
        "30": "жазатынсыңдар",
        "31": "жазатынсыздар",
        "32": "жазатын",
        "33": "жазамын",
        "34": "жазасың",
        "35": "жазасыз",
        "36": "жазады",
        "37": "жазамыз",
        "38": "жазасыңдар",
        "39": "жазасыздар",
        "4": "жазды",
        "40": "жазады",
        "41": "жазармын",
        "42": "жазарсың",
        "43": "жазарсыз",
        "44": "жазар",
        "45": "жазармыз",
        "46": "жазарсыңдар",
        "47": "жазарсыздар",
        "48": "жазар",
        "49": "жазбақпын",
        "5": "жаздық",
        "50": "жазбақсың",
        "51": "жазбақсыз",
        "52": "жазбақ",
        "53": "жазбақпыз",
        "54": "жазбақсың",
        "55": "жазбақсыз",
        "56": "жазбақ",
        "57": "жазайын",
        "58": "жаз",
        "59": "жазыңыз",
        "6": "жаздыңдар",
        "60": "жазсын",
        "61": "жазайық",
        "62": "жазыңдар",
        "63": "жазыңыздар",
        "64": "жазсын",
        "65": "жазғым келеді",
        "66": "жазғың келеді",
        "67": "жазғыңыз келеді",
        "68": "жазғысы келеді",
        "69": "жазғымыз келеді",
        "7": "жаздыңыздар",
        "70": "жазғыларың келеді",
        "71": "жазғыларыңыз келеді",
        "72": "жазғылары келеді",
        "73": "жазсам",
        "74": "жазсаң",
        "75": "жазсаңыз",
        "76": "жазса",
        "77": "жазсақ",
        "78": "жазсаңдар",
        "79": "жазсаңыздар",
        "8": "жазды",
        "80": "жазса",
        "81": "жазу",
        "82": "жазған",
        "83": "жазар",
        "84": "жазатын",
        "9": "жазғанмын"
      },
      "name": "kk-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kk:жазу"
  ],
  "word": "жазу"
}

Download raw JSONL data for жазу meaning in Kazakh (14.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.