"аруақ" meaning in Kazakh

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aruaqşyl",
      "word": "аруақшыл"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aruaqtau",
      "word": "аруақтау"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aruaqtanu",
      "word": "аруақтану"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "أَرْوَاح"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَرْوَاح (ʔarwāḥ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "рух"
      },
      "expansion": "Doublet of рух (rux)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "әрўақ"
      },
      "expansion": "Karakalpak әрўақ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَرْوَاح (ʔarwāḥ). Doublet of рух (rux). Cognate with Karakalpak әрўақ, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "aruaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақ",
      "roman": "aruaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтар",
      "roman": "aruaqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтың",
      "roman": "aruaqtyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтардың",
      "roman": "aruaqtardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруаққа",
      "roman": "aruaqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтарға",
      "roman": "aruaqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақты",
      "roman": "aruaqty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтарды",
      "roman": "aruaqtardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақта",
      "roman": "aruaqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтарда",
      "roman": "aruaqtarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтан",
      "roman": "aruaqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтардан",
      "roman": "aruaqtardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақпен",
      "roman": "aruaqpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтармен",
      "roman": "aruaqtarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "аруақ • (aruaq)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "аруақ",
        "10": "аруақтарда",
        "11": "аруақтан",
        "12": "аруақтардан",
        "13": "аруақпен",
        "14": "аруақтармен",
        "2": "аруақтар",
        "3": "аруақтың",
        "4": "аруақтардың",
        "5": "аруаққа",
        "6": "аруақтарға",
        "7": "аруақты",
        "8": "аруақтарды",
        "9": "аруақта",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "kk",
          "name": "Mythology",
          "orig": "kk:Mythology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancestor spirit"
      ],
      "id": "en-аруақ-kk-noun-oC4tWZ9e",
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "ancestor spirit",
          "ancestor spirit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) ancestor spirit"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ghost"
      ],
      "id": "en-аруақ-kk-noun-6tbvA9Ye",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) ghost"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "елес"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑɾuwɑq/"
    },
    {
      "ipa": "/æɾuwɑq/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kazakh alphabets#Arabic script",
    "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
    "Kazakh alphabets#Latin script",
    "kk:аруақ"
  ],
  "word": "аруақ"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh doublets",
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms borrowed from Arabic",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aruaqşyl",
      "word": "аруақшыл"
    },
    {
      "roman": "aruaqtau",
      "word": "аруақтау"
    },
    {
      "roman": "aruaqtanu",
      "word": "аруақтану"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "أَرْوَاح"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَرْوَاح (ʔarwāḥ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "рух"
      },
      "expansion": "Doublet of рух (rux)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "әрўақ"
      },
      "expansion": "Karakalpak әрўақ",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَرْوَاح (ʔarwāḥ). Doublet of рух (rux). Cognate with Karakalpak әрўақ, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "aruaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақ",
      "roman": "aruaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтар",
      "roman": "aruaqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтың",
      "roman": "aruaqtyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтардың",
      "roman": "aruaqtardyñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруаққа",
      "roman": "aruaqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтарға",
      "roman": "aruaqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақты",
      "roman": "aruaqty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтарды",
      "roman": "aruaqtardy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақта",
      "roman": "aruaqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтарда",
      "roman": "aruaqtarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтан",
      "roman": "aruaqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтардан",
      "roman": "aruaqtardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақпен",
      "roman": "aruaqpen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аруақтармен",
      "roman": "aruaqtarmen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "аруақ • (aruaq)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "аруақ",
        "10": "аруақтарда",
        "11": "аруақтан",
        "12": "аруақтардан",
        "13": "аруақпен",
        "14": "аруақтармен",
        "2": "аруақтар",
        "3": "аруақтың",
        "4": "аруақтардың",
        "5": "аруаққа",
        "6": "аруақтарға",
        "7": "аруақты",
        "8": "аруақтарды",
        "9": "аруақта",
        "pl": ""
      },
      "name": "kk-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "kk:Mythology"
      ],
      "glosses": [
        "ancestor spirit"
      ],
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "ancestor spirit",
          "ancestor spirit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) ancestor spirit"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ghost"
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) ghost"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "елес"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑɾuwɑq/"
    },
    {
      "ipa": "/æɾuwɑq/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kazakh alphabets#Arabic script",
    "Kazakh alphabets#Cyrillic script",
    "Kazakh alphabets#Latin script",
    "kk:аруақ"
  ],
  "word": "аруақ"
}