See ಹೊಳೆ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ಹೊಳೆ meaning in Kannada (16.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പുഴ"
},
"expansion": "Malayalam പുഴ (puḻa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Malayalam പുഴ (puḻa).",
"forms": [
{
"form": "hoḷe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-decl-e-i-ai",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯು",
"roman": "hoḷeyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳು",
"roman": "hoḷegaḷu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯನ್ನು",
"roman": "hoḷeyannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳನ್ನು",
"roman": "hoḷegaḷannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಿಂದ",
"roman": "hoḷeyinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳಿಂದ",
"roman": "hoḷegaḷinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗೆ",
"roman": "hoḷege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳಿಗೆ",
"roman": "hoḷegaḷige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯ",
"roman": "hoḷeya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳ",
"roman": "hoḷegaḷa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಹೊಳೆ • (hoḷe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಹೊಳೆ • (hoḷe)",
"name": "kn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಹೊಳೆ"
},
"name": "kn-decl-e-i-ai"
},
{
"args": {
"a1": "ಹೊಳೆಯನ್ನು",
"a2": "ಹೊಳೆಗಳನ್ನು",
"ab1": "ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿಂದ",
"ab2": "ಹೊಳೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
"d1": "ಹೊಳೆಗೆ",
"d2": "ಹೊಳೆಗಳಿಗೆ",
"g1": "ಹೊಳೆಯ",
"g2": "ಹೊಳೆಗಳ",
"i1": "ಹೊಳೆಯಿಂದ",
"i2": "ಹೊಳೆಗಳಿಂದ",
"il1": "ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
"il2": "ಹೊಳೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
"l1": "ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ",
"l2": "ಹೊಳೆಗಳಲ್ಲಿ",
"n1": "ಹೊಳೆಯು",
"n2": "ಹೊಳೆಗಳು",
"v1": "ಹೊಳೆಯೇ",
"v2": "ಹೊಳೆಗಳೇ"
},
"name": "kn-decl-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kn",
"name": "Geography",
"orig": "kn:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "76 12 12",
"kind": "other",
"name": "Kannada entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:kn-conj-e-i-other",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"river"
],
"id": "en-ಹೊಳೆ-kn-noun-X1qO2PE5",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"river",
"river"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) river"
],
"synonyms": [
{
"roman": "nadi",
"word": "ನದಿ"
},
{
"roman": "poḷe",
"word": "ಪೊಳೆ"
}
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɭe/"
}
],
"word": "ಹೊಳೆ"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "hoḷe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-conj-e-i-other",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತ",
"roman": "hoḷeyutta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವ",
"roman": "hoḷeyuva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಲು",
"roman": "hoḷeyalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆ",
"roman": "hoḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವೆ",
"roman": "hoḷeyuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"suihortative"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯ",
"roman": "hoḷeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದ",
"roman": "hoḷeda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಲಿಕ್ಕೆ",
"roman": "hoḷeyalikke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಿರಿ",
"roman": "hoḷeyiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯೋಣ",
"roman": "hoḷeyōṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"cohortative-i"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯದೆ",
"roman": "hoḷeyade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯದ",
"roman": "hoḷeyada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದರೆ",
"roman": "hoḷedare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಲಿ",
"roman": "hoḷeyali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"volitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವಾ",
"roman": "hoḷeyuvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"cohortative-ii"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ",
"roman": "hoḷeyuttēne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ",
"roman": "hoḷeyuttīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ",
"roman": "hoḷeyuttī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ",
"roman": "hoḷeyuttāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ",
"roman": "hoḷeyuttāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ",
"roman": "hoḷeyuttade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೇವೆ",
"roman": "hoḷeyuttēve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ",
"roman": "hoḷeyuttīri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ",
"roman": "hoḷeyuttāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ",
"roman": "hoḷeyuttave",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೆನು",
"roman": "hoḷedenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೆ",
"roman": "hoḷede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೆ",
"roman": "hoḷede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಿ",
"roman": "hoḷedi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದನು",
"roman": "hoḷedanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದ",
"roman": "hoḷeda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಳು",
"roman": "hoḷedaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಿತು",
"roman": "hoḷeditu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೆವು",
"roman": "hoḷedevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಿರಿ",
"roman": "hoḷediri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದರು",
"roman": "hoḷedaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದುವು",
"roman": "hoḷeduvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವೆನು",
"roman": "hoḷeyuvenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಯುವೆ",
"roman": "hoḷeyayuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವೆ",
"roman": "hoḷeyuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವಿ",
"roman": "hoḷeyuvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವನು",
"roman": "hoḷeyuvanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವ",
"roman": "hoḷeyuva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವಳು",
"roman": "hoḷeyuvaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವುದು",
"roman": "hoḷeyuvudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವೆವು",
"roman": "hoḷeyuvevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವಿರಿ",
"roman": "hoḷeyuviri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವರು",
"roman": "hoḷeyuvaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವುವು",
"roman": "hoḷeyuvuvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯೆನು",
"roman": "hoḷeyenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯೆ",
"roman": "hoḷeye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯನು",
"roman": "hoḷeyanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಳು",
"roman": "hoḷeyaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯದು",
"roman": "hoḷeyadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯೆವು",
"roman": "hoḷeyevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯರಿ",
"roman": "hoḷeyari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯರು",
"roman": "hoḷeyaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯವು",
"roman": "hoḷeyavu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೇನು",
"roman": "hoḷedēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೀಯೆ",
"roman": "hoḷedīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಾನು",
"roman": "hoḷedānu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಾಳು",
"roman": "hoḷedāḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೀತು",
"roman": "hoḷedītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೇವು",
"roman": "hoḷedēvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೀರಿ",
"roman": "hoḷedīri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಾರು",
"roman": "hoḷedāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"epicene",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಾವು",
"roman": "hoḷedāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಹೊಳೆ • (hoḷe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಹೊಳೆ • (hoḷe)",
"name": "kn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಹೊಳೆ",
"2": "ಹೊಳೆಯ",
"3": "ಹೊಳೆದ",
"4": "ಹೊಳೆದು"
},
"name": "kn-conj-e-i-other"
},
{
"args": {
"1": "ಹೊಳೆ",
"101": "ಹೊಳೆಯುತ್ತ",
"102": "ಹೊಳೆಯುವ",
"103": "ಹೊಳೆಯಲು",
"104": "ಹೊಳೆ",
"105": "ಹೊಳೆಯುವೆ",
"12": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ",
"13": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ",
"14": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ",
"15": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ",
"16": "ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ",
"17": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೇವೆ",
"18": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ",
"19": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ",
"20": "ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ",
"201": "ಹೊಳೆಯ",
"202": "ಹೊಳೆದ",
"203": "ಹೊಳೆಯಲಿಕ್ಕೆ",
"204": "ಹೊಳೆಯಿರಿ",
"205": "ಹೊಳೆಯೋಣ",
"21": "ಹೊಳೆದೆನು",
"22": "ಹೊಳೆದೆ",
"23": "ಹೊಳೆದನು",
"24": "ಹೊಳೆದಳು",
"25": "ಹೊಳೆದಿತು",
"26": "ಹೊಳೆದೆವು",
"27": "ಹೊಳೆದಿರಿ",
"28": "ಹೊಳೆದರು",
"29": "ಹೊಳೆದುವು",
"30": "ಹೊಳೆಯುವೆನು",
"301": "ಹೊಳೆಯದೆ",
"302": "ಹೊಳೆಯದ",
"303": "ಹೊಳೆದರೆ",
"304": "ಹೊಳೆಯಲಿ",
"305": "ಹೊಳೆಯುವಾ",
"31": "ಹೊಳೆಯುವೆ",
"32": "ಹೊಳೆಯುವನು",
"33": "ಹೊಳೆಯುವಳು",
"34": "ಹೊಳೆಯುವುದು",
"35": "ಹೊಳೆಯುವೆವು",
"36": "ಹೊಳೆಯುವಿರಿ",
"37": "ಹೊಳೆಯುವರು",
"38": "ಹೊಳೆಯುವುವು",
"39": "ಹೊಳೆಯೆನು",
"40": "ಹೊಳೆಯೆ",
"41": "ಹೊಳೆಯನು",
"42": "ಹೊಳೆಯಳು",
"43": "ಹೊಳೆಯದು",
"44": "ಹೊಳೆಯೆವು",
"45": "ಹೊಳೆಯರಿ",
"46": "ಹೊಳೆಯರು",
"47": "ಹೊಳೆಯವು",
"48": "ಹೊಳೆದೇನು",
"49": "ಹೊಳೆದೀಯೆ",
"50": "ಹೊಳೆದಾನು",
"51": "ಹೊಳೆದಾಳು",
"52": "ಹೊಳೆದೀತು",
"53": "ಹೊಳೆದೇವು",
"54": "ಹೊಳೆದೀರಿ",
"55": "ಹೊಳೆದಾರು",
"56": "ಹೊಳೆದಾವು",
"alt_futu_aff_1_sg": "ಹೊಳೆಯಯುವೆ",
"alt_futu_aff_2_sg": "ಹೊಳೆಯುವಿ",
"alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಹೊಳೆಯುವ",
"alt_past_aff_1_sg": "ಹೊಳೆದೆ",
"alt_past_aff_2_sg": "ಹೊಳೆದಿ",
"alt_past_aff_3_masc_sg": "ಹೊಳೆದ",
"alt_pres_aff_2_sg": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ"
},
"name": "kn-conj-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shine"
],
"id": "en-ಹೊಳೆ-kn-verb-i5-pW8j2",
"links": [
[
"shine",
"shine"
]
]
},
{
"glosses": [
"to brighten"
],
"id": "en-ಹೊಳೆ-kn-verb-S02V2xhR",
"links": [
[
"brighten",
"brighten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɭe/"
}
],
"word": "ಹೊಳೆ"
}
{
"categories": [
"Kannada entries with incorrect language header",
"Kannada lemmas",
"Kannada nouns",
"Kannada terms with IPA pronunciation",
"Kannada verbs",
"Pages using bad params when calling Template:kn-conj-e-i-other"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "പുഴ"
},
"expansion": "Malayalam പുഴ (puḻa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Malayalam പുഴ (puḻa).",
"forms": [
{
"form": "hoḷe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-decl-e-i-ai",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯು",
"roman": "hoḷeyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳು",
"roman": "hoḷegaḷu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯನ್ನು",
"roman": "hoḷeyannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳನ್ನು",
"roman": "hoḷegaḷannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಿಂದ",
"roman": "hoḷeyinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳಿಂದ",
"roman": "hoḷegaḷinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗೆ",
"roman": "hoḷege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳಿಗೆ",
"roman": "hoḷegaḷige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯ",
"roman": "hoḷeya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಗಳ",
"roman": "hoḷegaḷa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಹೊಳೆ • (hoḷe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಹೊಳೆ • (hoḷe)",
"name": "kn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಹೊಳೆ"
},
"name": "kn-decl-e-i-ai"
},
{
"args": {
"a1": "ಹೊಳೆಯನ್ನು",
"a2": "ಹೊಳೆಗಳನ್ನು",
"ab1": "ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿಂದ",
"ab2": "ಹೊಳೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
"d1": "ಹೊಳೆಗೆ",
"d2": "ಹೊಳೆಗಳಿಗೆ",
"g1": "ಹೊಳೆಯ",
"g2": "ಹೊಳೆಗಳ",
"i1": "ಹೊಳೆಯಿಂದ",
"i2": "ಹೊಳೆಗಳಿಂದ",
"il1": "ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
"il2": "ಹೊಳೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
"l1": "ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ",
"l2": "ಹೊಳೆಗಳಲ್ಲಿ",
"n1": "ಹೊಳೆಯು",
"n2": "ಹೊಳೆಗಳು",
"v1": "ಹೊಳೆಯೇ",
"v2": "ಹೊಳೆಗಳೇ"
},
"name": "kn-decl-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"kn:Geography"
],
"glosses": [
"river"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"river",
"river"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) river"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɭe/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nadi",
"word": "ನದಿ"
},
{
"roman": "poḷe",
"word": "ಪೊಳೆ"
}
],
"word": "ಹೊಳೆ"
}
{
"categories": [
"Kannada entries with incorrect language header",
"Kannada lemmas",
"Kannada terms with IPA pronunciation",
"Kannada verbs",
"Pages using bad params when calling Template:kn-conj-e-i-other"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "hoḷe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-conj-e-i-other",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತ",
"roman": "hoḷeyutta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವ",
"roman": "hoḷeyuva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಲು",
"roman": "hoḷeyalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆ",
"roman": "hoḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವೆ",
"roman": "hoḷeyuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"suihortative"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯ",
"roman": "hoḷeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದ",
"roman": "hoḷeda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಲಿಕ್ಕೆ",
"roman": "hoḷeyalikke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಿರಿ",
"roman": "hoḷeyiri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯೋಣ",
"roman": "hoḷeyōṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"cohortative-i"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯದೆ",
"roman": "hoḷeyade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯದ",
"roman": "hoḷeyada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದರೆ",
"roman": "hoḷedare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಲಿ",
"roman": "hoḷeyali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"optative",
"volitive"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವಾ",
"roman": "hoḷeyuvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"cohortative-ii"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ",
"roman": "hoḷeyuttēne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ",
"roman": "hoḷeyuttīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ",
"roman": "hoḷeyuttī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ",
"roman": "hoḷeyuttāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ",
"roman": "hoḷeyuttāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ",
"roman": "hoḷeyuttade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೇವೆ",
"roman": "hoḷeyuttēve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ",
"roman": "hoḷeyuttīri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ",
"roman": "hoḷeyuttāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ",
"roman": "hoḷeyuttave",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೆನು",
"roman": "hoḷedenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೆ",
"roman": "hoḷede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೆ",
"roman": "hoḷede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಿ",
"roman": "hoḷedi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದನು",
"roman": "hoḷedanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದ",
"roman": "hoḷeda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಳು",
"roman": "hoḷedaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಿತು",
"roman": "hoḷeditu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೆವು",
"roman": "hoḷedevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಿರಿ",
"roman": "hoḷediri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದರು",
"roman": "hoḷedaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದುವು",
"roman": "hoḷeduvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವೆನು",
"roman": "hoḷeyuvenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಯುವೆ",
"roman": "hoḷeyayuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವೆ",
"roman": "hoḷeyuve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವಿ",
"roman": "hoḷeyuvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವನು",
"roman": "hoḷeyuvanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವ",
"roman": "hoḷeyuva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವಳು",
"roman": "hoḷeyuvaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವುದು",
"roman": "hoḷeyuvudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವೆವು",
"roman": "hoḷeyuvevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವಿರಿ",
"roman": "hoḷeyuviri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವರು",
"roman": "hoḷeyuvaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯುವುವು",
"roman": "hoḷeyuvuvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯೆನು",
"roman": "hoḷeyenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯೆ",
"roman": "hoḷeye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯನು",
"roman": "hoḷeyanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯಳು",
"roman": "hoḷeyaḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯದು",
"roman": "hoḷeyadu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯೆವು",
"roman": "hoḷeyevu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯರಿ",
"roman": "hoḷeyari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯರು",
"roman": "hoḷeyaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆಯವು",
"roman": "hoḷeyavu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೇನು",
"roman": "hoḷedēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೀಯೆ",
"roman": "hoḷedīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಾನು",
"roman": "hoḷedānu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಾಳು",
"roman": "hoḷedāḷu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೀತು",
"roman": "hoḷedītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೇವು",
"roman": "hoḷedēvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದೀರಿ",
"roman": "hoḷedīri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಾರು",
"roman": "hoḷedāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"epicene",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ಹೊಳೆದಾವು",
"roman": "hoḷedāvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಹೊಳೆ • (hoḷe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಹೊಳೆ • (hoḷe)",
"name": "kn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಹೊಳೆ",
"2": "ಹೊಳೆಯ",
"3": "ಹೊಳೆದ",
"4": "ಹೊಳೆದು"
},
"name": "kn-conj-e-i-other"
},
{
"args": {
"1": "ಹೊಳೆ",
"101": "ಹೊಳೆಯುತ್ತ",
"102": "ಹೊಳೆಯುವ",
"103": "ಹೊಳೆಯಲು",
"104": "ಹೊಳೆ",
"105": "ಹೊಳೆಯುವೆ",
"12": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ",
"13": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ",
"14": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ",
"15": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ",
"16": "ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ",
"17": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೇವೆ",
"18": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ",
"19": "ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ",
"20": "ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ",
"201": "ಹೊಳೆಯ",
"202": "ಹೊಳೆದ",
"203": "ಹೊಳೆಯಲಿಕ್ಕೆ",
"204": "ಹೊಳೆಯಿರಿ",
"205": "ಹೊಳೆಯೋಣ",
"21": "ಹೊಳೆದೆನು",
"22": "ಹೊಳೆದೆ",
"23": "ಹೊಳೆದನು",
"24": "ಹೊಳೆದಳು",
"25": "ಹೊಳೆದಿತು",
"26": "ಹೊಳೆದೆವು",
"27": "ಹೊಳೆದಿರಿ",
"28": "ಹೊಳೆದರು",
"29": "ಹೊಳೆದುವು",
"30": "ಹೊಳೆಯುವೆನು",
"301": "ಹೊಳೆಯದೆ",
"302": "ಹೊಳೆಯದ",
"303": "ಹೊಳೆದರೆ",
"304": "ಹೊಳೆಯಲಿ",
"305": "ಹೊಳೆಯುವಾ",
"31": "ಹೊಳೆಯುವೆ",
"32": "ಹೊಳೆಯುವನು",
"33": "ಹೊಳೆಯುವಳು",
"34": "ಹೊಳೆಯುವುದು",
"35": "ಹೊಳೆಯುವೆವು",
"36": "ಹೊಳೆಯುವಿರಿ",
"37": "ಹೊಳೆಯುವರು",
"38": "ಹೊಳೆಯುವುವು",
"39": "ಹೊಳೆಯೆನು",
"40": "ಹೊಳೆಯೆ",
"41": "ಹೊಳೆಯನು",
"42": "ಹೊಳೆಯಳು",
"43": "ಹೊಳೆಯದು",
"44": "ಹೊಳೆಯೆವು",
"45": "ಹೊಳೆಯರಿ",
"46": "ಹೊಳೆಯರು",
"47": "ಹೊಳೆಯವು",
"48": "ಹೊಳೆದೇನು",
"49": "ಹೊಳೆದೀಯೆ",
"50": "ಹೊಳೆದಾನು",
"51": "ಹೊಳೆದಾಳು",
"52": "ಹೊಳೆದೀತು",
"53": "ಹೊಳೆದೇವು",
"54": "ಹೊಳೆದೀರಿ",
"55": "ಹೊಳೆದಾರು",
"56": "ಹೊಳೆದಾವು",
"alt_futu_aff_1_sg": "ಹೊಳೆಯಯುವೆ",
"alt_futu_aff_2_sg": "ಹೊಳೆಯುವಿ",
"alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಹೊಳೆಯುವ",
"alt_past_aff_1_sg": "ಹೊಳೆದೆ",
"alt_past_aff_2_sg": "ಹೊಳೆದಿ",
"alt_past_aff_3_masc_sg": "ಹೊಳೆದ",
"alt_pres_aff_2_sg": "ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ"
},
"name": "kn-conj-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shine"
],
"links": [
[
"shine",
"shine"
]
]
},
{
"glosses": [
"to brighten"
],
"links": [
[
"brighten",
"brighten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hoɭe/"
}
],
"word": "ಹೊಳೆ"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ಹೊಳೆ",
"kn-conj-e-i-other",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Kannada",
"subsection": "verb",
"title": "ಹೊಳೆ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ಹೊಳೆ",
"kn-conj-e-i-other",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kannada",
"subsection": "verb",
"title": "ಹೊಳೆ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ಹೊಳೆ",
"kn-conj-e-i-other",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Kannada",
"subsection": "verb",
"title": "ಹೊಳೆ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ಹೊಳೆ",
"kn-conj-e-i-other",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kannada",
"subsection": "verb",
"title": "ಹೊಳೆ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kannada dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.