See ಬೆಳಗು in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kn", "2": "dra-pro", "3": "*weḷ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *weḷ", "name": "der" }, { "args": { "1": "kn", "2": "dra-pro", "3": "*weḷ" }, "expansion": "Derived from Proto-Dravidian *weḷ", "name": "der+" }, { "args": { "1": "te", "2": "వెలుగు" }, "expansion": "Telugu వెలుగు (velugu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ta", "2": "விளங்கு" }, "expansion": "Tamil விளங்கு (viḷaṅku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "വിളങ്ങുക" }, "expansion": "Malayalam വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from Proto-Dravidian *weḷ. Cognate to Telugu వెలుగు (velugu), Tamil விளங்கு (viḷaṅku), and Malayalam വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka).", "forms": [ { "form": "beḷagu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-decl-u", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ಬೆಳಗು", "roman": "beḷagu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳು", "roman": "beḷagugaḷu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗನ್ನು", "roman": "beḷagannu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳನ್ನು", "roman": "beḷagugaḷannu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿನಿಂದ", "roman": "beḷagininda", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳಿಂದ", "roman": "beḷagugaḷinda", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಗೆ", "roman": "beḷagige", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳಿಗೆ", "roman": "beḷagugaḷige", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿನ", "roman": "beḷagina", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳ", "roman": "beḷagugaḷa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{m}}}", "5": "", "6": "{{{f}}}", "7": "", "8": "{{{n}}}", "g": "", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬೆಳಗು • (beḷagu)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬೆಳಗು • (beḷagu)", "name": "kn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ಬೆಳಗು", "2": "ಬೆಳಗ" }, "name": "kn-decl-u" }, { "args": { "a1": "ಬೆಳಗನ್ನು", "a2": "ಬೆಳಗುಗಳನ್ನು", "ab1": "ಬೆಳಗಿನಲ್ಲಿಂದ", "ab2": "ಬೆಳಗುಗಳಲ್ಲಿಂದ", "d1": "ಬೆಳಗಿಗೆ", "d2": "ಬೆಳಗುಗಳಿಗೆ", "g1": "ಬೆಳಗಿನ", "g2": "ಬೆಳಗುಗಳ", "i1": "ಬೆಳಗಿನಿಂದ", "i2": "ಬೆಳಗುಗಳಿಂದ", "il1": "ಬೆಳಗಿನಲ್ಲಿಗೆ", "il2": "ಬೆಳಗುಗಳಲ್ಲಿಗೆ", "l1": "ಬೆಳಗಿನಲ್ಲಿ", "l2": "ಬೆಳಗುಗಳಲ್ಲಿ", "n1": "ಬೆಳಗು", "n2": "ಬೆಳಗುಗಳು", "v1": "ಬೆಳಗೇ", "v2": "ಬೆಳಗುಗಳೇ" }, "name": "kn-decl-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 1 35 4 1 1 3 7 8 3 3", "kind": "other", "name": "Kannada entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 2 33 5 2 2 4 7 7 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 1 35 4 1 1 3 5 5 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brightness; brilliance; splendour" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-noun-43bHRtKB", "links": [ [ "brightness", "brightness" ], [ "brilliance", "brilliance" ], [ "splendour", "splendour" ] ] }, { "glosses": [ "day" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-noun-lEwn5bl6", "links": [ [ "day", "day" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 1 35 4 1 1 3 7 8 3 3", "kind": "other", "name": "Kannada entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 2 33 5 2 2 4 7 7 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 1 35 4 1 1 3 5 5 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 0 42 3 0 0 0 21 0 0 0", "kind": "topical", "langcode": "kn", "name": "Light", "orig": "kn:Light", "parents": [ "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "light emanated from a source" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-noun-qPcNFXM6", "links": [ [ "light", "light" ], [ "emanated", "emanated" ], [ "source", "source" ] ] }, { "glosses": [ "learning; enlightment; knowledge" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-noun-9KX3RQ7u", "links": [ [ "learning", "learning" ], [ "enlightment", "enlightment" ], [ "knowledge", "knowledge" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) learning; enlightment; knowledge" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "beauty; charm" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-noun--brZh8jM", "links": [ [ "beauty", "beauty" ], [ "charm", "charm" ] ] }, { "glosses": [ "lamp" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-noun-yY6F8kkA", "links": [ [ "lamp", "lamp" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beɭɐɡu/" } ], "word": "ಬೆಳಗು" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kn", "2": "dra-pro", "3": "*weḷ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *weḷ", "name": "der" }, { "args": { "1": "kn", "2": "dra-pro", "3": "*weḷ" }, "expansion": "Derived from Proto-Dravidian *weḷ", "name": "der+" }, { "args": { "1": "te", "2": "వెలుగు" }, "expansion": "Telugu వెలుగు (velugu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ta", "2": "விளங்கு" }, "expansion": "Tamil விளங்கு (viḷaṅku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "വിളങ്ങുക" }, "expansion": "Malayalam വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from Proto-Dravidian *weḷ. Cognate to Telugu వెలుగు (velugu), Tamil விளங்கு (viḷaṅku), and Malayalam വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka).", "forms": [ { "form": "beḷagu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-conj-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತ", "roman": "beḷagutta", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವ", "roman": "beḷaguva", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಲು", "roman": "beḷagalu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ಬೆಳಗು", "roman": "beḷagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆ", "roman": "beḷaguve", "source": "conjugation", "tags": [ "suihortative" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿ", "roman": "beḷagi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "ಬೆಳಗ", "roman": "beḷaga", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "past" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಲಿಕ್ಕೆ", "roman": "beḷagalikke", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "infinitive" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿರಿ", "roman": "beḷagiri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೋಣ", "roman": "beḷagōṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-i" ] }, { "form": "ಬೆಳಗದೆ", "roman": "beḷagade", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "negative", "participle" ] }, { "form": "ಬೆಳಗದ", "roman": "beḷagada", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "negative", "participle" ] }, { "form": "ಬೆಳಗರೆ", "roman": "beḷagare", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಲಿ", "roman": "beḷagali", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "volitive" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವಾ", "roman": "beḷaguvā", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-ii" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೇನೆ", "roman": "beḷaguttēne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೀಯೆ", "roman": "beḷaguttīye", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೀ", "roman": "beḷaguttī", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ", "roman": "beḷaguttāne", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತಾಳೆ", "roman": "beḷaguttāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತದೆ", "roman": "beḷaguttade", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೇವೆ", "roman": "beḷaguttēve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೀರಿ", "roman": "beḷaguttīri", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ", "roman": "beḷaguttāre", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತವೆ", "roman": "beḷaguttave", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆನು", "roman": "beḷagenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆ", "roman": "beḷage", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆ", "roman": "beḷage", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿ", "roman": "beḷagi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗನು", "roman": "beḷaganu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗ", "roman": "beḷaga", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಳು", "roman": "beḷagaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿತು", "roman": "beḷagitu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆವು", "roman": "beḷagevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿರಿ", "roman": "beḷagiri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗರು", "roman": "beḷagaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವು", "roman": "beḷaguvu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆನು", "roman": "beḷaguvenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆ", "roman": "beḷaguve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆ", "roman": "beḷaguve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವಿ", "roman": "beḷaguvi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವನು", "roman": "beḷaguvanu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವ", "roman": "beḷaguva", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವಳು", "roman": "beḷaguvaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವುದು", "roman": "beḷaguvudu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆವು", "roman": "beḷaguvevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವಿರಿ", "roman": "beḷaguviri", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವರು", "roman": "beḷaguvaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವುವು", "roman": "beḷaguvuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆನು", "roman": "beḷagenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆ", "roman": "beḷage", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗನು", "roman": "beḷaganu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಳು", "roman": "beḷagaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗದು", "roman": "beḷagadu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆವು", "roman": "beḷagevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗರಿ", "roman": "beḷagari", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗರು", "roman": "beḷagaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗವು", "roman": "beḷagavu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯೇನು", "roman": "beḷagiyēnu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೀಯೆ", "roman": "beḷagīye", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯಾನು", "roman": "beḷagiyānu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯಾಳು", "roman": "beḷagiyāḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೀತು", "roman": "beḷagītu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯೇವು", "roman": "beḷagiyēvu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೀರಿ", "roman": "beḷagīri", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯಾರು", "roman": "beḷagiyāru", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "epicene", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯಾವು", "roman": "beḷagiyāvu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬೆಳಗು • (beḷagu)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬೆಳಗು • (beḷagu)", "name": "kn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ಬೆಳಗ", "2": "ಬೆಳಗಿ", "3": "ಬೆಳಗ" }, "name": "kn-conj-u" }, { "args": { "1": "ಬೆಳಗು", "101": "ಬೆಳಗುತ್ತ", "102": "ಬೆಳಗುವ", "103": "ಬೆಳಗಲು", "104": "ಬೆಳಗು", "105": "ಬೆಳಗುವೆ", "12": "ಬೆಳಗುತ್ತೇನೆ", "13": "ಬೆಳಗುತ್ತೀಯೆ", "14": "ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ", "15": "ಬೆಳಗುತ್ತಾಳೆ", "16": "ಬೆಳಗುತ್ತದೆ", "17": "ಬೆಳಗುತ್ತೇವೆ", "18": "ಬೆಳಗುತ್ತೀರಿ", "19": "ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ", "20": "ಬೆಳಗುತ್ತವೆ", "201": "ಬೆಳಗಿ", "202": "ಬೆಳಗ", "203": "ಬೆಳಗಲಿಕ್ಕೆ", "204": "ಬೆಳಗಿರಿ", "205": "ಬೆಳಗೋಣ", "21": "ಬೆಳಗೆನು", "22": "ಬೆಳಗೆ", "23": "ಬೆಳಗನು", "24": "ಬೆಳಗಳು", "25": "ಬೆಳಗಿತು", "26": "ಬೆಳಗೆವು", "27": "ಬೆಳಗಿರಿ", "28": "ಬೆಳಗರು", "29": "ಬೆಳಗುವು", "30": "ಬೆಳಗುವೆನು", "301": "ಬೆಳಗದೆ", "302": "ಬೆಳಗದ", "303": "ಬೆಳಗರೆ", "304": "ಬೆಳಗಲಿ", "305": "ಬೆಳಗುವಾ", "31": "ಬೆಳಗುವೆ", "32": "ಬೆಳಗುವನು", "33": "ಬೆಳಗುವಳು", "34": "ಬೆಳಗುವುದು", "35": "ಬೆಳಗುವೆವು", "36": "ಬೆಳಗುವಿರಿ", "37": "ಬೆಳಗುವರು", "38": "ಬೆಳಗುವುವು", "39": "ಬೆಳಗೆನು", "40": "ಬೆಳಗೆ", "41": "ಬೆಳಗನು", "42": "ಬೆಳಗಳು", "43": "ಬೆಳಗದು", "44": "ಬೆಳಗೆವು", "45": "ಬೆಳಗರಿ", "46": "ಬೆಳಗರು", "47": "ಬೆಳಗವು", "48": "ಬೆಳಗಿಯೇನು", "49": "ಬೆಳಗೀಯೆ", "50": "ಬೆಳಗಿಯಾನು", "51": "ಬೆಳಗಿಯಾಳು", "52": "ಬೆಳಗೀತು", "53": "ಬೆಳಗಿಯೇವು", "54": "ಬೆಳಗೀರಿ", "55": "ಬೆಳಗಿಯಾರು", "56": "ಬೆಳಗಿಯಾವು", "alt_futu_aff_1_sg": "ಬೆಳಗುವೆ", "alt_futu_aff_2_sg": "ಬೆಳಗುವಿ", "alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಬೆಳಗುವ", "alt_past_aff_1_sg": "ಬೆಳಗೆ", "alt_past_aff_2_sg": "ಬೆಳಗಿ", "alt_past_aff_3_masc_sg": "ಬೆಳಗ", "alt_pres_aff_2_sg": "ಬೆಳಗುತ್ತೀ" }, "name": "kn-conj-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shine" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-verb-i5-pW8j2", "links": [ [ "shine", "shine" ] ] }, { "glosses": [ "to kindle" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-verb-C6hjBqvN", "links": [ [ "kindle", "kindle" ] ] }, { "glosses": [ "to scour" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-verb-vrXwmrSJ", "links": [ [ "scour", "scour" ] ] }, { "glosses": [ "to become hot" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-verb-mH5PIxSA", "links": [ [ "hot", "hot" ] ] }, { "glosses": [ "to enlighten" ], "id": "en-ಬೆಳಗು-kn-verb-jLU471lI", "links": [ [ "enlighten", "enlighten" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beɭɐɡu/" } ], "word": "ಬೆಳಗು" }
{ "categories": [ "Kannada entries with incorrect language header", "Kannada lemmas", "Kannada nouns", "Kannada terms derived from Proto-Dravidian", "Kannada terms with IPA pronunciation", "Kannada verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "kn:Light" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kn", "2": "dra-pro", "3": "*weḷ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *weḷ", "name": "der" }, { "args": { "1": "kn", "2": "dra-pro", "3": "*weḷ" }, "expansion": "Derived from Proto-Dravidian *weḷ", "name": "der+" }, { "args": { "1": "te", "2": "వెలుగు" }, "expansion": "Telugu వెలుగు (velugu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ta", "2": "விளங்கு" }, "expansion": "Tamil விளங்கு (viḷaṅku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "വിളങ്ങുക" }, "expansion": "Malayalam വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from Proto-Dravidian *weḷ. Cognate to Telugu వెలుగు (velugu), Tamil விளங்கு (viḷaṅku), and Malayalam വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka).", "forms": [ { "form": "beḷagu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-decl-u", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ಬೆಳಗು", "roman": "beḷagu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳು", "roman": "beḷagugaḷu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗನ್ನು", "roman": "beḷagannu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳನ್ನು", "roman": "beḷagugaḷannu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿನಿಂದ", "roman": "beḷagininda", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳಿಂದ", "roman": "beḷagugaḷinda", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಗೆ", "roman": "beḷagige", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳಿಗೆ", "roman": "beḷagugaḷige", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿನ", "roman": "beḷagina", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುಗಳ", "roman": "beḷagugaḷa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{m}}}", "5": "", "6": "{{{f}}}", "7": "", "8": "{{{n}}}", "g": "", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬೆಳಗು • (beḷagu)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬೆಳಗು • (beḷagu)", "name": "kn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ಬೆಳಗು", "2": "ಬೆಳಗ" }, "name": "kn-decl-u" }, { "args": { "a1": "ಬೆಳಗನ್ನು", "a2": "ಬೆಳಗುಗಳನ್ನು", "ab1": "ಬೆಳಗಿನಲ್ಲಿಂದ", "ab2": "ಬೆಳಗುಗಳಲ್ಲಿಂದ", "d1": "ಬೆಳಗಿಗೆ", "d2": "ಬೆಳಗುಗಳಿಗೆ", "g1": "ಬೆಳಗಿನ", "g2": "ಬೆಳಗುಗಳ", "i1": "ಬೆಳಗಿನಿಂದ", "i2": "ಬೆಳಗುಗಳಿಂದ", "il1": "ಬೆಳಗಿನಲ್ಲಿಗೆ", "il2": "ಬೆಳಗುಗಳಲ್ಲಿಗೆ", "l1": "ಬೆಳಗಿನಲ್ಲಿ", "l2": "ಬೆಳಗುಗಳಲ್ಲಿ", "n1": "ಬೆಳಗು", "n2": "ಬೆಳಗುಗಳು", "v1": "ಬೆಳಗೇ", "v2": "ಬೆಳಗುಗಳೇ" }, "name": "kn-decl-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "brightness; brilliance; splendour" ], "links": [ [ "brightness", "brightness" ], [ "brilliance", "brilliance" ], [ "splendour", "splendour" ] ] }, { "glosses": [ "day" ], "links": [ [ "day", "day" ] ] }, { "glosses": [ "light emanated from a source" ], "links": [ [ "light", "light" ], [ "emanated", "emanated" ], [ "source", "source" ] ] }, { "glosses": [ "learning; enlightment; knowledge" ], "links": [ [ "learning", "learning" ], [ "enlightment", "enlightment" ], [ "knowledge", "knowledge" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) learning; enlightment; knowledge" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "beauty; charm" ], "links": [ [ "beauty", "beauty" ], [ "charm", "charm" ] ] }, { "glosses": [ "lamp" ], "links": [ [ "lamp", "lamp" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beɭɐɡu/" } ], "word": "ಬೆಳಗು" } { "categories": [ "Kannada entries with incorrect language header", "Kannada lemmas", "Kannada nouns", "Kannada terms derived from Proto-Dravidian", "Kannada terms with IPA pronunciation", "Kannada verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "kn:Light" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kn", "2": "dra-pro", "3": "*weḷ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Dravidian *weḷ", "name": "der" }, { "args": { "1": "kn", "2": "dra-pro", "3": "*weḷ" }, "expansion": "Derived from Proto-Dravidian *weḷ", "name": "der+" }, { "args": { "1": "te", "2": "వెలుగు" }, "expansion": "Telugu వెలుగు (velugu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ta", "2": "விளங்கு" }, "expansion": "Tamil விளங்கு (viḷaṅku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "വിളങ്ങുക" }, "expansion": "Malayalam വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from Proto-Dravidian *weḷ. Cognate to Telugu వెలుగు (velugu), Tamil விளங்கு (viḷaṅku), and Malayalam വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka).", "forms": [ { "form": "beḷagu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-conj-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತ", "roman": "beḷagutta", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವ", "roman": "beḷaguva", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಲು", "roman": "beḷagalu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ಬೆಳಗು", "roman": "beḷagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆ", "roman": "beḷaguve", "source": "conjugation", "tags": [ "suihortative" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿ", "roman": "beḷagi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "ಬೆಳಗ", "roman": "beḷaga", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "past" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಲಿಕ್ಕೆ", "roman": "beḷagalikke", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "infinitive" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿರಿ", "roman": "beḷagiri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೋಣ", "roman": "beḷagōṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-i" ] }, { "form": "ಬೆಳಗದೆ", "roman": "beḷagade", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "negative", "participle" ] }, { "form": "ಬೆಳಗದ", "roman": "beḷagada", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "negative", "participle" ] }, { "form": "ಬೆಳಗರೆ", "roman": "beḷagare", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಲಿ", "roman": "beḷagali", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "volitive" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವಾ", "roman": "beḷaguvā", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-ii" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೇನೆ", "roman": "beḷaguttēne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೀಯೆ", "roman": "beḷaguttīye", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೀ", "roman": "beḷaguttī", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ", "roman": "beḷaguttāne", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತಾಳೆ", "roman": "beḷaguttāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತದೆ", "roman": "beḷaguttade", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೇವೆ", "roman": "beḷaguttēve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತೀರಿ", "roman": "beḷaguttīri", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ", "roman": "beḷaguttāre", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುತ್ತವೆ", "roman": "beḷaguttave", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆನು", "roman": "beḷagenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆ", "roman": "beḷage", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆ", "roman": "beḷage", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿ", "roman": "beḷagi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗನು", "roman": "beḷaganu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗ", "roman": "beḷaga", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಳು", "roman": "beḷagaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿತು", "roman": "beḷagitu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆವು", "roman": "beḷagevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿರಿ", "roman": "beḷagiri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗರು", "roman": "beḷagaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವು", "roman": "beḷaguvu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆನು", "roman": "beḷaguvenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆ", "roman": "beḷaguve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆ", "roman": "beḷaguve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವಿ", "roman": "beḷaguvi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವನು", "roman": "beḷaguvanu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವ", "roman": "beḷaguva", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವಳು", "roman": "beḷaguvaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವುದು", "roman": "beḷaguvudu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವೆವು", "roman": "beḷaguvevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವಿರಿ", "roman": "beḷaguviri", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವರು", "roman": "beḷaguvaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗುವುವು", "roman": "beḷaguvuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆನು", "roman": "beḷagenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆ", "roman": "beḷage", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗನು", "roman": "beḷaganu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಳು", "roman": "beḷagaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗದು", "roman": "beḷagadu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೆವು", "roman": "beḷagevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗರಿ", "roman": "beḷagari", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗರು", "roman": "beḷagaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗವು", "roman": "beḷagavu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯೇನು", "roman": "beḷagiyēnu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೀಯೆ", "roman": "beḷagīye", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯಾನು", "roman": "beḷagiyānu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯಾಳು", "roman": "beḷagiyāḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೀತು", "roman": "beḷagītu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯೇವು", "roman": "beḷagiyēvu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ಬೆಳಗೀರಿ", "roman": "beḷagīri", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯಾರು", "roman": "beḷagiyāru", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "epicene", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬೆಳಗಿಯಾವು", "roman": "beḷagiyāvu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬೆಳಗು • (beḷagu)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬೆಳಗು • (beḷagu)", "name": "kn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ಬೆಳಗ", "2": "ಬೆಳಗಿ", "3": "ಬೆಳಗ" }, "name": "kn-conj-u" }, { "args": { "1": "ಬೆಳಗು", "101": "ಬೆಳಗುತ್ತ", "102": "ಬೆಳಗುವ", "103": "ಬೆಳಗಲು", "104": "ಬೆಳಗು", "105": "ಬೆಳಗುವೆ", "12": "ಬೆಳಗುತ್ತೇನೆ", "13": "ಬೆಳಗುತ್ತೀಯೆ", "14": "ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ", "15": "ಬೆಳಗುತ್ತಾಳೆ", "16": "ಬೆಳಗುತ್ತದೆ", "17": "ಬೆಳಗುತ್ತೇವೆ", "18": "ಬೆಳಗುತ್ತೀರಿ", "19": "ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ", "20": "ಬೆಳಗುತ್ತವೆ", "201": "ಬೆಳಗಿ", "202": "ಬೆಳಗ", "203": "ಬೆಳಗಲಿಕ್ಕೆ", "204": "ಬೆಳಗಿರಿ", "205": "ಬೆಳಗೋಣ", "21": "ಬೆಳಗೆನು", "22": "ಬೆಳಗೆ", "23": "ಬೆಳಗನು", "24": "ಬೆಳಗಳು", "25": "ಬೆಳಗಿತು", "26": "ಬೆಳಗೆವು", "27": "ಬೆಳಗಿರಿ", "28": "ಬೆಳಗರು", "29": "ಬೆಳಗುವು", "30": "ಬೆಳಗುವೆನು", "301": "ಬೆಳಗದೆ", "302": "ಬೆಳಗದ", "303": "ಬೆಳಗರೆ", "304": "ಬೆಳಗಲಿ", "305": "ಬೆಳಗುವಾ", "31": "ಬೆಳಗುವೆ", "32": "ಬೆಳಗುವನು", "33": "ಬೆಳಗುವಳು", "34": "ಬೆಳಗುವುದು", "35": "ಬೆಳಗುವೆವು", "36": "ಬೆಳಗುವಿರಿ", "37": "ಬೆಳಗುವರು", "38": "ಬೆಳಗುವುವು", "39": "ಬೆಳಗೆನು", "40": "ಬೆಳಗೆ", "41": "ಬೆಳಗನು", "42": "ಬೆಳಗಳು", "43": "ಬೆಳಗದು", "44": "ಬೆಳಗೆವು", "45": "ಬೆಳಗರಿ", "46": "ಬೆಳಗರು", "47": "ಬೆಳಗವು", "48": "ಬೆಳಗಿಯೇನು", "49": "ಬೆಳಗೀಯೆ", "50": "ಬೆಳಗಿಯಾನು", "51": "ಬೆಳಗಿಯಾಳು", "52": "ಬೆಳಗೀತು", "53": "ಬೆಳಗಿಯೇವು", "54": "ಬೆಳಗೀರಿ", "55": "ಬೆಳಗಿಯಾರು", "56": "ಬೆಳಗಿಯಾವು", "alt_futu_aff_1_sg": "ಬೆಳಗುವೆ", "alt_futu_aff_2_sg": "ಬೆಳಗುವಿ", "alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಬೆಳಗುವ", "alt_past_aff_1_sg": "ಬೆಳಗೆ", "alt_past_aff_2_sg": "ಬೆಳಗಿ", "alt_past_aff_3_masc_sg": "ಬೆಳಗ", "alt_pres_aff_2_sg": "ಬೆಳಗುತ್ತೀ" }, "name": "kn-conj-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shine" ], "links": [ [ "shine", "shine" ] ] }, { "glosses": [ "to kindle" ], "links": [ [ "kindle", "kindle" ] ] }, { "glosses": [ "to scour" ], "links": [ [ "scour", "scour" ] ] }, { "glosses": [ "to become hot" ], "links": [ [ "hot", "hot" ] ] }, { "glosses": [ "to enlighten" ], "links": [ [ "enlighten", "enlighten" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beɭɐɡu/" } ], "word": "ಬೆಳಗು" }
Download raw JSONL data for ಬೆಳಗು meaning in Kannada (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kannada dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.