See 鼻ペチャ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "鼻ペチャ",
"ruby": [
[
"鼻",
"はな"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hanapecha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はなペチャ"
},
"expansion": "鼻(はな)ペチャ • (hanapecha)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I just feel like his nose is too big. Well, coming from pug-nosed me it sounds prejudiced, but in this person’s case, considering his pedigree and his face, maybe that big nose looks especially big.",
"ref": "2016, Mori, Nekokaburi Hime to Tenjo no Ongaku:",
"roman": "Tada chotto hana ga takasugiru ki ga shimasu. Mā hanapecha no watashi ga iu to higamippoi kedo, kono hito no baai, iegara to yōshi o hana ni kakete, tada desae takai hana ga sara ni takaku mierun janai kana?",
"ruby": [
[
"鼻",
"はな"
],
[
"高",
"たか"
],
[
"気",
"き"
],
[
"鼻",
"はな"
],
[
"私",
"わたし"
],
[
"言",
"い"
],
[
"僻",
"ひが"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"合",
"あい"
],
[
"家",
"いえ"
],
[
"柄",
"がら"
],
[
"容",
"よう"
],
[
"姿",
"し"
],
[
"鼻",
"はな"
],
[
"高",
"たか"
],
[
"鼻",
"はな"
],
[
"高",
"たか"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "ただちょっと鼻が高すぎる気がします。まあ鼻ペチャの私が言うと僻みっぽいけど、この人の場合、家柄と容姿を鼻にかけて、ただでさえ高い鼻がさらに高く見えるんじゃないかな？",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a small nose, a pug nose"
],
"id": "en-鼻ペチャ-ja-noun-NE~IbecF",
"links": [
[
"nose",
"nose"
],
[
"pug nose",
"pug nose"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) a small nose, a pug nose"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a flat face, a face with a small nose"
],
"id": "en-鼻ペチャ-ja-noun-Q56QdWUs",
"raw_glosses": [
"(informal) a flat face, a face with a small nose"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "鼻ペチャ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms spelled with チャ",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "鼻ペチャ",
"ruby": [
[
"鼻",
"はな"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hanapecha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はなペチャ"
},
"expansion": "鼻(はな)ペチャ • (hanapecha)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese informal terms",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I just feel like his nose is too big. Well, coming from pug-nosed me it sounds prejudiced, but in this person’s case, considering his pedigree and his face, maybe that big nose looks especially big.",
"ref": "2016, Mori, Nekokaburi Hime to Tenjo no Ongaku:",
"roman": "Tada chotto hana ga takasugiru ki ga shimasu. Mā hanapecha no watashi ga iu to higamippoi kedo, kono hito no baai, iegara to yōshi o hana ni kakete, tada desae takai hana ga sara ni takaku mierun janai kana?",
"ruby": [
[
"鼻",
"はな"
],
[
"高",
"たか"
],
[
"気",
"き"
],
[
"鼻",
"はな"
],
[
"私",
"わたし"
],
[
"言",
"い"
],
[
"僻",
"ひが"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"合",
"あい"
],
[
"家",
"いえ"
],
[
"柄",
"がら"
],
[
"容",
"よう"
],
[
"姿",
"し"
],
[
"鼻",
"はな"
],
[
"高",
"たか"
],
[
"鼻",
"はな"
],
[
"高",
"たか"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "ただちょっと鼻が高すぎる気がします。まあ鼻ペチャの私が言うと僻みっぽいけど、この人の場合、家柄と容姿を鼻にかけて、ただでさえ高い鼻がさらに高く見えるんじゃないかな？",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a small nose, a pug nose"
],
"links": [
[
"nose",
"nose"
],
[
"pug nose",
"pug nose"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) a small nose, a pug nose"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Japanese informal terms"
],
"glosses": [
"a flat face, a face with a small nose"
],
"raw_glosses": [
"(informal) a flat face, a face with a small nose"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "鼻ペチャ"
}
Download raw JSONL data for 鼻ペチャ meaning in Japanese (2.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鼻ペチャ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鼻ペチャ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.