"黙礼" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "黙礼",
      "ruby": [
        [
          "黙",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "もくれい"
      },
      "expansion": "黙(もく)礼(れい) • (mokurei)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "a slight bow",
          "roman": "eshaku",
          "ruby": [
            [
              "会",
              "え"
            ],
            [
              "釈",
              "しゃく"
            ]
          ],
          "word": "会釈"
        },
        {
          "english": "a nod as a greeting",
          "roman": "mokurei",
          "ruby": [
            [
              "目",
              "もく"
            ],
            [
              "礼",
              "れい"
            ]
          ],
          "word": "目礼"
        },
        {
          "english": "a respectful bow, a low bow",
          "roman": "saikeirei",
          "ruby": [
            [
              "最",
              "さい"
            ],
            [
              "敬",
              "けい"
            ],
            [
              "礼",
              "れい"
            ]
          ],
          "word": "最敬礼"
        },
        {
          "roman": "kōtō",
          "word": "叩頭: a deep bow"
        },
        {
          "word": "a kowtow"
        },
        {
          "word": "a bow where one touches one's head to the floor"
        },
        {
          "word": "ground"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a silent bow"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "roman": "rei",
          "ruby": [
            [
              "礼",
              "れい"
            ]
          ],
          "word": "礼"
        },
        {
          "roman": "ojigi",
          "ruby": [
            [
              "辞",
              "じ"
            ],
            [
              "儀",
              "ぎ"
            ]
          ],
          "word": "お辞儀"
        }
      ],
      "id": "en-黙礼-ja-noun-W9KKzBnK",
      "links": [
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "bow",
          "bow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "黙礼"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "黙礼する",
      "ruby": [
        [
          "黙",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼し",
      "roman": "mokurei shi",
      "ruby": [
        [
          "黙",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼した",
      "roman": "mokurei shita",
      "ruby": [
        [
          "黙",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give a silent bow, to greet with a silent bow"
      ],
      "id": "en-黙礼-ja-verb-C4Tl4GBZ",
      "links": [
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "bow",
          "bow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "黙礼"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Body language"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "a slight bow",
      "roman": "eshaku",
      "ruby": [
        [
          "会",
          "え"
        ],
        [
          "釈",
          "しゃく"
        ]
      ],
      "word": "会釈"
    },
    {
      "english": "a nod as a greeting",
      "roman": "mokurei",
      "ruby": [
        [
          "目",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "word": "目礼"
    },
    {
      "english": "a respectful bow, a low bow",
      "roman": "saikeirei",
      "ruby": [
        [
          "最",
          "さい"
        ],
        [
          "敬",
          "けい"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "word": "最敬礼"
    },
    {
      "roman": "kōtō",
      "word": "叩頭: a deep bow"
    },
    {
      "word": "a kowtow"
    },
    {
      "word": "a bow where one touches one's head to the floor"
    },
    {
      "word": "ground"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "黙礼",
      "ruby": [
        [
          "黙",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "もくれい"
      },
      "expansion": "黙(もく)礼(れい) • (mokurei)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "rei",
      "ruby": [
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "word": "礼"
    },
    {
      "roman": "ojigi",
      "ruby": [
        [
          "辞",
          "じ"
        ],
        [
          "儀",
          "ぎ"
        ]
      ],
      "word": "お辞儀"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a silent bow"
      ],
      "links": [
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "bow",
          "bow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "黙礼"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Body language"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "黙礼する",
      "ruby": [
        [
          "黙",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼し",
      "roman": "mokurei shi",
      "ruby": [
        [
          "黙",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼した",
      "roman": "mokurei shita",
      "ruby": [
        [
          "黙",
          "もく"
        ],
        [
          "礼",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "黙礼すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "もくれいすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "mokurei sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to give a silent bow, to greet with a silent bow"
      ],
      "links": [
        [
          "silent",
          "silent"
        ],
        [
          "bow",
          "bow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "黙礼"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "黙礼"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "黙礼",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "黙礼"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "黙礼",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "黙礼"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "黙礼",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "黙礼"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "黙礼",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "黙礼"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "黙礼",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "黙礼"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "黙礼",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "黙礼"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "黙礼",
  "trace": ""
}