"黄泉醜女" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "黄泉",
        "3": "つ",
        "4": "醜女",
        "pos1": "combining form",
        "pos2": "genitive marker",
        "t1": "underworld, land of the dead",
        "t3": "ferocious and ugly demoness who lives in the land of the dead",
        "tr1": "yomo",
        "tr2": "tsu",
        "tr3": "shikome"
      },
      "expansion": "黄泉 (yomo, “underworld, land of the dead”, combining form) + つ (tsu, genitive marker) + 醜女 (shikome, “ferocious and ugly demoness who lives in the land of the dead”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 黄泉 (yomo, “underworld, land of the dead”, combining form) + つ (tsu, genitive marker) + 醜女 (shikome, “ferocious and ugly demoness who lives in the land of the dead”).",
  "forms": [
    {
      "form": "黄泉醜女",
      "ruby": [
        [
          "黄泉",
          "よもつ"
        ],
        [
          "醜",
          "しこ"
        ],
        [
          "女",
          "め"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yomo tsu shikome",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "よも つ しこめ"
      },
      "expansion": "黄泉(よもつ)醜(しこ)女(め) • (yomo tsu shikome)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Japanese mythology",
          "orig": "ja:Japanese mythology",
          "parents": [
            "Japan",
            "Mythology",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "712: Kojiki\n於是伊邪那岐命、見畏而逃還之時、其妹伊邪那美命、言令見辱吾、即遣豫母都志許賣此六字以音。令追。"
        },
        {
          "english": "720: Nihon Shoki",
          "text": "于時、伊奘冉尊恨曰、何不用要言、令吾恥辱、乃遣泉津醜女八人、一云、泉津日狹女、追留之。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ferocious and ugly demon women of the underworld"
      ],
      "id": "en-黄泉醜女-ja-noun-QPcf~8qx",
      "links": [
        [
          "ferocious",
          "ferocious"
        ],
        [
          "ugly",
          "ugly"
        ],
        [
          "demon",
          "demon"
        ],
        [
          "women",
          "women"
        ],
        [
          "underworld",
          "underworld"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jo̞mo̞ t͡sɨᵝ ɕiko̞me̞]"
    }
  ],
  "word": "黄泉醜女"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "黄泉",
        "3": "つ",
        "4": "醜女",
        "pos1": "combining form",
        "pos2": "genitive marker",
        "t1": "underworld, land of the dead",
        "t3": "ferocious and ugly demoness who lives in the land of the dead",
        "tr1": "yomo",
        "tr2": "tsu",
        "tr3": "shikome"
      },
      "expansion": "黄泉 (yomo, “underworld, land of the dead”, combining form) + つ (tsu, genitive marker) + 醜女 (shikome, “ferocious and ugly demoness who lives in the land of the dead”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 黄泉 (yomo, “underworld, land of the dead”, combining form) + つ (tsu, genitive marker) + 醜女 (shikome, “ferocious and ugly demoness who lives in the land of the dead”).",
  "forms": [
    {
      "form": "黄泉醜女",
      "ruby": [
        [
          "黄泉",
          "よもつ"
        ],
        [
          "醜",
          "しこ"
        ],
        [
          "女",
          "め"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yomo tsu shikome",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "よも つ しこめ"
      },
      "expansion": "黄泉(よもつ)醜(しこ)女(め) • (yomo tsu shikome)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with four Han script characters",
        "ja:Japanese mythology"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "712: Kojiki\n於是伊邪那岐命、見畏而逃還之時、其妹伊邪那美命、言令見辱吾、即遣豫母都志許賣此六字以音。令追。"
        },
        {
          "english": "720: Nihon Shoki",
          "text": "于時、伊奘冉尊恨曰、何不用要言、令吾恥辱、乃遣泉津醜女八人、一云、泉津日狹女、追留之。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ferocious and ugly demon women of the underworld"
      ],
      "links": [
        [
          "ferocious",
          "ferocious"
        ],
        [
          "ugly",
          "ugly"
        ],
        [
          "demon",
          "demon"
        ],
        [
          "women",
          "women"
        ],
        [
          "underworld",
          "underworld"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jo̞mo̞ t͡sɨᵝ ɕiko̞me̞]"
    }
  ],
  "word": "黄泉醜女"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "黄泉醜女"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "黄泉醜女",
  "trace": ""
}