See 非凡 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "非",
"2": "ひ",
"3": "凡",
"4": "ぼん",
"t1": "not",
"t2": "ordinary"
},
"expansion": "非(ひ) (hi, “not”) + 凡(ぼん) (bon, “ordinary”)",
"name": "ja-com"
}
],
"etymology_text": "非(ひ) (hi, “not”) + 凡(ぼん) (bon, “ordinary”).",
"forms": [
{
"form": "非凡",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hibon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "非凡な",
"roman": "hibon na",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "非凡に",
"roman": "hibon ni",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "非凡だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "非凡で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "非凡だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ひぼんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "hibon da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "非凡な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "非凡なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "非凡であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "非凡ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "非凡じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ひぼんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ひぼんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hibon de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hibon ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "非凡だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "hibon datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "非凡ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "非凡じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hibon de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hibon ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "非凡です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ひぼんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "hibon desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "非凡ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "非凡じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ひぼんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ひぼんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hibon de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hibon ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "非凡でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "hibon deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "非凡ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "非凡じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hibon de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hibon ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "非凡で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ひぼんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "hibon de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "非凡なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ひぼんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "hibon nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "非凡だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "hibon dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "非凡だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ひぼんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "hibon darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "非凡に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ひぼんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "hibon ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "非凡さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ひぼんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "hibonsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひぼん",
"infl": "な"
},
"expansion": "非(ひ)凡(ぼん) • (hibon) -na (adnominal 非(ひ)凡(ぼん)な (hibon na), adverbial 非(ひ)凡(ぼん)に (hibon ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ひぼん",
"lemma": "非凡",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He who later found a great discovery already had a singular talent in his childhood.",
"roman": "Nochi ni idai na hakken o shita kare wa, kodomo no koro ni wa sude ni hibon na sainō o misete ita.",
"ruby": [
[
"後",
"のち"
],
[
"偉",
"い"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"見",
"けん"
],
[
"彼",
"かれ"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"供",
"ども"
],
[
"頃",
"ころ"
],
[
"既",
"すで"
],
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
],
[
"才",
"さい"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "後に偉大な発見をした彼は、子供の頃には既に非凡な才能を見せていた。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"singular, being out of ordinary, especially superior"
],
"id": "en-非凡-ja-adj-W8SBCQlT",
"links": [
[
"singular",
"singular"
]
]
}
],
"word": "非凡"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "heibon",
"ruby": [
[
"平凡",
"へいぼん"
]
],
"word": "平凡"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "非",
"2": "ひ",
"3": "凡",
"4": "ぼん",
"t1": "not",
"t2": "ordinary"
},
"expansion": "非(ひ) (hi, “not”) + 凡(ぼん) (bon, “ordinary”)",
"name": "ja-com"
}
],
"etymology_text": "非(ひ) (hi, “not”) + 凡(ぼん) (bon, “ordinary”).",
"forms": [
{
"form": "非凡",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hibon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひぼん"
},
"expansion": "非(ひ)凡(ぼん) • (hibon)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"being out of ordinary, especially superior"
],
"id": "en-非凡-ja-noun-sPxaVaUw"
}
],
"word": "非凡"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "非",
"2": "ひ",
"3": "凡",
"4": "ぼん",
"t1": "not",
"t2": "ordinary"
},
"expansion": "非(ひ) (hi, “not”) + 凡(ぼん) (bon, “ordinary”)",
"name": "ja-com"
}
],
"etymology_text": "非(ひ) (hi, “not”) + 凡(ぼん) (bon, “ordinary”).",
"forms": [
{
"form": "非凡",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hibon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "非凡な",
"roman": "hibon na",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "非凡に",
"roman": "hibon ni",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "非凡だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "非凡で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "非凡だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ひぼんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "hibon da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "非凡な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "非凡なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "非凡であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ひぼんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "hibon de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "非凡ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "非凡じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ひぼんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ひぼんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hibon de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "hibon ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "非凡だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "hibon datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "非凡ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "非凡じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hibon de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hibon ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "非凡です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ひぼんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "hibon desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "非凡ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "非凡じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ひぼんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ひぼんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hibon de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "hibon ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "非凡でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "hibon deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "非凡ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "非凡じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hibon de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "hibon ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "非凡で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ひぼんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "hibon de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "非凡なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ひぼんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "hibon nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "非凡だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ひぼんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "hibon dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "非凡だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ひぼんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "hibon darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "非凡に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ひぼんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "hibon ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "非凡さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ひぼんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "hibonsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひぼん",
"infl": "な"
},
"expansion": "非(ひ)凡(ぼん) • (hibon) -na (adnominal 非(ひ)凡(ぼん)な (hibon na), adverbial 非(ひ)凡(ぼん)に (hibon ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ひぼん",
"lemma": "非凡",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He who later found a great discovery already had a singular talent in his childhood.",
"roman": "Nochi ni idai na hakken o shita kare wa, kodomo no koro ni wa sude ni hibon na sainō o misete ita.",
"ruby": [
[
"後",
"のち"
],
[
"偉",
"い"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"見",
"けん"
],
[
"彼",
"かれ"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"供",
"ども"
],
[
"頃",
"ころ"
],
[
"既",
"すで"
],
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
],
[
"才",
"さい"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "後に偉大な発見をした彼は、子供の頃には既に非凡な才能を見せていた。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"singular, being out of ordinary, especially superior"
],
"links": [
[
"singular",
"singular"
]
]
}
],
"word": "非凡"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "heibon",
"ruby": [
[
"平凡",
"へいぼん"
]
],
"word": "平凡"
}
],
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "非",
"2": "ひ",
"3": "凡",
"4": "ぼん",
"t1": "not",
"t2": "ordinary"
},
"expansion": "非(ひ) (hi, “not”) + 凡(ぼん) (bon, “ordinary”)",
"name": "ja-com"
}
],
"etymology_text": "非(ひ) (hi, “not”) + 凡(ぼん) (bon, “ordinary”).",
"forms": [
{
"form": "非凡",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"凡",
"ぼん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hibon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひぼん"
},
"expansion": "非(ひ)凡(ぼん) • (hibon)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"being out of ordinary, especially superior"
]
}
],
"word": "非凡"
}
Download raw JSONL data for 非凡 meaning in Japanese (10.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"非凡"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "非凡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"非凡"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "非凡",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.