"酸素" meaning in Japanese

See 酸素 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sã̠ɰ̃so̞] Forms: 酸素 [canonical] (ruby: (さん), ()), sanso [romanization]
Etymology: From 酸 (san, “acid”) + 素 (so, “element”), calque of Dutch zuurstof (literally “sourstuff”). Compare German Sauerstoff, Luxembourgish Sauerstoff, Indonesian zat asam. Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834 in his book 遠西医方名物考補遺 (“酸素”). Etymology templates: {{af|ja|酸|素|sort=さんそ|t1=acid|t2=element|tr1=san|tr2=so}} 酸 (san, “acid”) + 素 (so, “element”), {{cal|ja|nl|zuurstof|lit=sourstuff|nocap=1}} calque of Dutch zuurstof (literally “sourstuff”), {{cog|de|Sauerstoff}} German Sauerstoff, {{cog|lb|Sauerstoff}} Luxembourgish Sauerstoff, {{cog|id|zat asam}} Indonesian zat asam, {{smallcaps|Udagawa}} Udagawa, {{coinage|ja|Udagawa Yōan|alt=Udagawa Yōan|in=1834|nat=Japanese|occ=scientist}} Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834 Head templates: {{ja-noun|さんそ}} 酸(さん)素(そ) • (sanso)
  1. oxygen (chemical element)
    Sense id: en-酸素-ja-noun-vD7V-9Xi
  2. oxygen (molecular oxygen)
    Sense id: en-酸素-ja-noun-4lI8ekhm Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Pages with 2 entries: 13 12 4 71 Disambiguation of Pages with entries: 9 7 3 81 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 14 86 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 19 81 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 33 67 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 20 80 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 19 81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 酸化 (sanka) (ruby: (さん), ()) (english: oxidation)
Derived forms: 低酸素脳症 (teisanso-nōshō) (ruby: (てい), (さん), (), (のう), (しょう)) (english: hypoxic encephalopathy), 化学的酸素要求量 (kagakuteki sanso yōkyūryō) (ruby: (), (がく), (てき), (さん), (), (よう), (きゅう), (りょう)) (english: chemical oxygen demand), 圧縮酸素 (asshuku sanso) (ruby: (あっ), (しゅく), (さん), ()) (english: compressed oxygen), 活性酸素 (kassei sanso) (ruby: (かっ), (せい), (さん), ()) (english: reactive oxygen), 液体酸素 (ekitai sanso) (ruby: (えき), (たい), (さん), ()) (english: liquid oxygen), 溶存酸素 (yōzon sanso) (ruby: (よう), (ぞん), (さん), ()) (english: dissolved oxygen), 生物化学的酸素要求量 (seibutsu-kagakuteki sanso yōkyūryō) (ruby: (せい), (ぶつ), (), (がく), (てき), (さん), (), (よう), (きゅう), (りょう)) (english: biochemical oxygen demand), 酸素アセチレン炎 (sanso-asechiren-en) (ruby: (さん), (), (えん)) (english: oxyacetylene flame), 酸素テント (sanso tento) (ruby: (さん), ()) (english: oxygen tent), 酸素マスク (sanso masuku) (ruby: (さん), ()) (english: oxygen mask), 酸素を送り込む (sanso o okurikomu) (ruby: (さん), (), (おく), ()) (english: oxygenate), 酸素供給 (sanso kyōkyū) (ruby: (さん), (), (きょう), (きゅう)) (english: oxygen supply), 酸素吸入 (sanso kyūnyū) (ruby: (さん), (), (きゅう), (にゅう)) (english: oxygen inhalation), 酸素欠乏 (sanso ketsubō) (ruby: (さん), (), (けつ), (ぼう)) (english: oxygen deficiency), 酸素気 (sansoki) (ruby: (さん), (), ()) (english: oxygen gas), 酸素添加酵素 (sanso tenka kōso) (ruby: (さん), (), (てん), (), (こう), ()) (english: oxygenase), 酸素酸 (sansosan) (ruby: (さん), (), (さん)) (english: oxoacid), 重酸素 (jūsanso) (ruby: (じゅう), (さん), ()) (english: heavy oxygen), 高圧酸素室 (kōatsu sanso shitsu) (ruby: (こう), (あつ), (さん), (), (しつ)) (english: hyperbaric oxygen chamber), 高圧酸素療法 (kōatsu sanso ryōhō) (ruby: (こう), (あつ), (さん), (), (りょう), (ほう)) (english: hyperbaric oxygen therapy)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hypoxic encephalopathy",
      "roman": "teisanso-nōshō",
      "ruby": [
        [
          "低",
          "てい"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "脳",
          "のう"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ]
      ],
      "word": "低酸素脳症"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "chemical oxygen demand",
      "roman": "kagakuteki sanso yōkyūryō",
      "ruby": [
        [
          "化",
          "か"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "要",
          "よう"
        ],
        [
          "求",
          "きゅう"
        ],
        [
          "量",
          "りょう"
        ]
      ],
      "word": "化学的酸素要求量"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "compressed oxygen",
      "roman": "asshuku sanso",
      "ruby": [
        [
          "圧",
          "あっ"
        ],
        [
          "縮",
          "しゅく"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "圧縮酸素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "reactive oxygen",
      "roman": "kassei sanso",
      "ruby": [
        [
          "活",
          "かっ"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "活性酸素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "liquid oxygen",
      "roman": "ekitai sanso",
      "ruby": [
        [
          "液",
          "えき"
        ],
        [
          "体",
          "たい"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "液体酸素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dissolved oxygen",
      "roman": "yōzon sanso",
      "ruby": [
        [
          "溶",
          "よう"
        ],
        [
          "存",
          "ぞん"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "溶存酸素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "biochemical oxygen demand",
      "roman": "seibutsu-kagakuteki sanso yōkyūryō",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "せい"
        ],
        [
          "物",
          "ぶつ"
        ],
        [
          "化",
          "か"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "要",
          "よう"
        ],
        [
          "求",
          "きゅう"
        ],
        [
          "量",
          "りょう"
        ]
      ],
      "word": "生物化学的酸素要求量"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxyacetylene flame",
      "roman": "sanso-asechiren-en",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "炎",
          "えん"
        ]
      ],
      "word": "酸素アセチレン炎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxygen tent",
      "roman": "sanso tento",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "酸素テント"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxygen mask",
      "roman": "sanso masuku",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "酸素マスク"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxygenate",
      "roman": "sanso o okurikomu",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "送",
          "おく"
        ],
        [
          "込",
          "こ"
        ]
      ],
      "word": "酸素を送り込む"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxygen supply",
      "roman": "sanso kyōkyū",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "供",
          "きょう"
        ],
        [
          "給",
          "きゅう"
        ]
      ],
      "word": "酸素供給"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxygen inhalation",
      "roman": "sanso kyūnyū",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "吸",
          "きゅう"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "word": "酸素吸入"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxygen deficiency",
      "roman": "sanso ketsubō",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "欠",
          "けつ"
        ],
        [
          "乏",
          "ぼう"
        ]
      ],
      "word": "酸素欠乏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxygen gas",
      "roman": "sansoki",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "気",
          "き"
        ]
      ],
      "word": "酸素気"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxygenase",
      "roman": "sanso tenka kōso",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "添",
          "てん"
        ],
        [
          "加",
          "か"
        ],
        [
          "酵",
          "こう"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "酸素添加酵素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxoacid",
      "roman": "sansosan",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ]
      ],
      "word": "酸素酸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "heavy oxygen",
      "roman": "jūsanso",
      "ruby": [
        [
          "重",
          "じゅう"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "重酸素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hyperbaric oxygen chamber",
      "roman": "kōatsu sanso shitsu",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "圧",
          "あつ"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "室",
          "しつ"
        ]
      ],
      "word": "高圧酸素室"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hyperbaric oxygen therapy",
      "roman": "kōatsu sanso ryōhō",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "圧",
          "あつ"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "療",
          "りょう"
        ],
        [
          "法",
          "ほう"
        ]
      ],
      "word": "高圧酸素療法"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "산소",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ Korean: 산소 (sanso)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 산소 (sanso)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nan",
            "2": "酸素",
            "bor": "y",
            "tr": "sng-sò͘"
          },
          "expansion": "→ Min Nan: 酸素 (sng-sò͘)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Min Nan: 酸素 (sng-sò͘)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "酸",
        "3": "素",
        "sort": "さんそ",
        "t1": "acid",
        "t2": "element",
        "tr1": "san",
        "tr2": "so"
      },
      "expansion": "酸 (san, “acid”) + 素 (so, “element”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "nl",
        "3": "zuurstof",
        "lit": "sourstuff",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Dutch zuurstof (literally “sourstuff”)",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Sauerstoff"
      },
      "expansion": "German Sauerstoff",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "Sauerstoff"
      },
      "expansion": "Luxembourgish Sauerstoff",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "zat asam"
      },
      "expansion": "Indonesian zat asam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Udagawa"
      },
      "expansion": "Udagawa",
      "name": "smallcaps"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "Udagawa Yōan",
        "alt": "Udagawa Yōan",
        "in": "1834",
        "nat": "Japanese",
        "occ": "scientist"
      },
      "expansion": "Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834",
      "name": "coinage"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 酸 (san, “acid”) + 素 (so, “element”), calque of Dutch zuurstof (literally “sourstuff”). Compare German Sauerstoff, Luxembourgish Sauerstoff, Indonesian zat asam. Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834 in his book 遠西医方名物考補遺 (“酸素”).",
  "forms": [
    {
      "form": "酸素",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sanso",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "さんそ"
      },
      "expansion": "酸(さん)素(そ) • (sanso)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oxidation",
      "roman": "sanka",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "化",
          "か"
        ]
      ],
      "word": "酸化"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oxygen (chemical element)"
      ],
      "id": "en-酸素-ja-noun-vD7V-9Xi",
      "links": [
        [
          "oxygen",
          "oxygen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 12 4 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 3 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oxygen (molecular oxygen)"
      ],
      "id": "en-酸素-ja-noun-4lI8ekhm",
      "links": [
        [
          "oxygen",
          "oxygen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "さんそ"
    },
    {
      "ipa": "[sã̠ɰ̃so̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:酸素"
  ],
  "word": "酸素"
}
{
  "categories": [
    "Japanese coinages",
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms calqued from Dutch",
    "Japanese terms coined by Udagawa Yōan",
    "Japanese terms derived from Dutch",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "hypoxic encephalopathy",
      "roman": "teisanso-nōshō",
      "ruby": [
        [
          "低",
          "てい"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "脳",
          "のう"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ]
      ],
      "word": "低酸素脳症"
    },
    {
      "english": "chemical oxygen demand",
      "roman": "kagakuteki sanso yōkyūryō",
      "ruby": [
        [
          "化",
          "か"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "要",
          "よう"
        ],
        [
          "求",
          "きゅう"
        ],
        [
          "量",
          "りょう"
        ]
      ],
      "word": "化学的酸素要求量"
    },
    {
      "english": "compressed oxygen",
      "roman": "asshuku sanso",
      "ruby": [
        [
          "圧",
          "あっ"
        ],
        [
          "縮",
          "しゅく"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "圧縮酸素"
    },
    {
      "english": "reactive oxygen",
      "roman": "kassei sanso",
      "ruby": [
        [
          "活",
          "かっ"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "活性酸素"
    },
    {
      "english": "liquid oxygen",
      "roman": "ekitai sanso",
      "ruby": [
        [
          "液",
          "えき"
        ],
        [
          "体",
          "たい"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "液体酸素"
    },
    {
      "english": "dissolved oxygen",
      "roman": "yōzon sanso",
      "ruby": [
        [
          "溶",
          "よう"
        ],
        [
          "存",
          "ぞん"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "溶存酸素"
    },
    {
      "english": "biochemical oxygen demand",
      "roman": "seibutsu-kagakuteki sanso yōkyūryō",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "せい"
        ],
        [
          "物",
          "ぶつ"
        ],
        [
          "化",
          "か"
        ],
        [
          "学",
          "がく"
        ],
        [
          "的",
          "てき"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "要",
          "よう"
        ],
        [
          "求",
          "きゅう"
        ],
        [
          "量",
          "りょう"
        ]
      ],
      "word": "生物化学的酸素要求量"
    },
    {
      "english": "oxyacetylene flame",
      "roman": "sanso-asechiren-en",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "炎",
          "えん"
        ]
      ],
      "word": "酸素アセチレン炎"
    },
    {
      "english": "oxygen tent",
      "roman": "sanso tento",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "酸素テント"
    },
    {
      "english": "oxygen mask",
      "roman": "sanso masuku",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "酸素マスク"
    },
    {
      "english": "oxygenate",
      "roman": "sanso o okurikomu",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "送",
          "おく"
        ],
        [
          "込",
          "こ"
        ]
      ],
      "word": "酸素を送り込む"
    },
    {
      "english": "oxygen supply",
      "roman": "sanso kyōkyū",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "供",
          "きょう"
        ],
        [
          "給",
          "きゅう"
        ]
      ],
      "word": "酸素供給"
    },
    {
      "english": "oxygen inhalation",
      "roman": "sanso kyūnyū",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "吸",
          "きゅう"
        ],
        [
          "入",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "word": "酸素吸入"
    },
    {
      "english": "oxygen deficiency",
      "roman": "sanso ketsubō",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "欠",
          "けつ"
        ],
        [
          "乏",
          "ぼう"
        ]
      ],
      "word": "酸素欠乏"
    },
    {
      "english": "oxygen gas",
      "roman": "sansoki",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "気",
          "き"
        ]
      ],
      "word": "酸素気"
    },
    {
      "english": "oxygenase",
      "roman": "sanso tenka kōso",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "添",
          "てん"
        ],
        [
          "加",
          "か"
        ],
        [
          "酵",
          "こう"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "酸素添加酵素"
    },
    {
      "english": "oxoacid",
      "roman": "sansosan",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ]
      ],
      "word": "酸素酸"
    },
    {
      "english": "heavy oxygen",
      "roman": "jūsanso",
      "ruby": [
        [
          "重",
          "じゅう"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "重酸素"
    },
    {
      "english": "hyperbaric oxygen chamber",
      "roman": "kōatsu sanso shitsu",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "圧",
          "あつ"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "室",
          "しつ"
        ]
      ],
      "word": "高圧酸素室"
    },
    {
      "english": "hyperbaric oxygen therapy",
      "roman": "kōatsu sanso ryōhō",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "圧",
          "あつ"
        ],
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ],
        [
          "療",
          "りょう"
        ],
        [
          "法",
          "ほう"
        ]
      ],
      "word": "高圧酸素療法"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "산소",
            "bor": "y"
          },
          "expansion": "→ Korean: 산소 (sanso)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 산소 (sanso)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nan",
            "2": "酸素",
            "bor": "y",
            "tr": "sng-sò͘"
          },
          "expansion": "→ Min Nan: 酸素 (sng-sò͘)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Min Nan: 酸素 (sng-sò͘)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "酸",
        "3": "素",
        "sort": "さんそ",
        "t1": "acid",
        "t2": "element",
        "tr1": "san",
        "tr2": "so"
      },
      "expansion": "酸 (san, “acid”) + 素 (so, “element”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "nl",
        "3": "zuurstof",
        "lit": "sourstuff",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Dutch zuurstof (literally “sourstuff”)",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Sauerstoff"
      },
      "expansion": "German Sauerstoff",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "Sauerstoff"
      },
      "expansion": "Luxembourgish Sauerstoff",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "zat asam"
      },
      "expansion": "Indonesian zat asam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Udagawa"
      },
      "expansion": "Udagawa",
      "name": "smallcaps"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "Udagawa Yōan",
        "alt": "Udagawa Yōan",
        "in": "1834",
        "nat": "Japanese",
        "occ": "scientist"
      },
      "expansion": "Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834",
      "name": "coinage"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 酸 (san, “acid”) + 素 (so, “element”), calque of Dutch zuurstof (literally “sourstuff”). Compare German Sauerstoff, Luxembourgish Sauerstoff, Indonesian zat asam. Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834 in his book 遠西医方名物考補遺 (“酸素”).",
  "forms": [
    {
      "form": "酸素",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sanso",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "さんそ"
      },
      "expansion": "酸(さん)素(そ) • (sanso)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "oxidation",
      "roman": "sanka",
      "ruby": [
        [
          "酸",
          "さん"
        ],
        [
          "化",
          "か"
        ]
      ],
      "word": "酸化"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oxygen (chemical element)"
      ],
      "links": [
        [
          "oxygen",
          "oxygen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oxygen (molecular oxygen)"
      ],
      "links": [
        [
          "oxygen",
          "oxygen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "さんそ"
    },
    {
      "ipa": "[sã̠ɰ̃so̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:酸素"
  ],
  "word": "酸素"
}

Download raw JSONL data for 酸素 meaning in Japanese (6.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "酸素"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "酸素",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.