"適応" meaning in Japanese

See 適応 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [te̞kʲio̞ː] Forms: 適応 [canonical] (ruby: (てき), (おう)), tekiō [romanization], tekiou [romanization], てきおう [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|てきおう|hhira=てきおう}} 適(てき)応(おう) • (tekiō) ^(←てきおう (tekiou)?)
  1. adaptation, the quality of being suited to some condition or requirement
    Sense id: en-適応-ja-noun-Qc41sU5g Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 15 33 38 14 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 29 24 31 15 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 29 25 31 15 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 31 20 17 32 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 29 25 30 16
  2. (biology, evolutionary theory) an adaptation; a trait that makes an organism better suited to an environment Categories (topical): Biology, Evolutionary theory
    Sense id: en-適応-ja-noun-vBx2yMKF Categories (other): Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 15 33 38 14 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 29 24 31 15 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 29 25 31 15 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 31 20 17 32 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 29 25 30 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 33 24 17 Disambiguation of Pages with entries: 21 43 19 17 Topics: biology, natural-sciences
  3. (psychology) adjustment, quality of a person adapted to some social environment Categories (topical): Psychology
    Sense id: en-適応-ja-noun-VPXxa0Ru Categories (other): Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 15 33 38 14 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 29 24 31 15 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 29 25 31 15 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 31 20 17 32 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 29 25 30 16 Topics: human-sciences, psychology, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 適応機制 (tekiō kisei) (ruby: (てき), (おう), (), (せい)), 適応酵素 (tekiō kōso) (ruby: (てき), (おう), (こう), ()), 適応指導教室 (tekiō shidō kyōshitsu) (ruby: (てき), (おう), (), (どう), (きょう), (しつ)), 適応症 (tekiōshō) (ruby: (てき), (おう), (しょう)), 適応障害 (tekiō shōgai) (ruby: (てき), (おう), (しょう), (がい)), 適応症候群 (tekiō shōkōgun) (ruby: (てき), (おう), (しょう), (こう), (ぐん)), 適応性 (tekiōsei) (ruby: (てき), (おう), (せい)), 適応制御 (tekiō seigyo) (ruby: (てき), (おう), (せい), (ぎょ)), 適応放散 (tekiō hōsan) (ruby: (てき), (おう), (ほう), (さん))

Verb

IPA: [te̞kʲio̞ː]
Forms: 適応する [canonical] (ruby: (てき), (おう)), tekiō suru [romanization], tekiou [romanization], 適応し [stem] (ruby: (てき), (おう)), 適応した [past] (ruby: (てき), (おう)), no-table-tags [table-tags], 適応し [error-unrecognized-form], てきおうし [error-unrecognized-form], tekiō shi [error-unrecognized-form], 適応する [error-unrecognized-form], てきおうする [error-unrecognized-form], tekiō suru [error-unrecognized-form], 適応すれ [error-unrecognized-form], てきおうすれ [error-unrecognized-form], tekiō sure [error-unrecognized-form], 適応せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 適応しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], てきおうせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], てきおうしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], tekiō seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], tekiō shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 適応される [passive], てきおうされる [passive], tekiō sareru [passive], 適応させる [causative], 適応さす [causative], てきおうさせる [causative], てきおうさす [causative], tekiō saseru [causative], tekiō sasu [causative], 適応できる [potential], てきおうできる [potential], tekiō dekiru [potential], 適応しよう [volitional], てきおうしよう [volitional], tekiō shiyō [volitional], 適応しない [negative], てきおうしない [negative], tekiō shinai [negative], 適応せず [continuative, negative], てきおうせず [continuative, negative], tekiō sezu [continuative, negative], 適応します [formal], てきおうします [formal], tekiō shimasu [formal], 適応した [perfective], てきおうした [perfective], tekiō shita [perfective], 適応して [conjunctive], てきおうして [conjunctive], tekiō shite [conjunctive], 適応すれば [conditional, hypothetical], てきおうすれば [conditional, hypothetical], tekiō sureba [conditional, hypothetical]
  1. adapt, adjust, fit in, conform
    Sense id: en-適応-ja-verb-WJQgOdVi Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 15 33 38 14 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 29 24 31 15 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 29 25 31 15 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 31 20 17 32 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 29 25 30 16
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiō kisei",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "機",
          "き"
        ],
        [
          "制",
          "せい"
        ]
      ],
      "word": "適応機制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiō kōso",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "酵",
          "こう"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "適応酵素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiō shidō kyōshitsu",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "指",
          "し"
        ],
        [
          "導",
          "どう"
        ],
        [
          "教",
          "きょう"
        ],
        [
          "室",
          "しつ"
        ]
      ],
      "word": "適応指導教室"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiōshō",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ]
      ],
      "word": "適応症"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiō shōgai",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "障",
          "しょう"
        ],
        [
          "害",
          "がい"
        ]
      ],
      "word": "適応障害"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiō shōkōgun",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ],
        [
          "候",
          "こう"
        ],
        [
          "群",
          "ぐん"
        ]
      ],
      "word": "適応症候群"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiōsei",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ]
      ],
      "word": "適応性"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiō seigyo",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "制",
          "せい"
        ],
        [
          "御",
          "ぎょ"
        ]
      ],
      "word": "適応制御"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tekiō hōsan",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "放",
          "ほう"
        ],
        [
          "散",
          "さん"
        ]
      ],
      "word": "適応放散"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "適応",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおう",
      "roman": "tekiou",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "てきおう",
        "hhira": "てきおう"
      },
      "expansion": "適(てき)応(おう) • (tekiō) ^(←てきおう (tekiou)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 33 38 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 24 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 25 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 20 17 32",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 25 30 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adaptation, the quality of being suited to some condition or requirement"
      ],
      "id": "en-適応-ja-noun-Qc41sU5g",
      "links": [
        [
          "adaptation",
          "adaptation"
        ],
        [
          "suit",
          "suit"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "requirement",
          "requirement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Biology",
          "orig": "ja:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Evolutionary theory",
          "orig": "ja:Evolutionary theory",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 33 38 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 24 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 25 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 20 17 32",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 25 30 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 33 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 43 19 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an adaptation; a trait that makes an organism better suited to an environment"
      ],
      "id": "en-適応-ja-noun-vBx2yMKF",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "evolutionary theory",
          "evolutionary theory"
        ],
        [
          "trait",
          "trait"
        ],
        [
          "organism",
          "organism"
        ],
        [
          "environment",
          "environment"
        ]
      ],
      "qualifier": "evolutionary theory",
      "raw_glosses": [
        "(biology, evolutionary theory) an adaptation; a trait that makes an organism better suited to an environment"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Psychology",
          "orig": "ja:Psychology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 33 38 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 24 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 25 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 20 17 32",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 25 30 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adjustment, quality of a person adapted to some social environment"
      ],
      "id": "en-適応-ja-noun-VPXxa0Ru",
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "adjustment",
          "adjustment"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) adjustment, quality of a person adapted to some social environment"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てきおー"
    },
    {
      "ipa": "[te̞kʲio̞ː]"
    }
  ],
  "word": "適応"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "適応する",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "適応し",
      "roman": "tekiō shi",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "適応した",
      "roman": "tekiō shita",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "適応し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "適応する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "適応すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "適応せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "適応しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "適応させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "適応しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "適応しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "適応した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "適応して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "適応すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 33 38 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 24 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 25 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 20 17 32",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 25 30 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Goethe wrote (in his work) that, “All living things adapt themselves to conditions with extremely diverse external influences, and moreover, they have a natural talent of not losing a certain acquired crucial independence”.",
          "ref": "1940, Kiyoshi Miki, Tetsugaku nyūmon [An introduction to philosophy]:",
          "roman": "“Sei aru mono wa gaiteki eikyō no kiwamete tayō na jōken ni jiko o tekiō sase, shikamo ittei no kakutoku sareta ketteiteki na dokuritsusei o ushinawanai to iu tenpu o yūsuru”, to Gēte mo kaiteiru.",
          "ruby": [
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "外",
              "がい"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ],
            [
              "影",
              "えい"
            ],
            [
              "響",
              "きょう"
            ],
            [
              "極",
              "きわ"
            ],
            [
              "多",
              "た"
            ],
            [
              "様",
              "よう"
            ],
            [
              "条",
              "じょう"
            ],
            [
              "件",
              "けん"
            ],
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "己",
              "こ"
            ],
            [
              "適",
              "てき"
            ],
            [
              "応",
              "おう"
            ],
            [
              "一",
              "いっ"
            ],
            [
              "定",
              "てい"
            ],
            [
              "獲",
              "かく"
            ],
            [
              "得",
              "とく"
            ],
            [
              "決",
              "けっ"
            ],
            [
              "定",
              "てい"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ],
            [
              "独",
              "どく"
            ],
            [
              "立",
              "りつ"
            ],
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "失",
              "うしな"
            ],
            [
              "天",
              "てん"
            ],
            [
              "賦",
              "ぷ"
            ],
            [
              "有",
              "ゆう"
            ],
            [
              "書",
              "か"
            ]
          ],
          "text": "「生あるものは外的影響の極めて多様な条件に自己を適応させ、しかも一定の獲得された決定的な独立性を失わないという天賦を有する」、とゲーテも書いている。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adapt, adjust, fit in, conform"
      ],
      "id": "en-適応-ja-verb-WJQgOdVi",
      "links": [
        [
          "adapt",
          "adapt"
        ],
        [
          "adjust",
          "adjust"
        ],
        [
          "fit in",
          "fit in"
        ],
        [
          "conform",
          "conform"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てきおー"
    },
    {
      "ipa": "[te̞kʲio̞ː]"
    }
  ],
  "word": "適応"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tekiō kisei",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "機",
          "き"
        ],
        [
          "制",
          "せい"
        ]
      ],
      "word": "適応機制"
    },
    {
      "roman": "tekiō kōso",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "酵",
          "こう"
        ],
        [
          "素",
          "そ"
        ]
      ],
      "word": "適応酵素"
    },
    {
      "roman": "tekiō shidō kyōshitsu",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "指",
          "し"
        ],
        [
          "導",
          "どう"
        ],
        [
          "教",
          "きょう"
        ],
        [
          "室",
          "しつ"
        ]
      ],
      "word": "適応指導教室"
    },
    {
      "roman": "tekiōshō",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ]
      ],
      "word": "適応症"
    },
    {
      "roman": "tekiō shōgai",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "障",
          "しょう"
        ],
        [
          "害",
          "がい"
        ]
      ],
      "word": "適応障害"
    },
    {
      "roman": "tekiō shōkōgun",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ],
        [
          "候",
          "こう"
        ],
        [
          "群",
          "ぐん"
        ]
      ],
      "word": "適応症候群"
    },
    {
      "roman": "tekiōsei",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "性",
          "せい"
        ]
      ],
      "word": "適応性"
    },
    {
      "roman": "tekiō seigyo",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "制",
          "せい"
        ],
        [
          "御",
          "ぎょ"
        ]
      ],
      "word": "適応制御"
    },
    {
      "roman": "tekiō hōsan",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ],
        [
          "放",
          "ほう"
        ],
        [
          "散",
          "さん"
        ]
      ],
      "word": "適応放散"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "適応",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおう",
      "roman": "tekiou",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "てきおう",
        "hhira": "てきおう"
      },
      "expansion": "適(てき)応(おう) • (tekiō) ^(←てきおう (tekiou)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adaptation, the quality of being suited to some condition or requirement"
      ],
      "links": [
        [
          "adaptation",
          "adaptation"
        ],
        [
          "suit",
          "suit"
        ],
        [
          "condition",
          "condition"
        ],
        [
          "requirement",
          "requirement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "ja:Biology",
        "ja:Evolutionary theory"
      ],
      "glosses": [
        "an adaptation; a trait that makes an organism better suited to an environment"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "evolutionary theory",
          "evolutionary theory"
        ],
        [
          "trait",
          "trait"
        ],
        [
          "organism",
          "organism"
        ],
        [
          "environment",
          "environment"
        ]
      ],
      "qualifier": "evolutionary theory",
      "raw_glosses": [
        "(biology, evolutionary theory) an adaptation; a trait that makes an organism better suited to an environment"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "ja:Psychology"
      ],
      "glosses": [
        "adjustment, quality of a person adapted to some social environment"
      ],
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "adjustment",
          "adjustment"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) adjustment, quality of a person adapted to some social environment"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てきおー"
    },
    {
      "ipa": "[te̞kʲio̞ː]"
    }
  ],
  "word": "適応"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "適応する",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "適応し",
      "roman": "tekiō shi",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "適応した",
      "roman": "tekiō shita",
      "ruby": [
        [
          "適",
          "てき"
        ],
        [
          "応",
          "おう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "適応し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "適応する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "適応すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "適応せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "適応しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "適応させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "適応しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "適応しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "適応します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "適応した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "適応して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "適応すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "てきおうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tekiō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Goethe wrote (in his work) that, “All living things adapt themselves to conditions with extremely diverse external influences, and moreover, they have a natural talent of not losing a certain acquired crucial independence”.",
          "ref": "1940, Kiyoshi Miki, Tetsugaku nyūmon [An introduction to philosophy]:",
          "roman": "“Sei aru mono wa gaiteki eikyō no kiwamete tayō na jōken ni jiko o tekiō sase, shikamo ittei no kakutoku sareta ketteiteki na dokuritsusei o ushinawanai to iu tenpu o yūsuru”, to Gēte mo kaiteiru.",
          "ruby": [
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "外",
              "がい"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ],
            [
              "影",
              "えい"
            ],
            [
              "響",
              "きょう"
            ],
            [
              "極",
              "きわ"
            ],
            [
              "多",
              "た"
            ],
            [
              "様",
              "よう"
            ],
            [
              "条",
              "じょう"
            ],
            [
              "件",
              "けん"
            ],
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "己",
              "こ"
            ],
            [
              "適",
              "てき"
            ],
            [
              "応",
              "おう"
            ],
            [
              "一",
              "いっ"
            ],
            [
              "定",
              "てい"
            ],
            [
              "獲",
              "かく"
            ],
            [
              "得",
              "とく"
            ],
            [
              "決",
              "けっ"
            ],
            [
              "定",
              "てい"
            ],
            [
              "的",
              "てき"
            ],
            [
              "独",
              "どく"
            ],
            [
              "立",
              "りつ"
            ],
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "失",
              "うしな"
            ],
            [
              "天",
              "てん"
            ],
            [
              "賦",
              "ぷ"
            ],
            [
              "有",
              "ゆう"
            ],
            [
              "書",
              "か"
            ]
          ],
          "text": "「生あるものは外的影響の極めて多様な条件に自己を適応させ、しかも一定の獲得された決定的な独立性を失わないという天賦を有する」、とゲーテも書いている。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adapt, adjust, fit in, conform"
      ],
      "links": [
        [
          "adapt",
          "adapt"
        ],
        [
          "adjust",
          "adjust"
        ],
        [
          "fit in",
          "fit in"
        ],
        [
          "conform",
          "conform"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "てきおー"
    },
    {
      "ipa": "[te̞kʲio̞ː]"
    }
  ],
  "word": "適応"
}

Download raw JSONL data for 適応 meaning in Japanese (10.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "適応",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "適応",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "適応",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "適応",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "適応",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "適応",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "適応",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "適応",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "適応"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "適応",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.