"運痴" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うんち",
        "2": "",
        "3": "poop, crap"
      },
      "expansion": "うんち (unchi, “poop, crap”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "crap"
      },
      "expansion": "English crap",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived via ordinary Japanese abbreviation mechanics, dropping the second portion from each of the two terms making up compound 運動音痴 (undō onchi, “someone who is bad at athletics”, literally “exercise tone-deaf”). Probably also influenced by うんち (unchi, “poop, crap”); compare English crap, as in \"to be crap at something\".",
  "forms": [
    {
      "form": "運痴",
      "ruby": [
        [
          "運",
          "うん"
        ],
        [
          "痴",
          "ち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "unchi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うんち"
      },
      "expansion": "運(うん)痴(ち) • (unchi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "運動音痴"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short for 運動音痴"
      ],
      "id": "en-運痴-ja-noun-woVqL9~Y",
      "links": [
        [
          "運動音痴",
          "運動音痴#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) short for 運動音痴"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̟̃ᵝɲ̟t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "運痴"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うんち",
        "2": "",
        "3": "poop, crap"
      },
      "expansion": "うんち (unchi, “poop, crap”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "crap"
      },
      "expansion": "English crap",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived via ordinary Japanese abbreviation mechanics, dropping the second portion from each of the two terms making up compound 運動音痴 (undō onchi, “someone who is bad at athletics”, literally “exercise tone-deaf”). Probably also influenced by うんち (unchi, “poop, crap”); compare English crap, as in \"to be crap at something\".",
  "forms": [
    {
      "form": "運痴",
      "ruby": [
        [
          "運",
          "うん"
        ],
        [
          "痴",
          "ち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "unchi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うんち"
      },
      "expansion": "運(うん)痴(ち) • (unchi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "運動音痴"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese colloquialisms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese short forms",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "short for 運動音痴"
      ],
      "links": [
        [
          "運動音痴",
          "運動音痴#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) short for 運動音痴"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̟̃ᵝɲ̟t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "運痴"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "運痴"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "運痴",
  "trace": ""
}