See 連邦準備制度理事会 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "Federal Reserve Board"
},
"expansion": "Calque of English Federal Reserve Board",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "連邦",
"2": "れんぽう",
"3": "準備",
"4": "じゅんび",
"5": "制度",
"6": "せいど",
"7": "理事会",
"8": "りじかい",
"pos1": "federation or federal",
"sort": "れんほうしゅんひせいとりしかい",
"t2": "reserve",
"t3": "system",
"t4": "board"
},
"expansion": "連邦(れんぽう) (renpō, federation or federal) + 準備(じゅんび) (junbi, “reserve”) + 制度(せいど) (seido, “system”) + 理事会(りじかい) (rijikai, “board”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Calque of English Federal Reserve Board\n:連邦(れんぽう) (renpō, federation or federal) + 準備(じゅんび) (junbi, “reserve”) + 制度(せいど) (seido, “system”) + 理事会(りじかい) (rijikai, “board”).",
"forms": [
{
"form": "連邦準備制度理事会",
"ruby": [
[
"連邦準備制度理事会",
"れんぽうじゅんびせいどりじかい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Renpō Junbi Seido Rijikai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "れんぽう じゅんび せいど りじかい"
},
"expansion": "連邦準備制度理事会(れんぽうじゅんびせいどりじかい) • (Renpō Junbi Seido Rijikai)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American Japanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 9 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Banking",
"orig": "ja:Banking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Economics",
"orig": "ja:Economics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Finance",
"orig": "ja:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "United States",
"orig": "ja:United States",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
25
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "The Federal Reserve Board, is the main leading body of the Federal Reserve System. It is in charge with overseeing the Federal Reserve Banks and with helping control the monetary policy of the United States.",
"roman": "Renpō junbi seido rijikai wa, renpōjunbiseido no shuyō na shidō kikan desu. Renpō junbi ginkō o kantoku shi, beikoku no kin'yū seisaku o seigyo suruno o shien suru sekinin ga arimasu.",
"ruby": [
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"備",
"び"
],
[
"制",
"せい"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"理",
"り"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"会",
"かい"
],
[
"連邦",
"れんぽう"
],
[
"準備",
"じゅんび"
],
[
"制度",
"せいど"
],
[
"主",
"しゅ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"指",
"し"
],
[
"導",
"どう"
],
[
"機",
"き"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"備",
"び"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"監",
"かん"
],
[
"督",
"とく"
],
[
"米",
"べい"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"金",
"きん"
],
[
"融",
"ゆう"
],
[
"政",
"せい"
],
[
"策",
"さく"
],
[
"制",
"せい"
],
[
"御",
"ぎょ"
],
[
"支",
"し"
],
[
"援",
"えん"
],
[
"責",
"せき"
],
[
"任",
"にん"
]
],
"text": "連邦準備制度理事会は、連邦準備制度の主要な指導機関です。連邦準備銀行を監督し、米国の金融政策を制御するのを支援する責任があります。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
65
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "The Chair, Vice Chair, and governors of the Federal Reserve Board (FRB) are all appointed by the President of the United States, and their appointments must be confirmed by the Senate.",
"roman": "Renpō junbi seido rijikai no gichō, fukugichō, riji tachi wa izuremo beikoku daitōryō ni yotte ninmei sare, sono ninmei wa jōin no shōnin ga hitsuyō desu.",
"ruby": [
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"備",
"び"
],
[
"制",
"せい"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"理",
"り"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"会",
"かい"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"長",
"ちょう"
],
[
"副",
"ふく"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"長",
"ちょう"
],
[
"理",
"り"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"米",
"べい"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"統",
"とう"
],
[
"領",
"りょう"
],
[
"任",
"にん"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"任",
"にん"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"院",
"いん"
],
[
"承",
"しょう"
],
[
"認",
"にん"
],
[
"必",
"ひつ"
],
[
"要",
"よう"
]
],
"text": "連邦準備制度理事会の議長、副議長、理事たちはいずれも米国大統領によって任命され、その任命は上院の承認が必要です。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Federal Reserve Board of Governors"
],
"id": "en-連邦準備制度理事会-ja-name-VVYdgrVs",
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"banking",
"banking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, economics, banking) Federal Reserve Board of Governors"
],
"related": [
{
"english": "central bank",
"roman": "chūō ginkō",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"央",
"おう"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"word": "中央銀行"
},
{
"english": "Federal Reserve Bank",
"roman": "renpō junbi ginkō",
"ruby": [
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"備",
"び"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"word": "連邦準備銀行"
},
{
"english": "Chair of the Federal Reserve",
"roman": "efuārubī gichō",
"ruby": [
[
"FRB",
"エフアールビー"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"sense": "連邦準備制度 (renpōjunbiseido, “Federal Reserve System”)",
"word": "FRB 議長"
}
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"banking",
"business",
"economics",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"ja:連邦準備制度#連邦準備制度理事会"
]
}
],
"word": "連邦準備制度理事会"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "Federal Reserve Board"
},
"expansion": "Calque of English Federal Reserve Board",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "連邦",
"2": "れんぽう",
"3": "準備",
"4": "じゅんび",
"5": "制度",
"6": "せいど",
"7": "理事会",
"8": "りじかい",
"pos1": "federation or federal",
"sort": "れんほうしゅんひせいとりしかい",
"t2": "reserve",
"t3": "system",
"t4": "board"
},
"expansion": "連邦(れんぽう) (renpō, federation or federal) + 準備(じゅんび) (junbi, “reserve”) + 制度(せいど) (seido, “system”) + 理事会(りじかい) (rijikai, “board”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "Calque of English Federal Reserve Board\n:連邦(れんぽう) (renpō, federation or federal) + 準備(じゅんび) (junbi, “reserve”) + 制度(せいど) (seido, “system”) + 理事会(りじかい) (rijikai, “board”).",
"forms": [
{
"form": "連邦準備制度理事会",
"ruby": [
[
"連邦準備制度理事会",
"れんぽうじゅんびせいどりじかい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Renpō Junbi Seido Rijikai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "れんぽう じゅんび せいど りじかい"
},
"expansion": "連邦準備制度理事会(れんぽうじゅんびせいどりじかい) • (Renpō Junbi Seido Rijikai)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "central bank",
"roman": "chūō ginkō",
"ruby": [
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"央",
"おう"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"word": "中央銀行"
},
{
"english": "Chair of the Federal Reserve",
"roman": "efuārubī gichō",
"ruby": [
[
"FRB",
"エフアールビー"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"長",
"ちょう"
]
],
"sense": "連邦準備制度 (renpōjunbiseido, “Federal Reserve System”)",
"word": "FRB 議長"
},
{
"english": "Federal Reserve Bank",
"roman": "renpō junbi ginkō",
"ruby": [
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"備",
"び"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"word": "連邦準備銀行"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American Japanese",
"English links with redundant wikilinks",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms calqued from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 9 kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Banking",
"ja:Economics",
"ja:Finance",
"ja:United States"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
25
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "The Federal Reserve Board, is the main leading body of the Federal Reserve System. It is in charge with overseeing the Federal Reserve Banks and with helping control the monetary policy of the United States.",
"roman": "Renpō junbi seido rijikai wa, renpōjunbiseido no shuyō na shidō kikan desu. Renpō junbi ginkō o kantoku shi, beikoku no kin'yū seisaku o seigyo suruno o shien suru sekinin ga arimasu.",
"ruby": [
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"備",
"び"
],
[
"制",
"せい"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"理",
"り"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"会",
"かい"
],
[
"連邦",
"れんぽう"
],
[
"準備",
"じゅんび"
],
[
"制度",
"せいど"
],
[
"主",
"しゅ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"指",
"し"
],
[
"導",
"どう"
],
[
"機",
"き"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"備",
"び"
],
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"監",
"かん"
],
[
"督",
"とく"
],
[
"米",
"べい"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"金",
"きん"
],
[
"融",
"ゆう"
],
[
"政",
"せい"
],
[
"策",
"さく"
],
[
"制",
"せい"
],
[
"御",
"ぎょ"
],
[
"支",
"し"
],
[
"援",
"えん"
],
[
"責",
"せき"
],
[
"任",
"にん"
]
],
"text": "連邦準備制度理事会は、連邦準備制度の主要な指導機関です。連邦準備銀行を監督し、米国の金融政策を制御するのを支援する責任があります。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
65
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "The Chair, Vice Chair, and governors of the Federal Reserve Board (FRB) are all appointed by the President of the United States, and their appointments must be confirmed by the Senate.",
"roman": "Renpō junbi seido rijikai no gichō, fukugichō, riji tachi wa izuremo beikoku daitōryō ni yotte ninmei sare, sono ninmei wa jōin no shōnin ga hitsuyō desu.",
"ruby": [
[
"連",
"れん"
],
[
"邦",
"ぽう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"備",
"び"
],
[
"制",
"せい"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"理",
"り"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"会",
"かい"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"長",
"ちょう"
],
[
"副",
"ふく"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"長",
"ちょう"
],
[
"理",
"り"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"米",
"べい"
],
[
"国",
"こく"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"統",
"とう"
],
[
"領",
"りょう"
],
[
"任",
"にん"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"任",
"にん"
],
[
"命",
"めい"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"院",
"いん"
],
[
"承",
"しょう"
],
[
"認",
"にん"
],
[
"必",
"ひつ"
],
[
"要",
"よう"
]
],
"text": "連邦準備制度理事会の議長、副議長、理事たちはいずれも米国大統領によって任命され、その任命は上院の承認が必要です。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Federal Reserve Board of Governors"
],
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"banking",
"banking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, economics, banking) Federal Reserve Board of Governors"
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"banking",
"business",
"economics",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"ja:連邦準備制度#連邦準備制度理事会"
]
}
],
"word": "連邦準備制度理事会"
}
Download raw JSONL data for 連邦準備制度理事会 meaning in Japanese (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.