See 超能力者 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 超能力者 meaning in Japanese (4.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "超能力",
"3": "者",
"t1": "supernatural power → extrasensory perception",
"t2": "user",
"tr1": "chōnōryoku",
"tr2": "-sha"
},
"expansion": "超能力 (chōnōryoku, “supernatural power → extrasensory perception”) + 者 (-sha, “user”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From 超能力 (chōnōryoku, “supernatural power → extrasensory perception”) + 者 (-sha, “user”).",
"forms": [
{
"form": "超能力者",
"ruby": [
[
"超",
"ちょう"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"者",
"しゃ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōnōryokusha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "teunouryokusya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "人",
"tags": [
"counter"
]
},
{
"form": "てうのうりよくしや",
"roman": "teunouryokusya",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうのうりょくしゃ",
"count": "人",
"hhira": "てうのうりよくしや"
},
"expansion": "超(ちょう)能(のう)力(りょく)者(しゃ) • (chōnōryokusha) ^(←てうのうりよくしや (teunouryokusya)?) (counter 人)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms suffixed with 者",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Normal humans don't interest me. If anyone here is an alien, a time traveler, slider, or an esper, then come find me! That is all.\"\n(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2003, Nagaru Tanigawa, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Kadokawa Shoten, page 11",
"roman": "“Tada no ningen ni wa kyōmi arimasen. Kono naka ni uchūjin, miraijin, isekaijin, chōnōryokusha ga itara, atashi no tokoro ni kinasai. Ijō.”",
"ruby": [
[
"人間",
"にんげん"
],
[
"興味",
"きょうみ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"宇宙人",
"うちゅうじん"
],
[
"未",
"み"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"異世",
"いせ"
],
[
"界",
"かい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"超能",
"ちょうのう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"来",
"き"
],
[
"以上",
"いじょう"
],
[
"人間",
"にんげん"
],
[
"興味",
"きょうみ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"宇宙人",
"うちゅうじん"
],
[
"未",
"み"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"異世",
"いせ"
],
[
"界",
"かい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"超能",
"ちょうのう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"来",
"き"
],
[
"以上",
"いじょう"
]
],
"text": "『ただの人間には興味ありません。この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上。』\n“Tada no ningen ni wa kyōmi arimasen. Kono naka ni uchūjin, miraijin, isekaijin, chōnōryokusha ga itara, atashi no tokoro ni kinasai. Ijō.”\n\"Normal humans don't interest me. If anyone here is an alien, a time traveler, slider, or an esper, then come find me! That is all.\"\n『ただの人間には興味ありません。この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上。』"
}
],
"glosses": [
"Synonym of エスパー (esupā): an esper (person with superpowers or extrasensory perception)"
],
"id": "en-超能力者-ja-noun-ATfMmMWN",
"links": [
[
"エスパー",
"エスパー#Japanese"
],
[
"esper",
"esper"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"superpower",
"superpower#English"
],
[
"extrasensory perception",
"extrasensory perception#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "(esupā): an esper (person with superpowers or extrasensory perception)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "エスパー"
}
]
}
],
"word": "超能力者"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "超能力",
"3": "者",
"t1": "supernatural power → extrasensory perception",
"t2": "user",
"tr1": "chōnōryoku",
"tr2": "-sha"
},
"expansion": "超能力 (chōnōryoku, “supernatural power → extrasensory perception”) + 者 (-sha, “user”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From 超能力 (chōnōryoku, “supernatural power → extrasensory perception”) + 者 (-sha, “user”).",
"forms": [
{
"form": "超能力者",
"ruby": [
[
"超",
"ちょう"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"者",
"しゃ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōnōryokusha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "teunouryokusya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "人",
"tags": [
"counter"
]
},
{
"form": "てうのうりよくしや",
"roman": "teunouryokusya",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうのうりょくしゃ",
"count": "人",
"hhira": "てうのうりよくしや"
},
"expansion": "超(ちょう)能(のう)力(りょく)者(しゃ) • (chōnōryokusha) ^(←てうのうりよくしや (teunouryokusya)?) (counter 人)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms suffixed with 者",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with four Han script characters",
"Requests for translations of Japanese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"Normal humans don't interest me. If anyone here is an alien, a time traveler, slider, or an esper, then come find me! That is all.\"\n(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2003, Nagaru Tanigawa, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Kadokawa Shoten, page 11",
"roman": "“Tada no ningen ni wa kyōmi arimasen. Kono naka ni uchūjin, miraijin, isekaijin, chōnōryokusha ga itara, atashi no tokoro ni kinasai. Ijō.”",
"ruby": [
[
"人間",
"にんげん"
],
[
"興味",
"きょうみ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"宇宙人",
"うちゅうじん"
],
[
"未",
"み"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"異世",
"いせ"
],
[
"界",
"かい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"超能",
"ちょうのう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"来",
"き"
],
[
"以上",
"いじょう"
],
[
"人間",
"にんげん"
],
[
"興味",
"きょうみ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"宇宙人",
"うちゅうじん"
],
[
"未",
"み"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"異世",
"いせ"
],
[
"界",
"かい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"超能",
"ちょうのう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"来",
"き"
],
[
"以上",
"いじょう"
]
],
"text": "『ただの人間には興味ありません。この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上。』\n“Tada no ningen ni wa kyōmi arimasen. Kono naka ni uchūjin, miraijin, isekaijin, chōnōryokusha ga itara, atashi no tokoro ni kinasai. Ijō.”\n\"Normal humans don't interest me. If anyone here is an alien, a time traveler, slider, or an esper, then come find me! That is all.\"\n『ただの人間には興味ありません。この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上。』"
}
],
"glosses": [
"Synonym of エスパー (esupā): an esper (person with superpowers or extrasensory perception)"
],
"links": [
[
"エスパー",
"エスパー#Japanese"
],
[
"esper",
"esper"
],
[
"person",
"person#English"
],
[
"superpower",
"superpower#English"
],
[
"extrasensory perception",
"extrasensory perception#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "(esupā): an esper (person with superpowers or extrasensory perception)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "エスパー"
}
]
}
],
"word": "超能力者"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"超能力者"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "超能力者",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"超能力者"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "超能力者",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"超能力者"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "超能力者",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"超能力者"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "超能力者",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <i> not properly closed",
"path": [
"超能力者"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "超能力者",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </i>",
"path": [
"超能力者"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "超能力者",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.