"豚の饅頭" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "sow bread"
      },
      "expansion": "Calque of English sow bread",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "豚",
        "3": "の",
        "4": "饅頭",
        "sort": "ふたのまんじゅう'",
        "t1": "pig",
        "t2": "possessive particle",
        "t3": "a type of bun typically with bean paste filling",
        "tr1": "buta",
        "tr2": "no",
        "tr3": "manjū"
      },
      "expansion": "豚 (buta, “pig”) + の (no, “possessive particle”) + 饅頭 (manjū, “a type of bun typically with bean paste filling”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English sow bread. Compound of 豚 (buta, “pig”) + の (no, “possessive particle”) + 饅頭 (manjū, “a type of bun typically with bean paste filling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "豚の饅頭",
      "ruby": [
        [
          "豚",
          "ぶた"
        ],
        [
          "饅",
          "まん"
        ],
        [
          "頭",
          "じゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "buta no manjū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "butanomandyuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぶたのまんぢゆう",
      "roman": "butanomandyuu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぶた の まんじゅう",
        "hhira": "ぶたのまんぢゆう"
      },
      "expansion": "豚(ぶた)の饅(まん)頭(じゅう) • (buta no manjū) ^(←ぶたのまんぢゆう (butanomandyuu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Flowers",
          "orig": "ja:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Primrose family plants",
          "orig": "ja:Primrose family plants",
          "parents": [
            "Ericales order plants",
            "Flowers",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cyclamen"
      ],
      "id": "en-豚の饅頭-ja-noun-XR48kCPi",
      "links": [
        [
          "cyclamen",
          "cyclamen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) cyclamen"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shikuramen",
          "word": "シクラメン"
        },
        {
          "roman": "kagaribisō",
          "word": "篝火草"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:豚の饅頭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぶたのまんじゅう"
    },
    {
      "ipa": "[bɯ̟ᵝta̠ no̞ mã̠ɲ̟d͡ʑɨᵝː]"
    }
  ],
  "word": "豚の饅頭"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "sow bread"
      },
      "expansion": "Calque of English sow bread",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "豚",
        "3": "の",
        "4": "饅頭",
        "sort": "ふたのまんじゅう'",
        "t1": "pig",
        "t2": "possessive particle",
        "t3": "a type of bun typically with bean paste filling",
        "tr1": "buta",
        "tr2": "no",
        "tr3": "manjū"
      },
      "expansion": "豚 (buta, “pig”) + の (no, “possessive particle”) + 饅頭 (manjū, “a type of bun typically with bean paste filling”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English sow bread. Compound of 豚 (buta, “pig”) + の (no, “possessive particle”) + 饅頭 (manjū, “a type of bun typically with bean paste filling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "豚の饅頭",
      "ruby": [
        [
          "豚",
          "ぶた"
        ],
        [
          "饅",
          "まん"
        ],
        [
          "頭",
          "じゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "buta no manjū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "butanomandyuu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぶたのまんぢゆう",
      "roman": "butanomandyuu",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぶた の まんじゅう",
        "hhira": "ぶたのまんぢゆう"
      },
      "expansion": "豚(ぶた)の饅(まん)頭(じゅう) • (buta no manjū) ^(←ぶたのまんぢゆう (butanomandyuu)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese entries with topic categories using raw markup",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms calqued from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms historically spelled with ぢ",
        "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with obsolete senses",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters",
        "Pages with raw sortkeys",
        "ja:Flowers",
        "ja:Primrose family plants"
      ],
      "glosses": [
        "cyclamen"
      ],
      "links": [
        [
          "cyclamen",
          "cyclamen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) cyclamen"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:豚の饅頭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぶたのまんじゅう"
    },
    {
      "ipa": "[bɯ̟ᵝta̠ no̞ mã̠ɲ̟d͡ʑɨᵝː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shikuramen",
      "word": "シクラメン"
    },
    {
      "roman": "kagaribisō",
      "word": "篝火草"
    }
  ],
  "word": "豚の饅頭"
}