"裸足で逃げる" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "裸足",
        "3": "で",
        "4": "逃げる",
        "t1": "barefoot",
        "t3": "to escape"
      },
      "expansion": "裸足 (“barefoot”) + で + 逃げる (“to escape”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 裸足 (“barefoot”) + で + 逃げる (“to escape”). Literally: even the experts have to escape barefoot because this person is on another level.",
  "forms": [
    {
      "form": "裸足で逃げる",
      "ruby": [
        [
          "裸足",
          "はだし"
        ],
        [
          "逃",
          "に"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hadashi de nigeru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "はだし で にげる"
      },
      "expansion": "裸足(はだし)で逃(に)げる • (hadashi de nigeru)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superior"
      ],
      "id": "en-裸足で逃げる-ja-phrase-~E1snodM",
      "links": [
        [
          "superior",
          "superior"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a professional) superior"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a professional"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "裸足で逃げる"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "裸足",
        "3": "で",
        "4": "逃げる",
        "t1": "barefoot",
        "t3": "to escape"
      },
      "expansion": "裸足 (“barefoot”) + で + 逃げる (“to escape”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 裸足 (“barefoot”) + で + 逃げる (“to escape”). Literally: even the experts have to escape barefoot because this person is on another level.",
  "forms": [
    {
      "form": "裸足で逃げる",
      "ruby": [
        [
          "裸足",
          "はだし"
        ],
        [
          "逃",
          "に"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hadashi de nigeru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "idiom",
        "2": "はだし で にげる"
      },
      "expansion": "裸足(はだし)で逃(に)げる • (hadashi de nigeru)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "superior"
      ],
      "links": [
        [
          "superior",
          "superior"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a professional) superior"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a professional"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "裸足で逃げる"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "裸足で逃げる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "idiom",
  "title": "裸足で逃げる",
  "trace": ""
}