See 自殺 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 自殺 meaning in Japanese (10.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "自殺",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jisatsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じさつ"
},
"expansion": "自(じ)殺(さつ) • (jisatsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Suicide",
"orig": "ja:Suicide",
"parents": [
"Death",
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "tasatsu",
"ruby": [
[
"他",
"た"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"word": "他殺"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jisatsukan'yozai",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
],
[
"罪",
"ざい"
]
],
"word": "自殺関与罪"
},
{
"roman": "jisatsukōi",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"為",
"い"
]
],
"word": "自殺行為"
},
{
"roman": "jisatsuteki",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "自殺的"
},
{
"english": "own goal",
"roman": "jisatsuten",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"点",
"てん"
]
],
"word": "自殺点"
},
{
"roman": "jisatsuhōjozai",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"幇",
"ほう"
],
[
"助",
"じょ"
],
[
"罪",
"ざい"
]
],
"word": "自殺幇助罪"
},
{
"roman": "tobiorijisatsu",
"ruby": [
[
"飛",
"と"
],
[
"降",
"お"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"word": "飛び降り自殺"
},
{
"roman": "tobikomijisatsu",
"ruby": [
[
"飛",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"word": "飛び込み自殺"
}
],
"examples": [
{
"english": "You’re right. He’s such a peculiar child....",
"ref": "1988 July 30 [1983 December 25], Fujiko F. Fujio, “四畳半ＳＬ旅行 [Yojōhan SL Travel]”, in ひとりぼっちの宇宙戦争 [The One-Man Cosmic War] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 127",
"roman": "Sō ne. Anna kawatta ko desu kara ne……….",
"ruby": [
[
"家",
"いえ"
],
[
"出",
"で"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"変",
"か"
],
[
"子",
"こ"
]
],
"text": "パパがあまいからですよ。\nPapa ga amai kara desu yo.\nYou’re too easy on him, honey.\nだがな、きびしくして家出や自殺でもされてはな。\nDaga na, kibishiku shite iede ya jisatsu demo sarete wa na.\nIf I were to be tough on him, he would run away and kill himself.\nそうね。あんな変わった子ですからね………。"
}
],
"glosses": [
"suicide"
],
"id": "en-自殺-ja-noun-UwQ3jQB4",
"links": [
[
"suicide",
"suicide"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じさつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑisa̠t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "自殺"
}
{
"forms": [
{
"form": "自殺する",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jisatsu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "自殺し",
"roman": "jisatsu shi",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "自殺した",
"roman": "jisatsu shita",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "自殺し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "じさつし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jisatsu shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "自殺する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "じさつする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jisatsu suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "自殺すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "じさつすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jisatsu sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "自殺せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "自殺しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "じさつせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "じさつしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "jisatsu seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "jisatsu shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "自殺される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "じさつされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "jisatsu sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "自殺させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "自殺さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "じさつさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "じさつさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "jisatsu saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "jisatsu sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "自殺できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "じさつできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "jisatsu dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "自殺しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "じさつしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "jisatsu shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "自殺しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "じさつしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "jisatsu shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "自殺せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "じさつせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "jisatsu sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "自殺します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "じさつします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "jisatsu shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "自殺した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "じさつした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "jisatsu shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "自殺して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "じさつして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "jisatsu shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "自殺すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "じさつすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "jisatsu sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Suicide",
"orig": "ja:Suicide",
"parents": [
"Death",
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to commit suicide"
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "身(み)を投(な)げる"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "身(み)投(な)げする"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "首(くび)を吊(つ)る"
}
],
"id": "en-自殺-ja-verb-OnDvkqkM",
"links": [
[
"commit suicide",
"commit suicide"
]
],
"related": [
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "死ぬ"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "die"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(most common) 自(じ)殺(さつ)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(recently appeared) 自(じ)死(し)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(be cornered and unwillingly) 自(じ)決(けつ)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(be cornered and unwillingly) 自(じ)害(がい)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(dated) 自(じ)裁(さい)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(dated) 自(じ)尽(じん)する"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じさつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑisa̠t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "自殺"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"ja:Suicide"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "tasatsu",
"ruby": [
[
"他",
"た"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"word": "他殺"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jisatsukan'yozai",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"与",
"よ"
],
[
"罪",
"ざい"
]
],
"word": "自殺関与罪"
},
{
"roman": "jisatsukōi",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"行",
"こう"
],
[
"為",
"い"
]
],
"word": "自殺行為"
},
{
"roman": "jisatsuteki",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"的",
"てき"
]
],
"word": "自殺的"
},
{
"english": "own goal",
"roman": "jisatsuten",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"点",
"てん"
]
],
"word": "自殺点"
},
{
"roman": "jisatsuhōjozai",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"幇",
"ほう"
],
[
"助",
"じょ"
],
[
"罪",
"ざい"
]
],
"word": "自殺幇助罪"
},
{
"roman": "tobiorijisatsu",
"ruby": [
[
"飛",
"と"
],
[
"降",
"お"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"word": "飛び降り自殺"
},
{
"roman": "tobikomijisatsu",
"ruby": [
[
"飛",
"と"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"word": "飛び込み自殺"
}
],
"forms": [
{
"form": "自殺",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jisatsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じさつ"
},
"expansion": "自(じ)殺(さつ) • (jisatsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You’re right. He’s such a peculiar child....",
"ref": "1988 July 30 [1983 December 25], Fujiko F. Fujio, “四畳半ＳＬ旅行 [Yojōhan SL Travel]”, in ひとりぼっちの宇宙戦争 [The One-Man Cosmic War] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 127",
"roman": "Sō ne. Anna kawatta ko desu kara ne……….",
"ruby": [
[
"家",
"いえ"
],
[
"出",
"で"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
],
[
"変",
"か"
],
[
"子",
"こ"
]
],
"text": "パパがあまいからですよ。\nPapa ga amai kara desu yo.\nYou’re too easy on him, honey.\nだがな、きびしくして家出や自殺でもされてはな。\nDaga na, kibishiku shite iede ya jisatsu demo sarete wa na.\nIf I were to be tough on him, he would run away and kill himself.\nそうね。あんな変わった子ですからね………。"
}
],
"glosses": [
"suicide"
],
"links": [
[
"suicide",
"suicide"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じさつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑisa̠t͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "自殺"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"ja:Suicide"
],
"forms": [
{
"form": "自殺する",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jisatsu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "自殺し",
"roman": "jisatsu shi",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "自殺した",
"roman": "jisatsu shita",
"ruby": [
[
"自",
"じ"
],
[
"殺",
"さつ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "自殺し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "じさつし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jisatsu shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "自殺する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "じさつする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jisatsu suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "自殺すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "じさつすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "jisatsu sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "自殺せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "自殺しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "じさつせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "じさつしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "jisatsu seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "jisatsu shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "自殺される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "じさつされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "jisatsu sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "自殺させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "自殺さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "じさつさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "じさつさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "jisatsu saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "jisatsu sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "自殺できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "じさつできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "jisatsu dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "自殺しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "じさつしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "jisatsu shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "自殺しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "じさつしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "jisatsu shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "自殺せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "じさつせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "jisatsu sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "自殺します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "じさつします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "jisatsu shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "自殺した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "じさつした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "jisatsu shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "自殺して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "じさつして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "jisatsu shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "自殺すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "じさつすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "jisatsu sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "身(み)を投(な)げる"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "身(み)投(な)げする"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "首(くび)を吊(つ)る"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "死ぬ"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "die"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to commit suicide"
],
"links": [
[
"commit suicide",
"commit suicide"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じさつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑisa̠t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(most common) 自(じ)殺(さつ)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(recently appeared) 自(じ)死(し)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(be cornered and unwillingly) 自(じ)決(けつ)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(be cornered and unwillingly) 自(じ)害(がい)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(dated) 自(じ)裁(さい)する"
},
{
"source": "Thesaurus:自殺",
"word": "(dated) 自(じ)尽(じん)する"
}
],
"word": "自殺"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"自殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "自殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"自殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "自殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"自殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "自殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"自殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "自殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"自殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "自殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"自殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "自殺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"自殺"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "自殺",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.