"胸三寸" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "胸",
        "3": "三寸",
        "t1": "chest",
        "t2": "three sun, ~9.1 cm",
        "tr1": "mune",
        "tr2": "sanzun"
      },
      "expansion": "胸 (mune, “chest”) + 三寸 (sanzun, “three sun, ~9.1 cm”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 胸 (mune, “chest”) + 三寸 (sanzun, “three sun, ~9.1 cm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "胸三寸",
      "ruby": [
        [
          "胸",
          "むね"
        ],
        [
          "三",
          "さん"
        ],
        [
          "寸",
          "ずん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munesanzun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "むねさんずん"
      },
      "expansion": "胸(むね)三(さん)寸(ずん) • (munesanzun)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to bury thoughts deep inside the heart (so to not show any feeling or emotions)",
          "roman": "munesanzun ni osameru",
          "ruby": [
            [
              "胸三寸",
              "むねさんずん"
            ],
            [
              "納",
              "おさ"
            ]
          ],
          "text": "胸三寸に納める"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thoughts buried deep inside the heart"
      ],
      "id": "en-胸三寸-ja-noun-gVr9hACf",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) thoughts buried deep inside the heart"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "munasakisanzun",
          "ruby": [
            [
              "胸先三寸",
              "むなさきさんずん"
            ]
          ],
          "word": "胸先三寸"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "むねさんずん"
    },
    {
      "ipa": "[mɯ̟ᵝne̞sã̠nd͡zɨ̃ᵝɴ]"
    }
  ],
  "word": "胸三寸"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "胸",
        "3": "三寸",
        "t1": "chest",
        "t2": "three sun, ~9.1 cm",
        "tr1": "mune",
        "tr2": "sanzun"
      },
      "expansion": "胸 (mune, “chest”) + 三寸 (sanzun, “three sun, ~9.1 cm”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 胸 (mune, “chest”) + 三寸 (sanzun, “three sun, ~9.1 cm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "胸三寸",
      "ruby": [
        [
          "胸",
          "むね"
        ],
        [
          "三",
          "さん"
        ],
        [
          "寸",
          "ずん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "munesanzun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "むねさんずん"
      },
      "expansion": "胸(むね)三(さん)寸(ずん) • (munesanzun)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "munasakisanzun",
      "ruby": [
        [
          "胸先三寸",
          "むなさきさんずん"
        ]
      ],
      "word": "胸先三寸"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese idioms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with three Han script characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to bury thoughts deep inside the heart (so to not show any feeling or emotions)",
          "roman": "munesanzun ni osameru",
          "ruby": [
            [
              "胸三寸",
              "むねさんずん"
            ],
            [
              "納",
              "おさ"
            ]
          ],
          "text": "胸三寸に納める"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thoughts buried deep inside the heart"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) thoughts buried deep inside the heart"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "むねさんずん"
    },
    {
      "ipa": "[mɯ̟ᵝne̞sã̠nd͡zɨ̃ᵝɴ]"
    }
  ],
  "word": "胸三寸"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "胸三寸"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "胸三寸",
  "trace": ""
}