"翼竜" meaning in Japanese

See 翼竜 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [jo̞kɯ̟ɾʲɨː] Forms: 翼竜 [canonical] (ruby: (よく), (りゅう)), yokuryū [romanization]
Etymology: 翼 (yoku, “wing”) + 竜 (ryū, “dragon”). Etymology templates: {{af|ja|翼|竜|t1=wing|t2=dragon|tr1=yoku|tr2=ryū}} 翼 (yoku, “wing”) + 竜 (ryū, “dragon”) Head templates: {{ja-noun|よくりゅう}} 翼(よく)竜(りゅう) • (yokuryū)
  1. (literal) a winged dragon
    Sense id: en-翼竜-ja-noun-DP82o7bZ Categories (other): Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant script codes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries, Dragons, Reptiles Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 75 25 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 97 3 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 74 26 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 74 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 74 26 Disambiguation of Pages with entries: 88 12 Disambiguation of Dragons: 93 7 Disambiguation of Reptiles: 90 10
  2. a pterosaur
    Sense id: en-翼竜-ja-noun-RyXCWmTd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 飛竜 (hiryū) (ruby: (), (りゅう)), 恐竜 (kyōryū) (ruby: (きょう), (りゅう)), 魚竜 (gyoryū) (ruby: (ぎょ), (りゅう)), 首長竜 (kubinagaryū) (ruby: (くび), (なが), (りゅう))
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "翼",
        "3": "竜",
        "t1": "wing",
        "t2": "dragon",
        "tr1": "yoku",
        "tr2": "ryū"
      },
      "expansion": "翼 (yoku, “wing”) + 竜 (ryū, “dragon”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "翼 (yoku, “wing”) + 竜 (ryū, “dragon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "翼竜",
      "ruby": [
        [
          "翼",
          "よく"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yokuryū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "よくりゅう"
      },
      "expansion": "翼(よく)竜(りゅう) • (yokuryū)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hiryū",
      "ruby": [
        [
          "飛",
          "ひ"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "飛竜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kyōryū",
      "ruby": [
        [
          "恐",
          "きょう"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "恐竜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gyoryū",
      "ruby": [
        [
          "魚",
          "ぎょ"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "魚竜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kubinagaryū",
      "ruby": [
        [
          "首",
          "くび"
        ],
        [
          "長",
          "なが"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "首長竜"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Dragons",
          "orig": "ja:Dragons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Reptiles",
          "orig": "ja:Reptiles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "english": "The “Fireball Attack” of the “Winged Dragon, Guardian of the Fortress” has annihilated Kaiba’s “Cyclops”‼",
          "ref": "1999 March 24 [1997 November 9], Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)37 死(し)闘(とう)‼死(し)闘(とう)‼ [Battle 37: Mortal Combat‼ Mortal Combat‼]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 5 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:",
          "roman": "“Toride o Mamoru Yokuryū” kādo no “Kakyū no Tsubute” no kōgeki de Kaiba no “Saikuropusu” o gekiha‼",
          "ruby": [
            [
              "砦",
              "とりで"
            ],
            [
              "守",
              "まも"
            ],
            [
              "翼",
              "よく"
            ],
            [
              "竜",
              "りゅう"
            ],
            [
              "火",
              "か"
            ],
            [
              "球",
              "きゅう"
            ],
            [
              "飛礫",
              "つぶて"
            ],
            [
              "攻",
              "こう"
            ],
            [
              "撃",
              "げき"
            ],
            [
              "海",
              "かい"
            ],
            [
              "馬",
              "ば"
            ],
            [
              "撃",
              "げき"
            ],
            [
              "破",
              "は"
            ]
          ],
          "text": "「砦を守る翼竜」カードの「火球の飛礫」の攻撃で海馬の「サイクロプス」を撃破‼",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "english": "A mechanically enhanced winged dragon. After being mortally wounded by a dragon, he was turned into a cyborg by his owner.",
          "ref": "2007 March 22, “サイバティック・ワイバーン [Cybertic Wyvern]”, in STARTER DECK, Konami:",
          "roman": "Meka de kyōkasareta yokuryū. Doragon ni yarare shinikaketa tokoro o, kainushi ni saibōgu-kasareta.",
          "ruby": [
            [
              "強",
              "きょう"
            ],
            [
              "化",
              "か"
            ],
            [
              "翼",
              "よく"
            ],
            [
              "竜",
              "りゅう"
            ],
            [
              "死",
              "し"
            ],
            [
              "所",
              "ところ"
            ],
            [
              "飼",
              "か"
            ],
            [
              "主",
              "ぬし"
            ],
            [
              "化",
              "か"
            ]
          ],
          "text": "メカで強化された翼竜。ドラゴンにやられ死にかけた所を、飼い主にサイボーグ化された。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a winged dragon"
      ],
      "id": "en-翼竜-ja-noun-DP82o7bZ",
      "links": [
        [
          "winged",
          "winged"
        ],
        [
          "dragon",
          "dragon"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) a winged dragon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a pterosaur"
      ],
      "id": "en-翼竜-ja-noun-RyXCWmTd",
      "links": [
        [
          "pterosaur",
          "pterosaur"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "よくりゅう"
    },
    {
      "other": "よくりゅう"
    },
    {
      "ipa": "[jo̞kɯ̟ɾʲɨː]"
    },
    {
      "homophone": "抑留"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:翼竜"
  ],
  "word": "翼竜"
}
{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with homophones",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Dragons",
    "ja:Reptiles"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "翼",
        "3": "竜",
        "t1": "wing",
        "t2": "dragon",
        "tr1": "yoku",
        "tr2": "ryū"
      },
      "expansion": "翼 (yoku, “wing”) + 竜 (ryū, “dragon”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "翼 (yoku, “wing”) + 竜 (ryū, “dragon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "翼竜",
      "ruby": [
        [
          "翼",
          "よく"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yokuryū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "よくりゅう"
      },
      "expansion": "翼(よく)竜(りゅう) • (yokuryū)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hiryū",
      "ruby": [
        [
          "飛",
          "ひ"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "飛竜"
    },
    {
      "roman": "kyōryū",
      "ruby": [
        [
          "恐",
          "きょう"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "恐竜"
    },
    {
      "roman": "gyoryū",
      "ruby": [
        [
          "魚",
          "ぎょ"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "魚竜"
    },
    {
      "roman": "kubinagaryū",
      "ruby": [
        [
          "首",
          "くび"
        ],
        [
          "長",
          "なが"
        ],
        [
          "竜",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "首長竜"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "english": "The “Fireball Attack” of the “Winged Dragon, Guardian of the Fortress” has annihilated Kaiba’s “Cyclops”‼",
          "ref": "1999 March 24 [1997 November 9], Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)37 死(し)闘(とう)‼死(し)闘(とう)‼ [Battle 37: Mortal Combat‼ Mortal Combat‼]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 5 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:",
          "roman": "“Toride o Mamoru Yokuryū” kādo no “Kakyū no Tsubute” no kōgeki de Kaiba no “Saikuropusu” o gekiha‼",
          "ruby": [
            [
              "砦",
              "とりで"
            ],
            [
              "守",
              "まも"
            ],
            [
              "翼",
              "よく"
            ],
            [
              "竜",
              "りゅう"
            ],
            [
              "火",
              "か"
            ],
            [
              "球",
              "きゅう"
            ],
            [
              "飛礫",
              "つぶて"
            ],
            [
              "攻",
              "こう"
            ],
            [
              "撃",
              "げき"
            ],
            [
              "海",
              "かい"
            ],
            [
              "馬",
              "ば"
            ],
            [
              "撃",
              "げき"
            ],
            [
              "破",
              "は"
            ]
          ],
          "text": "「砦を守る翼竜」カードの「火球の飛礫」の攻撃で海馬の「サイクロプス」を撃破‼",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "english": "A mechanically enhanced winged dragon. After being mortally wounded by a dragon, he was turned into a cyborg by his owner.",
          "ref": "2007 March 22, “サイバティック・ワイバーン [Cybertic Wyvern]”, in STARTER DECK, Konami:",
          "roman": "Meka de kyōkasareta yokuryū. Doragon ni yarare shinikaketa tokoro o, kainushi ni saibōgu-kasareta.",
          "ruby": [
            [
              "強",
              "きょう"
            ],
            [
              "化",
              "か"
            ],
            [
              "翼",
              "よく"
            ],
            [
              "竜",
              "りゅう"
            ],
            [
              "死",
              "し"
            ],
            [
              "所",
              "ところ"
            ],
            [
              "飼",
              "か"
            ],
            [
              "主",
              "ぬし"
            ],
            [
              "化",
              "か"
            ]
          ],
          "text": "メカで強化された翼竜。ドラゴンにやられ死にかけた所を、飼い主にサイボーグ化された。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a winged dragon"
      ],
      "links": [
        [
          "winged",
          "winged"
        ],
        [
          "dragon",
          "dragon"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) a winged dragon"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a pterosaur"
      ],
      "links": [
        [
          "pterosaur",
          "pterosaur"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "よくりゅう"
    },
    {
      "other": "よくりゅう"
    },
    {
      "ipa": "[jo̞kɯ̟ɾʲɨː]"
    },
    {
      "homophone": "抑留"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:翼竜"
  ],
  "word": "翼竜"
}

Download raw JSONL data for 翼竜 meaning in Japanese (3.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "翼竜"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "翼竜",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.