"緑のカーテン" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "緑",
        "3": "の",
        "4": "カーテン",
        "pos1": "often in reference to vegetation or greenery",
        "pos2": "possessive",
        "t1": "green",
        "t3": "curtain",
        "tr1": "midori",
        "tr2": "no",
        "tr3": "kāten"
      },
      "expansion": "緑 (midori, “green”, often in reference to vegetation or greenery) + の (no, possessive) + カーテン (kāten, “curtain”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 緑 (midori, “green”, often in reference to vegetation or greenery) + の (no, possessive) + カーテン (kāten, “curtain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "緑のカーテン",
      "ruby": [
        [
          "緑",
          "みどり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "midori no kāten",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "みどり の カーテン"
      },
      "expansion": "緑(みどり)のカーテン • (midori no kāten)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 1 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a green wall (a wall covered by greenery)"
      ],
      "id": "en-緑のカーテン-ja-noun-f8Uv58Nj",
      "links": [
        [
          "green wall",
          "green wall"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Green wall",
        "ja:緑のカーテン"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲido̞ɾʲi no̞ ka̠ːtẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "緑のカーテン"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "緑",
        "3": "の",
        "4": "カーテン",
        "pos1": "often in reference to vegetation or greenery",
        "pos2": "possessive",
        "t1": "green",
        "t3": "curtain",
        "tr1": "midori",
        "tr2": "no",
        "tr3": "kāten"
      },
      "expansion": "緑 (midori, “green”, often in reference to vegetation or greenery) + の (no, possessive) + カーテン (kāten, “curtain”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 緑 (midori, “green”, often in reference to vegetation or greenery) + の (no, possessive) + カーテン (kāten, “curtain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "緑のカーテン",
      "ruby": [
        [
          "緑",
          "みどり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "midori no kāten",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "みどり の カーテン"
      },
      "expansion": "緑(みどり)のカーテン • (midori no kāten)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with mixed kana",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms spelled with ー",
        "Japanese terms with 1 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a green wall (a wall covered by greenery)"
      ],
      "links": [
        [
          "green wall",
          "green wall"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Green wall",
        "ja:緑のカーテン"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲido̞ɾʲi no̞ ka̠ːtẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "緑のカーテン"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "緑のカーテン"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "緑のカーテン",
  "trace": ""
}