"紳士" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "仮 に 変態 だ と して も 変態 という 名 の 紳士 だ よ。",
        "2": "かり に へんたい だ と して も へんたい という な の しんし だ よ。",
        "3": "Even if I'm a pervert, I'm only a gentleman in name of a pervert."
      },
      "expansion": "仮(かり)に変態(へんたい)だとしても変態(へんたい)という名(な)の紳士(しんし)だよ。\nKari ni hentai da to shite mo hentai toiu na no shinshi da yo.\nEven if I'm a pervert, I'm only a gentleman in name of a pervert.",
      "name": "ja-usex"
    }
  ],
  "etymology_text": "; “(male) pervert”\n:仮(かり)に変態(へんたい)だとしても変態(へんたい)という名(な)の紳士(しんし)だよ。\nKari ni hentai da to shite mo hentai toiu na no shinshi da yo.\nEven if I'm a pervert, I'm only a gentleman in name of a pervert.",
  "forms": [
    {
      "form": "紳士",
      "ruby": [
        [
          "紳",
          "しん"
        ],
        [
          "士",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しんし"
      },
      "expansion": "紳(しん)士(し) • (shinshi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gentleman"
      ],
      "id": "en-紳士-ja-noun-YXwGLXuI",
      "links": [
        [
          "gentleman",
          "gentleman"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(male) pervert"
      ],
      "id": "en-紳士-ja-noun-B3s-I5L~",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "ironic",
          "irony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, ironic) (male) pervert"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "8 92",
          "roman": "hentai",
          "sense": "pervert",
          "word": "変態"
        },
        {
          "_dis1": "8 92",
          "roman": "shukujo",
          "sense": "pervert",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "淑女"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しんし"
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩɰ̃ɕi]"
    }
  ],
  "word": "紳士"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "仮 に 変態 だ と して も 変態 という 名 の 紳士 だ よ。",
        "2": "かり に へんたい だ と して も へんたい という な の しんし だ よ。",
        "3": "Even if I'm a pervert, I'm only a gentleman in name of a pervert."
      },
      "expansion": "仮(かり)に変態(へんたい)だとしても変態(へんたい)という名(な)の紳士(しんし)だよ。\nKari ni hentai da to shite mo hentai toiu na no shinshi da yo.\nEven if I'm a pervert, I'm only a gentleman in name of a pervert.",
      "name": "ja-usex"
    }
  ],
  "etymology_text": "; “(male) pervert”\n:仮(かり)に変態(へんたい)だとしても変態(へんたい)という名(な)の紳士(しんし)だよ。\nKari ni hentai da to shite mo hentai toiu na no shinshi da yo.\nEven if I'm a pervert, I'm only a gentleman in name of a pervert.",
  "forms": [
    {
      "form": "紳士",
      "ruby": [
        [
          "紳",
          "しん"
        ],
        [
          "士",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しんし"
      },
      "expansion": "紳(しん)士(し) • (shinshi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gentleman"
      ],
      "links": [
        [
          "gentleman",
          "gentleman"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese internet slang"
      ],
      "glosses": [
        "(male) pervert"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "ironic",
          "irony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, ironic) (male) pervert"
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しんし"
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩɰ̃ɕi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hentai",
      "sense": "pervert",
      "word": "変態"
    },
    {
      "roman": "shukujo",
      "sense": "pervert",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "淑女"
    }
  ],
  "word": "紳士"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "紳士"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "紳士",
  "trace": ""
}