"紙魚" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蟫",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "蟫",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蟫"
      },
      "expansion": "蟫",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "紙魚"
      },
      "expansion": "しみ",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "jukujikun (熟字訓)",
      "name": "juku"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "紙魚",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "orthographic borrowing from Chinese 紙魚／纸鱼 (zhǐyú)",
      "name": "obor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese (see 蟫). The kanji are jukujikun (熟字訓), an orthographic borrowing from Chinese 紙魚／纸鱼 (zhǐyú).",
  "forms": [
    {
      "form": "紙魚",
      "ruby": [
        [
          "紙魚",
          "しみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "紙魚",
      "ruby": [
        [
          "紙魚",
          "シミ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しみ",
        "2": "シミ"
      },
      "expansion": "紙魚(しみ) or 紙魚(シミ) • (shimi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Insects",
          "orig": "ja:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Ctenolepisma villosa",
          "roman": "Yamato shimi",
          "ruby": [
            [
              "大和",
              "やまと"
            ],
            [
              "紙魚",
              "しみ"
            ]
          ],
          "word": "大和紙魚"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A book damaged by silverfish",
          "ref": "2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:",
          "roman": "shimi no kutta hon",
          "ruby": [
            [
              "紙魚",
              "しみ"
            ],
            [
              "食",
              "く"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ]
          ],
          "text": "紙魚の食った本",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any insect of the family Lepismatidae, a silverfish or bristletail."
      ],
      "id": "en-紙魚-ja-noun-d9ktFWdB",
      "links": [
        [
          "Lepismatidae",
          "Lepismatidae#Translingual"
        ],
        [
          "silverfish",
          "silverfish"
        ],
        [
          "bristletail",
          "bristletail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しみ"
    },
    {
      "ipa": "[ɕimʲi]"
    }
  ],
  "word": "紙魚"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "Ctenolepisma villosa",
      "roman": "Yamato shimi",
      "ruby": [
        [
          "大和",
          "やまと"
        ],
        [
          "紙魚",
          "しみ"
        ]
      ],
      "word": "大和紙魚"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蟫",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "蟫",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蟫"
      },
      "expansion": "蟫",
      "name": "ja-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "紙魚"
      },
      "expansion": "しみ",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "jukujikun (熟字訓)",
      "name": "juku"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "zh",
        "3": "紙魚",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "orthographic borrowing from Chinese 紙魚／纸鱼 (zhǐyú)",
      "name": "obor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese (see 蟫). The kanji are jukujikun (熟字訓), an orthographic borrowing from Chinese 紙魚／纸鱼 (zhǐyú).",
  "forms": [
    {
      "form": "紙魚",
      "ruby": [
        [
          "紙魚",
          "しみ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "紙魚",
      "ruby": [
        [
          "紙魚",
          "シミ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shimi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しみ",
        "2": "シミ"
      },
      "expansion": "紙魚(しみ) or 紙魚(シミ) • (shimi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with non-redundant manual script codes",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese orthographic borrowings from Chinese",
        "Japanese terms borrowed from Chinese",
        "Japanese terms derived from Chinese",
        "Japanese terms derived from Old Japanese",
        "Japanese terms inherited from Old Japanese",
        "Japanese terms spelled with jukujikun",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "ja:Insects"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A book damaged by silverfish",
          "ref": "2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:",
          "roman": "shimi no kutta hon",
          "ruby": [
            [
              "紙魚",
              "しみ"
            ],
            [
              "食",
              "く"
            ],
            [
              "本",
              "ほん"
            ]
          ],
          "text": "紙魚の食った本",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any insect of the family Lepismatidae, a silverfish or bristletail."
      ],
      "links": [
        [
          "Lepismatidae",
          "Lepismatidae#Translingual"
        ],
        [
          "silverfish",
          "silverfish"
        ],
        [
          "bristletail",
          "bristletail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しみ"
    },
    {
      "ipa": "[ɕimʲi]"
    }
  ],
  "word": "紙魚"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "紙魚"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "紙魚",
  "trace": ""
}