"知る" meaning in Japanese

See 知る in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɕiɾɯ̟ᵝ]
Etymology: From Old Japanese, from Proto-Japonic *siru. Etymology templates: {{inh|ja|ojp|-|sort=しる}} Old Japanese, {{inh|ja|jpx-pro|*siru|sort=しる}} Proto-Japonic *siru Head templates: {{ja-verb|しる|tr=trans|type=1}} 知(し)る • (shiru) transitive godan (stem 知(し)り (shiri), past 知(し)った (shitta)) Inflection templates: {{ja-conj-bungo|し|4-r}} Forms: 知る [canonical] (ruby: ()), shiru [romanization], 知り [stem] (ruby: ()), 知った [past] (ruby: ()), no-table-tags [table-tags], 知ら [error-unrecognized-form], しら [error-unrecognized-form], shira [error-unrecognized-form], 知り [error-unrecognized-form], しり [error-unrecognized-form], shiri [error-unrecognized-form], 知る [error-unrecognized-form], しる [error-unrecognized-form], shiru [error-unrecognized-form], 知れ [error-unrecognized-form], しれ [error-unrecognized-form], shire [error-unrecognized-form], 知られる [passive], しられる [passive], shirareru [passive], 知らせる [causative], 知らす [causative], しらせる [causative], しらす [causative], shiraseru [causative], shirasu [causative], 知れる [potential], しれる [potential], shireru [potential], 知ろう [volitional], しろう [volitional], shirō [volitional], 知らない [negative], しらない [negative], shiranai [negative], 知らず [continuative, negative], しらず [continuative, negative], shirazu [continuative, negative], 知ります [formal], しります [formal], shirimasu [formal], 知った [perfective], しった [perfective], shitta [perfective], 知って [conjunctive], しって [conjunctive], shitte [conjunctive], 知れば [conditional, hypothetical], しれば [conditional, hypothetical], shireba [conditional, hypothetical], no-table-tags [table-tags], 知ら [irrealis, stem], しら [irrealis, stem], sira [irrealis], 知り [continuative, stem], しり [continuative, stem], siri [continuative], 知る [stem, terminative], しる [stem, terminative], siru [terminative], 知る [attributive, stem], しる [attributive, stem], siru [attributive], 知れ [realis, stem], しれ [realis, stem], sire [realis], 知れ [imperative, stem], しれ [imperative, stem], sire [imperative], 知らず [negative], しらず [negative], sirazu [negative], 知れど [contrastive], しれど [contrastive], siredo [contrastive], 知れば [causative], しれば [causative], sireba [causative], 知らば [conditional], しらば [conditional], siraba [conditional], 知りき [past], しりき [past], siriki [past], 知りけり [past], しりけり [past], sirikeri [past], 知りつ [perfect], しりつ [perfect], siritu [perfect], 知りぬ [perfect], しりぬ [perfect], sirinu [perfect], 知れり [continuative, perfect], 知りたり [continuative, perfect], しれり [continuative, perfect], しりたり [continuative, perfect], sireri [continuative, perfect], siritari [continuative, perfect], 知らむ [volitional], しらむ [volitional], siramu [volitional]
  1. to know, be aware of
    Sense id: en-知る-ja-verb-6BzTuVYL
  2. to learn, acquire,
    Sense id: en-知る-ja-verb-PpNhpXq5
  3. to be acquainted with, to know (someone)
    Sense id: en-知る-ja-verb-vZS-78Ts
  4. (colloquial, in the negative) to care in the least about, to be concerned with, Tags: colloquial
    Sense id: en-知る-ja-verb-dnnLkfJG Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with manual fragments, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese type 1 verbs that end in -iru or -eru Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 5 15 5 75 Disambiguation of Japanese links with manual fragments: 10 19 10 60 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 7 14 7 72 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 7 15 7 71 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 7 13 7 72 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 7 14 7 72 Disambiguation of Japanese type 1 verbs that end in -iru or -eru: 14 17 14 54

Inflected forms

Download JSON data for 知る meaning in Japanese (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-",
        "sort": "しる"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*siru",
        "sort": "しる"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *siru",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *siru.",
  "forms": [
    {
      "form": "知る",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "知り",
      "roman": "shiri",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "知った",
      "roman": "shitta",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "知ら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "知り",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "知る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "知れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "知られる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "しられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "shirareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "知らせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "知らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "shirasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "知れる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "しれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "shireru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "知ろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "shirō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "知らない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "知らず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shirazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "知ります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "しります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "shirimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "知った",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "しった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "shitta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "知って",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "しって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "知れば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "shireba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "知ら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "知り",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "siri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "知る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "しる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "siru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "知る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "siru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "知れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "知れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "知らず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sirazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "知れど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "しれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "siredo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "知れば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "sireba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "知らば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "しらば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "siraba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "知りき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しりき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siriki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "知りけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しりけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sirikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "知りつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "しりつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "siritu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "知りぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "しりぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sirinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "知れり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "知りたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "しれり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "しりたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sireri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "siritari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "知らむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しらむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "siramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しる",
        "tr": "trans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "知(し)る • (shiru) transitive godan (stem 知(し)り (shiri), past 知(し)った (shitta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "し",
        "2": "4-r"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you know Kim's telephone number?",
          "roman": "Kimu-san no denwa bangō o shitte imasu ka.",
          "ruby": [
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ],
            [
              "番",
              "ばん"
            ],
            [
              "号",
              "ごう"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "キムさんの電話番号を知っていますか。"
        },
        {
          "english": "I'm sorry, I don't know (your) name.",
          "roman": "Sumimasen, onamae wa shirimasen.",
          "ruby": [
            [
              "名",
              "な"
            ],
            [
              "前",
              "まえ"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "すみません、お名前は知りません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know, be aware of"
      ],
      "id": "en-知る-ja-verb-6BzTuVYL",
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "aware",
          "aware"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "We learn history through historic materials.",
          "ref": "1944 February 8, Ango Sakaguchi, 歴史と事実 [History and Facts]",
          "roman": "Wareware wa shiryō ni yotte rekishi o shiru.",
          "ruby": [
            [
              "我",
              "われ"
            ],
            [
              "々",
              "われ"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "料",
              "りょう"
            ],
            [
              "歴",
              "れき"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "我々は史料によって歴史を知る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to learn, acquire,"
      ],
      "id": "en-知る-ja-verb-PpNhpXq5",
      "links": [
        [
          "learn",
          "learn"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be acquainted with, to know (someone)"
      ],
      "id": "en-知る-ja-verb-vZS-78Ts",
      "links": [
        [
          "acquainted",
          "acquainted"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 15 5 75",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 19 10 60",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 14 7 72",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 15 7 71",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 13 7 72",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 14 7 72",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 14 54",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese type 1 verbs that end in -iru or -eru",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I couldn't care less for sushi pizza.",
          "roman": "Sushi piza nanka shiran.",
          "ruby": [
            [
              "寿司",
              "すし"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "寿司ピザなんか知らん。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to care in the least about, to be concerned with,"
      ],
      "id": "en-知る-ja-verb-dnnLkfJG",
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "concerned",
          "concerned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, in the negative) to care in the least about, to be concerned with,"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しる"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "知る"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms derived from Old Japanese",
    "Japanese terms derived from Proto-Japonic",
    "Japanese terms inherited from Old Japanese",
    "Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese transitive verbs",
    "Japanese type 1 verbs",
    "Japanese type 1 verbs that end in -iru or -eru",
    "Japanese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-",
        "sort": "しる"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*siru",
        "sort": "しる"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *siru",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *siru.",
  "forms": [
    {
      "form": "知る",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "知り",
      "roman": "shiri",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "知った",
      "roman": "shitta",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "知ら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "知り",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "知る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "知れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "知られる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "しられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "shirareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "知らせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "知らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "shirasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "知れる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "しれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "shireru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "知ろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しろう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "shirō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "知らない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiranai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "知らず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shirazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "知ります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "しります",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "shirimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "知った",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "しった",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "shitta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "知って",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "しって",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "知れば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "shireba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "知ら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しら",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "知り",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "siri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "知る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "しる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "siru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "知る",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "siru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "知れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "知れ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "知らず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しらず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sirazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "知れど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "しれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "siredo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "知れば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "sireba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "知らば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "しらば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "siraba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "知りき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しりき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siriki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "知りけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しりけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sirikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "知りつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "しりつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "siritu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "知りぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "しりぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sirinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "知れり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "知りたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "しれり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "しりたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sireri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "siritari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "知らむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しらむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "siramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しる",
        "tr": "trans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "知(し)る • (shiru) transitive godan (stem 知(し)り (shiri), past 知(し)った (shitta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "し",
        "2": "4-r"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you know Kim's telephone number?",
          "roman": "Kimu-san no denwa bangō o shitte imasu ka.",
          "ruby": [
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "話",
              "わ"
            ],
            [
              "番",
              "ばん"
            ],
            [
              "号",
              "ごう"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "キムさんの電話番号を知っていますか。"
        },
        {
          "english": "I'm sorry, I don't know (your) name.",
          "roman": "Sumimasen, onamae wa shirimasen.",
          "ruby": [
            [
              "名",
              "な"
            ],
            [
              "前",
              "まえ"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "すみません、お名前は知りません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know, be aware of"
      ],
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ],
        [
          "aware",
          "aware"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We learn history through historic materials.",
          "ref": "1944 February 8, Ango Sakaguchi, 歴史と事実 [History and Facts]",
          "roman": "Wareware wa shiryō ni yotte rekishi o shiru.",
          "ruby": [
            [
              "我",
              "われ"
            ],
            [
              "々",
              "われ"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "料",
              "りょう"
            ],
            [
              "歴",
              "れき"
            ],
            [
              "史",
              "し"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "我々は史料によって歴史を知る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to learn, acquire,"
      ],
      "links": [
        [
          "learn",
          "learn"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be acquainted with, to know (someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "acquainted",
          "acquainted"
        ],
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese colloquialisms",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I couldn't care less for sushi pizza.",
          "roman": "Sushi piza nanka shiran.",
          "ruby": [
            [
              "寿司",
              "すし"
            ],
            [
              "知",
              "し"
            ]
          ],
          "text": "寿司ピザなんか知らん。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to care in the least about, to be concerned with,"
      ],
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "concerned",
          "concerned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, in the negative) to care in the least about, to be concerned with,"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the negative"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しる"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "知る"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "知る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "知る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "知る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "知る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "知る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "知る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "知る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "知る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "知る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "知る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "知る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "知る",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "知る"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "知る",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.