"無限ループ" meaning in Japanese

See 無限ループ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 無限ループ [canonical] (ruby: (), (げん)), mugen rūpu [romanization]
Etymology: Calque of English infinite loop, equivalent to 無限 (mugen, “infinity”) + ループ (rūpu, “loop”). Etymology templates: {{cal|ja|en|infinite loop}} Calque of English infinite loop, {{af|ja|無限|ループ|t1=infinity|t2=loop|tr1=mugen|tr2=rūpu}} 無限 (mugen, “infinity”) + ループ (rūpu, “loop”) Head templates: {{ja-noun|むげん ループ}} 無(む)限(げん)ループ • (mugen rūpu)
  1. an infinite loop Wikipedia link: ja:無限ループ Categories (topical): Programming
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "infinite loop"
      },
      "expansion": "Calque of English infinite loop",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "無限",
        "3": "ループ",
        "t1": "infinity",
        "t2": "loop",
        "tr1": "mugen",
        "tr2": "rūpu"
      },
      "expansion": "無限 (mugen, “infinity”) + ループ (rūpu, “loop”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English infinite loop, equivalent to 無限 (mugen, “infinity”) + ループ (rūpu, “loop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "無限ループ",
      "ruby": [
        [
          "無",
          "む"
        ],
        [
          "限",
          "げん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mugen rūpu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "むげん ループ"
      },
      "expansion": "無(む)限(げん)ループ • (mugen rūpu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms prefixed with 無",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Programming",
          "orig": "ja:Programming",
          "parents": [
            "Computing",
            "Software engineering",
            "Technology",
            "Computer science",
            "Engineering",
            "Software",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Applied sciences",
            "Media",
            "Fundamental",
            "Communication"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Slime is Summoned again… back onto the field as Osiris’s special ability activates…. And then… three more cards… must be drawn… And all this… is repeated again and again… An infinite loop!!!!",
          "ref": "2000 September 9, Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)176(ひゃくしちじゅうろく) 神(かみ)堕(お)つ⁉ [Battle 176: A God Falls⁉]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 20 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 146:",
          "roman": "Futatabi… Suraimu ga fīrudo ni saisei shōkan sare Oshirisu no tokushu nōryoku ga hatsudō suru…… Soshite… saisei… kādo o sanmai hikasareru… Kore o… kurikaesu… Mugen rūpu‼‼",
          "ruby": [
            [
              "再",
              "ふたた"
            ],
            [
              "場",
              "フィールド"
            ],
            [
              "再",
              "さい"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "召",
              "しょう"
            ],
            [
              "喚",
              "かん"
            ],
            [
              "天空竜",
              "オシリス"
            ],
            [
              "特",
              "とく"
            ],
            [
              "殊",
              "しゅ"
            ],
            [
              "能",
              "のう"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "発",
              "はつ"
            ],
            [
              "動",
              "どう"
            ],
            [
              "再",
              "さい"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "三",
              "さん"
            ],
            [
              "枚",
              "まい"
            ],
            [
              "引",
              "ひ"
            ],
            [
              "返",
              "かえ"
            ],
            [
              "無",
              "む"
            ],
            [
              "限",
              "げん"
            ]
          ],
          "text": "再び… スライムが場に再生召喚され天空竜の特殊能力が発動する…… そして… 再生… カードを三枚引かされる… これを… くり返す… 無限ループ‼‼",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an infinite loop"
      ],
      "id": "en-無限ループ-ja-noun-pAn7Vh2x",
      "links": [
        [
          "infinite loop",
          "infinite loop"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:無限ループ"
      ]
    }
  ],
  "word": "無限ループ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "infinite loop"
      },
      "expansion": "Calque of English infinite loop",
      "name": "cal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "無限",
        "3": "ループ",
        "t1": "infinity",
        "t2": "loop",
        "tr1": "mugen",
        "tr2": "rūpu"
      },
      "expansion": "無限 (mugen, “infinity”) + ループ (rūpu, “loop”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English infinite loop, equivalent to 無限 (mugen, “infinity”) + ループ (rūpu, “loop”).",
  "forms": [
    {
      "form": "無限ループ",
      "ruby": [
        [
          "無",
          "む"
        ],
        [
          "限",
          "げん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mugen rūpu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "むげん ループ"
      },
      "expansion": "無(む)限(げん)ループ • (mugen rūpu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms calqued from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms prefixed with 無",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with ー",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Programming"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Slime is Summoned again… back onto the field as Osiris’s special ability activates…. And then… three more cards… must be drawn… And all this… is repeated again and again… An infinite loop!!!!",
          "ref": "2000 September 9, Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)176(ひゃくしちじゅうろく) 神(かみ)堕(お)つ⁉ [Battle 176: A God Falls⁉]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 20 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 146:",
          "roman": "Futatabi… Suraimu ga fīrudo ni saisei shōkan sare Oshirisu no tokushu nōryoku ga hatsudō suru…… Soshite… saisei… kādo o sanmai hikasareru… Kore o… kurikaesu… Mugen rūpu‼‼",
          "ruby": [
            [
              "再",
              "ふたた"
            ],
            [
              "場",
              "フィールド"
            ],
            [
              "再",
              "さい"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "召",
              "しょう"
            ],
            [
              "喚",
              "かん"
            ],
            [
              "天空竜",
              "オシリス"
            ],
            [
              "特",
              "とく"
            ],
            [
              "殊",
              "しゅ"
            ],
            [
              "能",
              "のう"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "発",
              "はつ"
            ],
            [
              "動",
              "どう"
            ],
            [
              "再",
              "さい"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "三",
              "さん"
            ],
            [
              "枚",
              "まい"
            ],
            [
              "引",
              "ひ"
            ],
            [
              "返",
              "かえ"
            ],
            [
              "無",
              "む"
            ],
            [
              "限",
              "げん"
            ]
          ],
          "text": "再び… スライムが場に再生召喚され天空竜の特殊能力が発動する…… そして… 再生… カードを三枚引かされる… これを… くり返す… 無限ループ‼‼",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an infinite loop"
      ],
      "links": [
        [
          "infinite loop",
          "infinite loop"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:無限ループ"
      ]
    }
  ],
  "word": "無限ループ"
}

Download raw JSONL data for 無限ループ meaning in Japanese (3.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "無限ループ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "無限ループ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.