See 潑皮 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "潑皮",
"ruby": [
[
"潑",
"はっ"
],
[
"皮",
"ぴ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "happi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fatupi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はつぴ",
"roman": "fatupi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はっぴ",
"hhira": "はつぴ"
},
"expansion": "潑(はっ)皮(ぴ) • (happi) ^(←はつぴ (fatupi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
183,
189
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
100,
105
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
41
]
],
"english": "Nature is indifferent to human beings. The great earthquake struck without separating bourgeois from proletarians. The roaring flames struck without separating benevolent people from rogues.",
"ref": "1923, Ryūnosuke Akutagawa, Taishō 12-nen 9-gatsu tsuitachi no Daishin ni Sai shite:",
"roman": "Shizen wa ningen ni reitan nari. Taishin wa būrujoa to puroretaria to o wakatazu. Mōka wa jinjin to happi to o wakatazu.",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"間",
"げん"
],
[
"冷",
"れい"
],
[
"淡",
"たん"
],
[
"大",
"たい"
],
[
"震",
"しん"
],
[
"分",
"わか"
],
[
"猛",
"まう"
],
[
"火",
"くわ"
],
[
"仁",
"じん"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"潑",
"はつ"
],
[
"皮",
"ぴ"
],
[
"分",
"わか"
]
],
"text": "自然は人間に冷淡なり。大震はブウルジヨアとプロレタリアとを分たず。猛火は仁人と潑皮とを分たず。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rogue, scoundrel"
],
"id": "en-潑皮-ja-noun-1fq6Sg25",
"links": [
[
"rogue",
"rogue"
],
[
"scoundrel",
"scoundrel"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rogue, scoundrel"
],
"synonyms": [
{
"word": "ごろつき"
},
{
"word": "ならず者"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はっぴ"
},
{
"ipa": "[ha̠p̚ʲpʲi]"
}
],
"word": "潑皮"
}
{
"forms": [
{
"form": "潑皮",
"ruby": [
[
"潑",
"はっ"
],
[
"皮",
"ぴ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "happi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fatupi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はつぴ",
"roman": "fatupi",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "はっぴ",
"hhira": "はつぴ"
},
"expansion": "潑(はっ)皮(ぴ) • (happi) ^(←はつぴ (fatupi)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese literary terms",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
183,
189
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
100,
105
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
41
]
],
"english": "Nature is indifferent to human beings. The great earthquake struck without separating bourgeois from proletarians. The roaring flames struck without separating benevolent people from rogues.",
"ref": "1923, Ryūnosuke Akutagawa, Taishō 12-nen 9-gatsu tsuitachi no Daishin ni Sai shite:",
"roman": "Shizen wa ningen ni reitan nari. Taishin wa būrujoa to puroretaria to o wakatazu. Mōka wa jinjin to happi to o wakatazu.",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"人",
"にん"
],
[
"間",
"げん"
],
[
"冷",
"れい"
],
[
"淡",
"たん"
],
[
"大",
"たい"
],
[
"震",
"しん"
],
[
"分",
"わか"
],
[
"猛",
"まう"
],
[
"火",
"くわ"
],
[
"仁",
"じん"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"潑",
"はつ"
],
[
"皮",
"ぴ"
],
[
"分",
"わか"
]
],
"text": "自然は人間に冷淡なり。大震はブウルジヨアとプロレタリアとを分たず。猛火は仁人と潑皮とを分たず。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rogue, scoundrel"
],
"links": [
[
"rogue",
"rogue"
],
[
"scoundrel",
"scoundrel"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) rogue, scoundrel"
],
"synonyms": [
{
"word": "ごろつき"
},
{
"word": "ならず者"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はっぴ"
},
{
"ipa": "[ha̠p̚ʲpʲi]"
}
],
"word": "潑皮"
}
Download raw JSONL data for 潑皮 meaning in Japanese (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.